圖書標籤: 小說 魯迅 現當代文學 雜文 中國近代文學 中國 mobi (Deutsch)
发表于2025-02-23
故事新編 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
本書是一本德漢對照小說讀物,是取自相關領域著名的、權威的作品,德譯則齣自國內外譯界名傢。《故事新編》對神話、傳說及史實“隻取一點因由,隨意點染”,“將古代和現代錯綜交融”,古代今用,針砭流俗,諷刺世事,批判社會。《故事新編》藝術特色鮮明——漫畫化的勾勒和速寫。
全書力求全麵而準確地反映中國文學及中國文化的基本麵貌和燦爛成就。書中內容的編造、釋譯過程均極其審慎嚴肅,精雕細琢,中文作品及相應的德譯版本均堪稱經典。
哥哥買的 不過我隻讀漢語 嗬嗬 改天看看那個德語是怎麼說的
評分哥哥買的 不過我隻讀漢語 嗬嗬 改天看看那個德語是怎麼說的
評分ikindle上隻有這個版本…… 重溫一下自己最喜歡的魯迅作品集
評分小時候讀過《鑄劍》深為天馬行空的思路摺服……不過,不太喜歡罵人。
評分哥哥買的 不過我隻讀漢語 嗬嗬 改天看看那個德語是怎麼說的
时间过得真快。九八年的书应该还算是新书吧,九年过去了。这本人民文学出版社的《故事新编》只比儿子小两岁,它不时出现在我的床头或出差途中,往袋子里一摸,薄薄地还在,心里有一丝小小暖意摊开来。这八篇小说,鲁迅写于二二到三五年,三六年结集出版。跟人的生命不同,...
評分《补天》中,鲁迅取材的是中国古代神话“女娲补天”与“造人”的故事,并加入了作者自己的褒贬所成。 作品中充满了“想出古异,**诡可观”的浪漫主义色彩。背景是广漠的天宇和辽阔的大地,五彩缤纷的浮云,光芒四射的太阳,冷峭皎洁的月光,繁华如锦的大地,奔腾呼啸的大海,以...
評分起死,形式上看,很适合做剧本,像后来的现代戏了。或许是鲁迅心中一个剧本的源头。但起死只是个片段,无头无尾。 理水,开头的讽刺是一个格调,后来禹的出场是另一个格调。前面活泼些,是杂文的小说化。后面自然些,是历史的小说化。结构上看,不算完整。但前半部分荒诞些,...
評分《故事新编》是个人最喜欢的一部鲁迅的集子。笔触荒诞不经,内容亦真亦假,不今不古。如果说很多鲁迅的其他小说,已在权威评论的雕刻下成了黑白木板画,那么《故事新编》或许更多地保留了一点原来的味道——因为它原本就是一锅怪味汤,口味奇特,颜色含混。其实鲁迅的很多小说...
評分鲁迅的《故事新编》很显然是“新”的,然而这种“新”并不是建立在对传统故事的情节内容上的改编创新,而是在于文学作品的表达形式的陌生化。下文中笔者将以《奔月》为文本案例发表一点鄙陋之见。 《奔月》改编自民间神话故事“嫦娥奔月”,却一反神话故事的文学写作手法,融...
故事新編 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025