圖書標籤: 科幻 菲利普·K.迪剋 科幻小說 小說 美國 經典 菲利普·K.迪剋科幻作品集 城堡裏的人
发表于2024-08-07
高城堡裏的人 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
《高城堡裏的人》是一部徹頭徹尾的冷酷小說:二戰後,以美國為首的守成規同盟國戰敗,日本、德國等法西斯國傢瓜分世界,確立秩序……
“科幻鬼纔”菲利普•迪剋成長於西方科技文明創造齣的嶄新輝煌的時代。彼時,人類進入瞭太空,登上瞭月球,成功製造齣第一颱工業用機器人……科技的蓬勃發展也催生齣主流科幻小說對人類創造力的無比自信,剋拉剋、阿西莫夫和海因萊因撐起瞭西方科幻的黃金時代。可是,迪剋卻反其道而行之,他的主人公迷惘於亦真亦假的世界上,掙紮於文明的陷落中,充滿瞭對生命的依戀和對人性的追求。
《高堡奇人》是菲利普•迪剋代錶作之一,架空曆史最傑齣的經典,雨果奬最佳長篇小說。小說以《易經》牽引情節,講述瞭一種反轉過來的“曆史”——同盟國在二戰中戰敗,美國被德國和日本分分割霸占,集權政治與東方哲學相互碰撞,探討瞭正義與非正義,文化自卑與身份認同,以及法西斯獨裁和種族歧視給人類社會造成的後果。著名科幻作傢韓鬆長文導讀。
2015年,亞馬遜將這部小說改編成13集係列劇《高堡奇人》,並在2016年12月齣完第二季,再次讓這部小說成為話題爆點,引發觀眾和讀者熱議:如果同盟國輸瞭二戰,世界將變怎樣?
這版翻譯看得我想死……看到一半,已經練就瞭自動在腦子裏將中文反嚮翻譯迴英文的習慣 =_= 原來書裏的塔哥米先生=Tagami,其實應譯為田上先生,我特麼真是服瞭這翻譯。塔哥米塔哥米,腦子裏勾勒齣的歐洲人形象現在狂敲我的腦殼,叫囂著“老子是個日本人!”
評分設定很牛X,但不知道是翻譯爛還是怎麼,一讀就睏,不知道最後發生瞭什麼
評分翻譯是我唯一的障礙
評分插圖特彆爛。
評分04年看的,翻譯之爛,看得我想撞廁所牆。
不错的小说,就是翻译的人不负责任。最基本的,日本人的名字有的音译有的意译看得读者一头雾水,本来看名字就可以分辨角色是日本人还是白人的。部分地方语句措辞十分生硬,让阅读充满了不流畅感。易经的部分都用了直译,不过既然是翻译给中国读者看,能找找原文还是比较好的
評分 評分科幻小说中似乎有关幻想本身的题材并不受关注,毕竟这是一个本体论化的题材。不过有一个最有力最著名的例子摆在大家的面前,写出《城堡中的男人》(国内有)、《机器人会不会梦见电子羊》、《记忆公司》(国内有)、《流我的泪吧,警察说》(国内有,《KR3之谜》)等等的菲利普...
評分一 1962年,美国首次载人宇航飞行,肯尼迪宣布美国在60年代末将宇航员送上月球。 同年,PKD菲利普·迪克的小说《高城堡里的人 The Man in the High Castle》出版。在书里,美国输掉了二战,被日德瓜分。 太空梦想,则被德国元首希特勒继承。 二 在《高城堡里的人》这本书里,P...
高城堡裏的人 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024