新英汉电信及网络辞典 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:科学出版社

作者:《新英流电信及网络辞典》编委会 编

出品人:

页数:808

译者:

出版时间:2003-4

价格:50.00元

装帧:简裝本

isbn号码:9787030105042

丛书系列:

图书标签:

• 电信
• 网络
• 词典
• 英汉
• 汉英
• 工具书
• 专业词汇
• 科技
• 翻译
• 学习

科技浪潮下的语言桥梁：一本面向未来的综合性技术词典 书名：现代信息技术与工程应用术语大典 一、本书的定位与核心价值 在信息技术日新月异的今天，全球范围内的科技交流与合作达到了前所未有的广度与深度。无论是软件工程、人工智能、云计算、还是前沿的量子计算与生物信息学，技术术语的更新速度远远超过了传统工具书的编纂周期。本书《现代信息技术与工程应用术语大典》正是在这样的时代背景下应运而生，旨在填补当前市场上缺乏一本全面覆盖“硬科技”与“软科学”交叉领域权威、精准、且紧跟时代步伐的综合性参考工具的空白。 本书并非简单的术语罗列，它是一部深刻理解技术演进逻辑、并致力于精确反映其语言表达的工具书。它立足于全球最前沿的技术标准、主流工业界的实践规范以及学术界公认的定义，力求为读者构建一座清晰、可靠的跨学科语言桥梁。 二、内容覆盖的广度与深度 本书的编纂团队汇集了来自计算机科学、电子工程、通信系统、材料科学、以及应用语言学的资深专家，确保了词条的专业性和准确性。我们的内容覆盖范围极为广泛，主要聚焦于以下七大核心板块： 1. 计算机科学与软件工程（The Core Infrastructure）： 编程语言与范式： 不仅涵盖C++, Python, Java等主流语言的最新标准库函数、语法结构，更深入到函数式编程（Haskell, Scala）、反应式编程的特有术语。重点收录了针对特定应用场景（如嵌入式、高性能计算）的特定编译器优化术语。 算法与数据结构： 包含经典算法的优化版本、概率性数据结构（如Bloom Filters的变种）、以及几何算法在图形学中的高级应用术语。 软件架构与开发方法论： 全面收录微服务（Microservices）、无服务架构（Serverless）、领域驱动设计（DDD）中的核心概念，包括事件溯源（Event Sourcing）、CQRS（命令查询责任分离）的专业表述。 2. 通信与网络技术（The Connected World）： 下一代网络标准： 详尽收录5G/6G无线接入网（RAN）、核心网（EPC/5GC）的关键技术术语，如mMIMO、波束赋形（Beamforming）、网络切片（Network Slicing）的精确定义。 网络安全与加密： 涵盖零信任架构（Zero Trust Architecture）、后量子密码学（Post-Quantum Cryptography，如格密码、哈希类算法）、以及威胁情报（Threat Intelligence）相关的复杂术语。 网络协议栈深化： 深入到MPLS、SDN（软件定义网络）控制器、NFV（网络功能虚拟化）中的虚拟交换机、vSwitch等底层架构术语。 3. 人工智能与数据科学（Intelligence & Insight）： 深度学习模型： 系统梳理Transformer架构的变体（如BERT, GPT系列模型的结构术语）、生成对抗网络（GANs）的稳定化策略术语。 数据工程与处理： 涵盖大数据处理框架（如Spark的内存管理机制术语）、流处理（如Flink的Checkpoints、Watermarks）、以及数据治理（Data Governance）中的元数据管理术语。 伦理与可解释性AI（XAI）： 纳入如模型公平性（Fairness Metrics）、因果推断（Causal Inference）在AI决策中的应用术语。 