耶胡达·阿米亥诗选（上下） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
耶胡达·阿米亥（Yehuda Amichai, 1924-2000）是公认的以色列当代最伟大的诗人，也是二十世纪最重要的国际诗人之一。他的诗透明而睿智，善于把日常与神圣、爱情与战争、个人与民族等因素糅合起来；已被译成近40种语言，深受以色列国内外读者喜爱。
- 诗歌
- 以色列
- 耶胡达・阿米亥诗选
- 耶胡达·阿米亥
- 诗
- 外国文学
- 以色列诗歌
- 20世纪世界诗歌译丛
诗选共收抒情短诗一百八十首和一首自传长诗的节，选择自七种英译诗集：
1、《耶胡达·阿米亥的早期诗集》（The Early Books OF Yehuda Amichai）。哈洛德·希美尔、泰德·休斯、阿西娅·古特曼、耶胡达·阿米亥阿译，纽约：绵羊草坪出版社，1998。
2、《游记》，希、英双语版，露思·尼沃英译，纽约：绵羊草坪出版社，1986年。
3、《耶路撒冷诗篇》（Poens of Jerusalem），希、英双语版，耶胡达·阿米亥等英译，纽约：哈泼与娄出版社1988。
4、《时间》，耶胡达·阿米亥英译，纽约：哈泼与娄出版社，1979。
5、《阿门》，耶胡达2阿米亥与泰德·休斯英译，牛泽大学出版社，1978。
6、《大宁静：问与答》，格伦达·亚伯拉姆森与都铎·帕斐特英译，纽约：哈泼与娄出版社，1983。
7、《耶胡达·阿米亥诗选》，姹娜·布洛克与斯蒂芬·来切尔英译，伦敦：企鹅图书公司，1988。
具体描述
读后感
人的一生 人的一生没有足够的时间 去完成每一件事情。 没有足够的空间 去容纳每一个欲望。《传道书》的说法是错误的。 人不得不在恨的同时也在爱， 用同一双眼睛欢笑并且哭泣 用同一双手抛掷石块 并且堆聚石块， 在战争中制造爱并且在爱中制造战争。 憎恨并且宽恕，追忆并且...
评分X年X月X日 “夜去图书馆抄耶胡达-阿米亥的诗。阿米亥的诗有一种宁静。他有运用新奇朴素的意像的天才和嗜好。他说，我们总是同时营造着一艘船和一个港口，往往是船沉灭好久之后，港口才得以建成。” 恋爱总是与诗歌结伴到来。 她来自著名的河姆渡边的一个小镇，那地方盛产...
评分一 一直以来都想为我所喜欢的一些诗人写点东西，无奈太懒，越来越没有动力去完成一件自己喜欢的事情，这看似矛盾的说法却贯穿了我纠结的最近几年，比党的政策都要坚硬。还有更重要的原因在于，对于这些对生命如此严谨敏感的大师来讲，任何的偏颇与解读上的误差都将...
评分我看到你的名字就头疼，连带那些诗也让我头疼，让我捏着拳头不知道往哪儿打，所有的诗人你翻译出来就像个软脚前锋一样找不到球门在哪儿！
评分人的一生 人的一生没有足够的时间 去完成每一件事情。 没有足够的空间 去容纳每一个欲望。《传道书》的说法是错误的。 人不得不在恨的同时也在爱， 用同一双眼睛欢笑并且哭泣 用同一双手抛掷石块 并且堆聚石块， 在战争中制造爱并且在爱中制造战争。 憎恨并且宽恕，追忆并且...
用户评价
清晰，明理，充满灵性的隐喻。
评分清晰，明理，充满灵性的隐喻。
评分以色列最好的诗人之一。可是傅浩的译笔不是我喜欢的（且是从英文转译，天呐）。比如《我思念父母的方式》，最后一句被他译得味道全无。
评分看完了此诗集下短评，又关注了十几个人。
评分位列三甲
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有