具体描述
《魔戒》中文版终结版本，华语奇幻文学教主朱学恒译本，电影形象原创设计大师艾伦•李绚美插图：朱学恒最终修订译本，堪称《魔戒》中文终结版。朱学恒在十年修订版基础上再次勘校全文，并力邀海内外奇幻资深审校。
《魔戒 第一部：魔戒现身》
故事由魔戒持有者佛罗多起始，他在不知情的情况下得到一枚戒指，但这是一枚法力神奇的魔戒，事关魔王索伦实现一统天下的野心。自此，他也成为善恶两大势力争夺的对象，他在百般纠结中费尽周折，决定带着由远征队护卫的魔戒，向索伦的领地摩多进发，为的是在末日火山摧毁这枚成为了罪恶之根的戒指。
这是一个关于生存与勇气，为了人类光明未来，誓死与黑暗势力对抗的感人故事。——导演彼得·杰克逊
这个世界分成两种人：一种是已经读过《哈比人历险记》和《魔戒》的人，另一种是即将要读的人。——《星期日泰晤士报》
作者简介
J.R.R.托尔金（1892—1973），1915年毕业于牛津大学，研习盎格鲁—撒克逊历史和语言，显示出令人瞩目的语言学天才。1925年回牛津担任教授，同时展开一系列神话故事的创作，认为撰写和阅读神话是对生命中最重要的真理的沉思。他最脍炙人口的作品有《哈比人历险记》（1937）和《魔戒》（1954—1955），被誉为现代史诗奇幻作品的鼻祖，影响深远。
目录信息
前言
序章
第一卷
第一章 期待已久的宴会
第二章 过往黯影
第三章 三人成行
第四章 蘑菇田的近路
第五章 计谋揭穿
第六章 老林
第七章 在汤姆?庞巴迪的家
第八章 古墓岗之雾
第九章 在那跃马招牌下
第十章 神行客
第十一章 黑暗中的小刀
第十二章 渡口大逃亡
第二卷
第一章 众人相会
第二章 爱隆召开的会议
第三章 魔戒南行
第四章 黑暗中的旅程
第五章 凯萨督姆之桥
第六章 罗斯洛立安
第七章 凯兰崔尔之镜
第八章 再会，罗瑞安
第九章 大河
第十章 远征队分道扬镳
· · · · · · (收起)
读后感
个人度过诺干版本的《魔戒》，觉得朱学恒先生翻译得最好，朱先生本人也是一个魔幻小说的研究学者，只是目前朱版的《魔戒》很难在见到了。
评分嗯，第一次看这本书的时候是在懵懂的初一时，那时已有碟片，看了那盗版的VCD后，就对这个中土世界的历史很感兴趣。 这是《The Lord of the Rings》的第一部分，一个友谊的开始，一个团队的开始。
评分2013年2月，电影《霍比特人1：意外之旅》在国内上映，为了更好地理解经典、解读电影，特意买来联经出版社出版、朱学恒翻译的《哈比人》进行阅读。对于平时习惯于简体字的我来说，对竖排繁体版本极其不适应，没想到这本总共19小节的书持续看了好几年。 如今，已看过鸿篇巨制的电...
评分2012年2月底，即将五十岁的我，收到了一封來自世纪文景，邀请翻译托尔金教授《魔戒》等作品的来信。彼时我正忙于《精灵宝钻》的修订和另外两个翻译项目，且这一年里要翻译的书籍也已签约排妥。由于文景有出版时限压力，给的翻译时间自然也很紧迫，我因此更不敢贸然答应。然而...
评分J.R.R. Tolkien 的小说中令人熟知的有“魔戒传奇”(Lord of Rings),拍成了电影。另外几本书是“The Hobbit”，“The Silmarillion”和“The Children Of Hurin”. 我看过这四本书中的三本，只有“The Hobbit”没有看过。我被Tolkien的书迷住了，其实他的书中充满了想象的历史，...
