本書收集瞭歌德的一些詩歌、小說、
評分
評分
評分
評分
詩歌翻譯略糟心
评分已購。
评分詩歌部分基本沒看,詩就是在翻譯中失去的東西。但有敘事味道的詩還是看瞭,對《魔王》印象很深。小說部分很有趣,“維特”是可以傳世的,另幾篇很有點“聊齋”的意思。“浮士德”沒想到很好看,下次有機會要看全本。文論和格言部分略過瞭。遊記和散文對18、19世紀歐洲生活進行瞭記錄。
评分詩歌部分基本沒看,詩就是在翻譯中失去的東西。但有敘事味道的詩還是看瞭,對《魔王》印象很深。小說部分很有趣,“維特”是可以傳世的,另幾篇很有點“聊齋”的意思。“浮士德”沒想到很好看,下次有機會要看全本。文論和格言部分略過瞭。遊記和散文對18、19世紀歐洲生活進行瞭記錄。
评分已購。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有