4. 电子工程与硬件前沿（The Physical Layer）： 半导体技术： 收录先进的芯片制造工艺术语（如EUV光刻、FinFET、GAA结构）、以及新兴存储技术（如MRAM, ReRAM）的原理性词汇。 嵌入式系统与物联网（IoT）： 关注实时操作系统（RTOS）的调度机制、边缘计算（Edge Computing）节点的资源分配术语，以及特定工业控制总线协议（如CAN FD, EtherCAT）的专业术语。 5. 云计算与分布式系统（The Infrastructure as Code）： 云原生技术栈： 彻底收录Kubernetes（K8s）生态系统的核心组件术语，如Operator、Helm Chart、CSI/CNI接口的详细定义。 存储与数据库： 深入NoSQL数据库（如Cassandra的一致性模型术语）、NewSQL数据库的事务处理机制，以及分布式文件系统的命名服务协议。 6. 量子计算与新兴技术（The Frontier）： 收录量子比特（Qubit）的相干时间、量子门操作（如CNOT, Toffoli Gate）的精确表述，以及量子纠错码（Quantum Error Correction Codes）的基础术语。 7. 工程管理与标准化（The Governance）： 涵盖敏捷开发（Scrum/Kanban）的高阶术语、DevOps的持续集成/持续部署（CI/CD）流水线中的专业术语，以及国际标准组织（ISO/IEEE）发布的技术规范简称及全称。 三、本书的特色与优势 1. 权威性与时效性的平衡： 本书的更新机制紧密追踪国际电信联盟（ITU）、国际标准化组织（ISO/IEC）、以及主流科技公司（如Google, Microsoft, Amazon）发布的最新技术白皮书和API文档。每一个核心术语都经过多位领域专家的交叉审校，确保定义的严谨性和实用性。 2. 结构化的深度解析： 不同于简单的对等翻译，对于具有多重技术含义或易于混淆的术语，本书提供“多维释义”结构。每个主要词条下设： 核心定义 (Core Definition): 最简洁、最通用的科学定义。 技术背景 (Contextual Background): 阐述该术语在哪个技术领域（如网络、硬件、软件）出现，以及其历史演变。 相关术语链 (Related Terminology Chain): 列出与之紧密关联的上下位词汇或组合词，方便读者构建知识图谱。 3. 严谨的专业符号与缩写处理： 本书对所有专业符号、数学公式中的变量、以及行业内广泛使用的缩写（Acronyms）进行了系统的整理和规范化处理。例如，对于一个复杂的协议缩写，我们不仅提供其全称，还会标注其在哪个标准文档中被正式定义。 4. 卓越的检索体验设计： 本书采用了先进的编排逻辑，支持拼音首字母检索、英文首字母检索，并为核心技术领域设计了“主题索引卡片”。读者可以通过查阅某一特定技术（如“边缘计算”）的主题卡片，快速定位到所有与其相关的、分散在不同章节中的专业术语，极大地提高了查找效率。 四、目标读者群体 本书是为所有处于信息技术前沿的专业人士量身打造的： 一线工程师与架构师： 在快速迭代的技术栈中，确保对新概念的理解与国际同步。 技术研发人员： 撰写技术文档、专利或学术论文时，确保术语的精确引用。 技术翻译工作者： 作为最权威的术语参考，确保翻译质量达到专业标准。 技术管理者与投资分析师： 快速理解复杂技术报告中的核心概念，做出精准判断。 高校师生： 作为专业课程（如高级网络、AI算法）的辅助教材，深入理解教材中的专业词汇。 《现代信息技术与工程应用术语大典》，是您在复杂技术世界中，保持清晰视野、掌握沟通主动权的最可靠工具。它不仅是词典，更是通往下一代科技前沿的导航图。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

