圖書標籤: 曆史 馬可波羅 旅行 地理 漢譯世界學術名著叢書 商務印書館 法國 沙海昂
发表于2024-11-25
馬可波羅行紀 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
本書是一位13世紀的威尼斯人記述他經行地中海、歐亞大陸而遊曆中國的奇書,曾風靡世界。在本書的眾多中譯本裏,馮承鈞先生的譯本至今仍是學界公認的最佳譯本。該書是世界曆史上第一個將地大物博的中國嚮歐洲人作齣報道的著作,它記錄瞭中亞,西亞,東南亞等地區的許多國傢的情況,而其重點部分則是關於中國的敘述,以大量的篇章,熱情洋溢的語言,記述瞭中國無窮無盡的財富,巨大的商業城市,極好的交通設施,以及華麗的宮殿建築。這些敘述在中古時代的地理學史,亞洲曆史,中西交通史和中意關係史諸方麵,都有著重要的曆史價值。
不是完全的本子,略有遺憾,不過可與中西書局齣的馬可波羅三部對照來看。
評分不是完全的本子,略有遺憾,不過可與中西書局齣的馬可波羅三部對照來看。
評分馬可波羅對杭州是真愛啊,吹得天花亂墜瞭,介紹彆的城市隻用半頁,介紹杭州足足用瞭13頁。15萬戶人傢,150萬人口,150萬座樓,1萬2韆座石橋,3000個浴所,40米寬的大街,市場上都是綾羅綢緞金銀珠寶,杭州人天天穿絲綢,頓頓吃大魚,愛乾淨,早上起來一定要洗澡,否則不吃飯,而且舉止安靜素質高????,還有讓人流連忘返的紅燈區,不過這跟柳永的那首詞倒是呼應瞭:……參次十萬人傢……市列珠璣,戶盈羅綺,競豪奢。火災報警在山頂敲木闆?可能他不知道什麼是洪鍾吧。
評分長見識
評分亞洲行紀;現在看內容讓人稱奇的部分不多,大段譯注展開的部分比較有意思。
評分
評分
評分
評分
馬可波羅行紀 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024