用户评价
我必须承认，起初我对这本书是有些犹豫的，因为它的篇幅确实不小，我担心自己无法全身心地投入。然而，事实证明，我的担心是多余的。一旦我踏入了那个精心构建的奇幻国度，便再也无法自拔。作者的叙事手法非常高明，他善于在宏大的叙事框架下，捕捉那些细腻的情感和人物内心最细微的变化。我特别欣赏他对人物塑造的投入，每一个角色，无论大小，都拥有独特的个性和动机。那些配角，比如那个总是默默守护着主角的伙伴，他的忠诚和勇气，让我深受感动。书中也充斥着各种古老的传说和预言，这些元素为整个故事增添了一层神秘的面纱，也让我在阅读过程中不断地猜测和期待。最令我着迷的是，作者能够将如此多的角色和线索巧妙地编织在一起，最终汇聚成一条清晰而强大的主线。我常常在想，他是如何做到在庞大的体系中保持如此高的逻辑性和连贯性？那种成就感，就像是在解开一个错综复杂的谜题，每一次的进展都充满了惊喜。这本书不仅提供了视觉上的享受，更提供了一种智力上的挑战，让人在享受阅读乐趣的同时，也得到了思维的锻炼。我甚至会时不时地回顾前面的一些情节，试图找出作者埋下的伏笔，这让我觉得自己也成为了故事的一部分，参与到了这场伟大的冒险之中。
评分这本书，真的让我沉迷其中，无法自拔。作者的叙事节奏非常抓人，他总能在关键时刻抛出震撼人心的情节，让我对接下来的发展充满了期待。我特别喜欢他对“智慧”的描绘，那些角色们在面对困境时，如何运用自己的智慧和策略来克服难关，是故事中最精彩的部分。我常常会为那些充满智慧的对话而感到赞叹。而且，书中关于“成长”的描绘，更是让我看到了生命的无限可能。那些角色们在经历磨砺后，逐渐变得更加成熟和强大。我还会去研究书中那些关于“自然”的描写，作者对每一个生物、每一处景色的刻画，都充满了生命力，让我感觉自己仿佛置身其中。我不得不提的是，作者在刻画那些充满哲理的思考时，运用了极其深刻和富有启发性的语言，我仿佛能够感受到角色们内心的挣扎，也能体会到他们对生命意义的追寻。这本书就像是一本充满智慧的书籍，它用最平实的语言，讲述了最深刻的人生道理。我甚至会尝试去模仿书中某些角色的行为方式，希望能从中学习到更多的经验。
评分我 must say，这本书的阅读体验是令人惊叹的。作者构建的这个世界，充满了令人着迷的细节。从最初的某个地域开始，我就被深深地吸引住了。作者的笔触是如此的细腻，无论是描绘壮丽的自然风光，还是刻画人物内心微妙的情感，都达到了极致。我尤其喜欢他对“魔法”的设定，它不是那种随心所欲的元素，而是有着严谨的规则和深厚的背景。那些古老的咒语，那些强大的法术，都充满了神秘的魅力。而且，书中对于不同文化的融合和冲突的描绘，也让我感受到了作者的深刻洞察。我经常在想，作者是如何能够如此精准地掌握不同文化的特点，并将它们有机地结合在一起？这本身就是一项了不起的成就。我不得不提的是，书中那些关于“牺牲”的场景，总是那么令人心碎，但也正是这些牺牲，才让最终的胜利显得如此来之不易，也如此珍贵。我还会时不时地回顾那些经典的战斗场面，那些英勇的身影，他们的每一次出击，都充满了决心和力量。这本书让我明白了，真正的力量不仅仅在于武力，更在于内心的坚持和不屈的意志。我甚至会尝试去模仿一些书中的描绘，来想象自己身处那个世界，感受那种奇幻的氛围。
