图书标签: 小说  恐怖  国外  通俗文学  译言  译作  美国  最新   

喜欢 Speed Dating with the Dead 的读者还喜欢

就像美剧或电影翻译小组时常采取的那种令人莞尔的本土化风格，这本书的翻译也得益于此而显得俏皮活泼，这种译作方式在通俗文学方面可能不失为一种较好的尝试。

就像美剧或电影翻译小组时常采取的那种令人莞尔的本土化风格，这本书的翻译也得益于此而显得俏皮活泼，这种译作方式在通俗文学方面可能不失为一种较好的尝试。

就像美剧或电影翻译小组时常采取的那种令人莞尔的本土化风格，这本书的翻译也得益于此而显得俏皮活泼，这种译作方式在通俗文学方面可能不失为一种较好的尝试。

就像美剧或电影翻译小组时常采取的那种令人莞尔的本土化风格，这本书的翻译也得益于此而显得俏皮活泼，这种译作方式在通俗文学方面可能不失为一种较好的尝试。

就像美剧或电影翻译小组时常采取的那种令人莞尔的本土化风格，这本书的翻译也得益于此而显得俏皮活泼，这种译作方式在通俗文学方面可能不失为一种较好的尝试。

大二那年看了一部法日合拍的电影《绿结刑警》，此片由法国国宝级男星让雷诺和日本宅宝型女星广末凉子共同出演。那时候还没有BT种子，因此只能去录像厅看配音版，于是，一个问题出现了。 和我一起看的是一对广东情侣，电影才放了十分钟，整个厅的人基本都笑翻了，可唯独这两人一...

这本书是唐茶版的，读起来不费劲，翻译也很出彩，有点剑走偏锋的意思。 整个故事多线展开，最后回归一点，是我喜欢的风格。当然，插图也很有爱，对于一部恐怖小说来讲，这样的画风着实出人意料。 这部小说在情节安排上很有新意，需要动一点脑筋，其中有多处地方笑点很深，需要...  

大二那年看了一部法日合拍的电影《绿结刑警》，此片由法国国宝级男星让雷诺和日本宅宝型女星广末凉子共同出演。那时候还没有BT种子，因此只能去录像厅看配音版，于是，一个问题出现了。 和我一起看的是一对广东情侣，电影才放了十分钟，整个厅的人基本都笑翻了，可唯独这两人一...

这本书是唐茶版的，读起来不费劲，翻译也很出彩，有点剑走偏锋的意思。 整个故事多线展开，最后回归一点，是我喜欢的风格。当然，插图也很有爱，对于一部恐怖小说来讲，这样的画风着实出人意料。 这部小说在情节安排上很有新意，需要动一点脑筋，其中有多处地方笑点很深，需要...  

大二那年看了一部法日合拍的电影《绿结刑警》，此片由法国国宝级男星让雷诺和日本宅宝型女星广末凉子共同出演。那时候还没有BT种子，因此只能去录像厅看配音版，于是，一个问题出现了。 和我一起看的是一对广东情侣，电影才放了十分钟，整个厅的人基本都笑翻了，可唯独这两人一...