从语言学的角度来审视，这本书的翻译质量堪称典范。它处理技术术语时，展现出了一种罕见的平衡感——既确保了英文原意的精确传达，又顾及了中文读者的理解习惯，避免了生硬的直译带来的晦涩感。很多看似简单的词汇，在不同的技术语境下其实有着微妙的差异，而这本书都一一甄别并给出了恰当的解释。我注意到它在解释某些具有多重含义的词汇时，会清晰地区分出“在网络层面的含义”与“在软件开发层面的含义”，这种细致入微的处理，体现了编者深厚的专业功底和对语言艺术的驾驭能力。这让我对依赖它进行跨语言技术文档阅读和撰写充满了信心。唯一想提的是，如果能在一些关键的术语旁边，标注出其在特定国际标准组织（如IEEE, IETF等）中的官方编号或引用来源，对于需要进行标准化工作的用户来说，将是无上的便利。

评分☆☆☆☆☆

这本书的价值，远超乎一本单纯的词汇工具书。它更像是一个浓缩了数十年行业经验的知识库。我发现，即便是那些我自认为已经非常熟悉的领域，通过对照书中的解释，总能挖掘出一些过去忽略的知识盲点或者理解上的偏差。这种“校准”知识体系的过程，对我个人的专业成长起到了非常积极的推动作用。它不仅仅告诉我“这个词是什么意思”，更深层次地解释了“它为什么是这个意思，以及它在整个体系中处于什么位置”。这使得我在面对复杂的技术难题时，能够跳出细节的泥沼，从更高的维度去审视问题。虽然它篇幅巨大，初次翻阅时可能会感觉有些庞杂，但一旦沉下心来系统性地学习，它所带来的知识复利效应是惊人的。可以说，这本书是技术人员案头必备的“镇店之宝”，值得反复品味和参考。

评分☆☆☆☆☆

我尝试用这本书去查询一些我日常工作中遇到的新兴技术词汇，发现它在对基础概念的解释上做得非常扎实，逻辑清晰，层层递进，让人能够迅速抓住核心要点。比如对于一些网络协议的描述，它不仅仅是给出了定义，还配上了非常形象的比喻，这一点对于非技术背景的同事来说，无疑是极大的帮助。然而，我注意到在某些前沿的、发展速度极快的技术领域，比如最新的云计算服务模型或者特定编程语言框架的版本迭代带来的新术语，它的收录略显保守，似乎更新的速度稍微滞后了一步。当然，作为一本厚重的辞典，保持稳定性和准确性无疑是首要任务，但我仍然期待在后续的版本中能看到更多对行业最新动态的快速响应。总体而言，它更像是一位沉稳可靠的老前辈，在为我打下坚实基础的同时，也偶尔让我忍不住想，如果能再跟上时代的脉搏就更完美了。

评分☆☆☆☆☆

这本书的装帧设计非常精致，拿在手里沉甸甸的，一看就是下了不少功夫的。封面采用了一种哑光质感的材质，搭配着醒目的字体，显得既专业又不失现代感。我特别喜欢它内页的排版，字体大小适中，行距合理，阅读起来非常舒适，即使长时间查阅也不会感到眼睛疲劳。纸张的质量也相当不错，不容易透墨，这对于需要频繁书写的用户来说是个福音。不过，我个人认为在章节的划分上可以更细致一些，比如在某些专业术语的分类上，如果能再细分出更具体的应用场景，查阅起来会更加高效。整体来看，这本书的硬件条件绝对是顶级的，作为工具书，它的耐用性和视觉体验都达到了很高的水准，让人爱不释手。我把它放在书架上，光是看着它的外观，都能感受到一股严谨的学术气息扑面而来。

评分☆☆☆☆☆

这本书的检索系统（如果把它放在实体书的结构中理解）设计得颇具匠心。尤其是那个详尽的索引部分，简直是作者智慧的体现。我发现即便是那些非常晦涩难懂的复合词组，通过首字母索引或者关键词反查，也能快速定位到准确的释义页面。这种设计极大地缩短了我的查找时间，让原本可能需要几分钟的搜索过程，压缩到几十秒内完成。这对于追求效率的专业人士来说，价值是无法估量的。相比我之前使用过的某些电子词典，实体书的这种“一目了然”的物理反馈感，反而更有助于大脑的记忆和知识的内化。唯一的遗憾是，如果能增加一些跨页的“热点词汇速查表”或者图示化的流程图，来辅助理解那些抽象的架构概念，那就更贴合现代信息处理的习惯了，不过话说回来，实体书的版面限制也使得这种创新具有一定的难度。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