评分这本巨著，我感觉它不仅仅是一部小说，更像是一个时代的缩影，一段关于勇气、牺牲与希望的史诗。作者对历史进程的理解，以及对社会结构和权力斗争的描绘，都让我印象深刻。我尤其赞赏他对“责任”这个主题的深入挖掘，那些被命运推到前台的角色，他们是如何在巨大的压力下做出选择，又是如何承担起自己应负的责任。书中那些经典的对白，饱含哲理，每次读来都让我受益匪浅。我喜欢那种在绝望中不放弃希望的精神，那种即便面对压倒性的力量，也要奋起反抗的决心。那些黑暗势力，它们并非仅仅是简单的邪恶符号，而是有着复杂的成因和驱动力，这使得整个故事的张力更加十足。我注意到，作者在描绘那些史诗般的场景时，总是不遗余力地运用最生动、最形象的语言，仿佛一幅幅波澜壮阔的画卷在眼前展开。而当涉及到人物内心的挣扎时，他又能够细腻入微地捕捉那些最微小的触动，让人产生强烈的共鸣。这本书让我对“领导力”有了更深刻的理解，它并非仅仅是发号施令，而是需要智慧、勇气和对他人的关怀。我还会经常思考书中关于“选择”的重要性，每一个微小的选择，都可能对整个世界的命运产生深远的影响。
评分我必须承认，这本书以一种意想不到的方式触动了我。作者的叙事技巧非常娴熟，他能够将复杂的情节梳理得井井有条，同时又不失吸引力。我尤其喜欢他对“勇气”的塑造，那些角色们在面对恐惧时的表现，让我深受启发。我常常会为那些看似渺小却拥有巨大勇气的个体而感到敬佩。而且，书中关于“选择”的描绘，更是让我反复思考。每一个选择都伴随着责任，每一个决定都可能改变命运。我还会去研究书中那些关于“政治”的描写，那些权力斗争、联盟与背叛，都充满了人性最真实的写照。我不得不提的是，作者在刻画那些惊心动魄的战斗场面时，运用了极其精准和富有力量的语言，我仿佛能够感受到每一次出击的力度，每一次闪避的敏捷。这本书就像是一场哲学思辨，它让我对生命的意义，对人性的本质，有了更深的思考。我甚至会去思考书中那些关于“命运”的讨论，我们究竟是命运的玩偶，还是自己命运的主宰？
评分这本书，我真的花了很长的时间去品味，它就像一位久违的老友，在每个疲惫的午后，悄悄递上一杯温暖的茶。初翻开，就被那宏大的世界观深深吸引，作者的想象力如同奔腾的河流，勾勒出了一个既熟悉又全然陌生的奇幻大陆。山川河流、森林废墟，每一个地名都仿佛带着千年的故事，每一个种族都有着独特的历史和文化。我尤其喜欢书中对各种生物的描绘，那些精灵的优雅，矮人的坚韧，还有霍比特人那种淳朴的快乐，都栩栩如生，仿佛触手可及。不仅仅是这些，书中对于善与恶的探讨，对于友谊的珍视，对于牺牲的勇气，这些宏大的主题，在曲折的情节中缓缓展开，如同细密的雨丝，润物无声地渗透进读者的心底。我常常在阅读时，忘记了身处何方，完全沉浸在那个充满未知与危险，但也同样充满希望的世界里。那些惊心动魄的战斗场面，我仿佛都能感受到手中兵刃的寒意，耳边回荡着激烈的呐喊；而那些宁静祥和的时刻，又让人感受到一种久违的平和与宁静。这本书不仅仅是一个故事，更像是一场心灵的旅程，它教会我如何去面对困难，如何去坚持信仰，如何在绝望中寻找光明。我至今仍清晰地记得，当主角们穿越重重险阻，克服内心的恐惧时，我所感受到的那种震撼与感动。这是一种超越了简单阅读的体验，它触及了灵魂深处最柔软的部分。
评分这本书所呈现的，远超乎我的想象。作者的笔触是如此的细腻，他能够捕捉到最细微的情感变化，并将其转化为动人的文字。我特别喜欢他对“失去”的描绘，那些角色们在面对失去时的痛苦与坚韧，让我感同身受。我常常会为那些为了守护而付出的代价而感到心痛。而且，书中关于“信念”的力量，更是让我印象深刻。那些角色们对自己的理想和目标始终不渝的追求，是支撑他们走下去的动力。我还会去研究书中那些关于“科技”的描写，虽然这是一个奇幻世界，但作者对其中某些设定的思考，却也充满了现实意义。我不得不提的是，作者在刻画那些感人至深的场景时，运用了极其温柔和富有情感的语言，我仿佛能够感受到角色们之间的深情，也能体会到他们内心的喜悦和悲伤。这本书就像是一首深情的诗歌，它用最朴素的语言，讲述了最深刻的道理。我甚至会尝试去背诵书中一些令人难忘的段落，希望能从中汲取力量。
