具体描述
本书系波兰著名作家、诺贝尔文学奖获得者显克微支的一部优秀历史长篇小说。作品以14世纪末、15世纪初波兰王后雅德维迦去世至格隆瓦尔德战争结束这段时期为历史背景，主要叙述年轻的主人公兹皮希科为维护民族尊严，发誓要拔下十字军骑士的头目、骄模不可一世的里赫顿斯坦头上的孔雀毛冠饰，后遭到十字军种种迫害，幸亏心地善良的达奴莎姑娘及时挽救，他才得以摆脱厄运。故事述说十字军骑士团的侵略罪行导致1410年的格隆瓦尔德大战，描绘了波兰人民和立陶宛人民在这场大战中取得的历史性辉煌胜利。
作者简介
译者：陈冠商，本名陈兆卿，笔名陈梓江，1919年4月生于浙江鄞县（今宁波市）。小学和中学在上海求学，1935年底投身一二. 九运动，后去浙江嘉兴做造纸工人，1937年7月抗战爆发，回到宁波，同年10月参加中国共产党，先后担任奉化县政工队队长、中共鄞县南乡区委书记、中共鄞县县委委员等职。1939年去昆明，在中苏文化协会、滇缅公路局、云丰造纸厂等单位工作。1942年进西南联合大学先修班，后进西方语言文学系1946 年西南联大迁返平津，就读于北京大学。在大学学习期间，积极参加抗日、反蒋活动，曾任北大系、科、级学生代表大会主席。1947年7月北大毕业后回沪，在民丰造纸公司和杭州华丰造纸厂工作。全国解放后先后调军委上海联络局、上海国际活动指导委员会任职。1957年9月进上海师范学院任外语系主任，1981 年去丹麦洛斯基勒大学讲学；现任上海师范大学外语系教授，宁波大学顾问，上海市外文学会副会长，全国英语教学研究会常务理事，美国文学研究会理事，《译林》杂志编委。编有英语教材两套，出版译作十数本，其中《十字军骑士》的译本于1983年荣获波兰文化荣誉奖。
目录信息
重要人物表
第 一 部
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
……
· · · · · · (收起)
读后感
2009年11月27日 我在读书笔记中写道： 年轻俊俏的骑士,嫁妆丰厚的仕女,一见钟情的俗套,功成名就的结局,曹雪芹若读了此书,想来心中亦有所安慰,原来不仅中国的爱情小说千套共一套,不过是香侬艳事的传诵,才子佳人之幽会,国外竟也未能免俗! 编辑 ┊ 删除
评分最早接触这本书的时候是去远亲家做客，闲来翻看了几页。出乎意料的是，立刻就被本书所吸引而无法自拔了。回到家，买来了译林的版本，但是因为一些缘故，又隔了很长时间才重新翻开本书。 我想说显克微支确实写了一本了不起的书——当然我是说在情节方面，本书极为动人。我甚至...
评分这个版本。。。是我初中时看的，好怀念，后来买的翻译略有不同，不过无论如何都是好书。 就像身临朴拙的中世纪一般，说到这书，马上想到兹皮什科一甩头发，仰着脖子为达奴莎唱歌的场景，好像连光线中的灰尘缓缓飘舞都清晰可见。
用户评价
文化的隔阂的确会影响阅读快感，理解为什么红楼梦在西方不红了
评分增加了很多中世纪骑士方面和其他的知识，人物刻画也很好，正面角色的智商按现代人的眼光看来都堪忧，捷克人是智商担当，或许这也正是骑士制度后来湮没的原因吧
评分太冗长了....
评分封面实在是太丑.不过我爱显克微支.
评分男性作者的细腻笔法，似乎很常见...
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有