评分坦白说，这本书的深度和广度让我感到无比震撼。作者的想象力是如此的丰富，他创造了一个令人难以置信的、充满生机的世界。我特别喜欢他对“忠诚”的描绘，那些角色们对自己的誓言和承诺的坚守，令人动容。我常常会为那些为了守护而付出的牺牲而感到心痛。而且，书中关于“旅途”的描写，不仅是物理上的跋涉，更是心灵的探索和成长。我喜欢那种在不断前进中发现自我、超越自我的过程。我还会去研究书中那些关于“文化”的细节，那些不同的习俗、信仰和价值观，它们是如何在这个世界中交织和碰撞的？我不得不提的是，作者在描绘那些神秘的场所时，运用了极其富有诗意的语言，我仿佛能够感受到古老遗迹的寂静，也能听到风吹过荒原的回响。这本书就像是一幅巨大的地图，它不仅展示了世界的辽阔，更揭示了隐藏在地图背后的无数故事。我甚至会尝试去学习一些书中提及的语言，希望能更深入地了解这个世界。
评分读完这本书，我感觉自己仿佛经历了一场跌宕起伏的人生。作者的叙事节奏掌握得非常出色，他总能在恰当的时机抛出引人入胜的情节，让我欲罢不能。我非常欣赏他对“友谊”的刻画，那些超越种族、超越阶级的深厚情谊，在重重危机中显得尤为可贵。我常常会为那些角色之间的相互扶持和鼓励而感动。而且，书中关于“希望”的主题，贯穿始终，即使在最黑暗的时刻，也总有一缕光明指引着前进的方向。我喜欢那种在逆境中不断成长的过程，那些角色在经历磨难后，变得更加坚强和成熟。我甚至会去研究书中那些关于“历史”的描述，那些古老的传说，那些被遗忘的英雄，都为这个世界增添了厚重的底蕴。我还会思考书中关于“权势”的利弊，那些诱惑人心的力量，最终会将人引向何方？我不得不提的是，作者在刻画那些宏大的战争场面时，运用了极其生动和具有冲击力的语言，我仿佛能够听到战马的嘶鸣，感受到刀剑碰撞的火花。这本书就像是一面镜子，它照出了人性中的光明与黑暗，也让我对生命有了更深的理解。
评分阅读这本书的过程，是一次心灵的洗礼。作者的叙事结构非常巧妙，他能够将多个故事线并行展开，并在最终汇聚成一条强大的主线。我非常欣赏他对“救赎”的描绘，那些角色们在经历了罪恶或错误后，如何寻求宽恕和自我救赎，是故事中最动人的部分。我常常会为那些为了完成使命而牺牲的个体而感到深深的敬意。而且，书中关于“传承”的意义，更是让我体会到一种历史的厚重感。那些古老的知识、经验和精神，是如何一代代传递下去，支撑着这个世界的运转。我还会去研究书中那些关于“社会”的描写，那些不同阶层、不同文化之间的互动和碰撞，都反映了作者对现实世界的深刻观察。我不得不提的是，作者在刻画那些波澜壮阔的史诗场面时，运用了极其震撼和富有冲击力的语言，我仿佛能够看到千军万马的奔腾，也能感受到绝望与希望的交织。这本书就像是一部宏伟的交响乐，它用最壮丽的旋律，奏响了关于生命、关于奋斗的赞歌。我甚至会去思考书中那些关于“未来”的设想，它们是否也预示着我们前进的方向？
评分果然朱学恒的翻译版本就是不同
评分翻译不能忍 质量不能忍！！！真心后悔买这套
评分看完第十节之后心想：真的，早该看了。平静的叙事口吻还能更中靶心吗
评分必须边看边维基啊~
评分必须边看边维基啊~
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有