图书标签: 王尔德  童话  英国  文学  英国文学  治愈系  文艺心  成人   

喜欢 夜莺与玫瑰 的读者还喜欢

• 
  德米安 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  面纱 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  不能承受的生命之轻 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  没有色彩的多崎作和他的巡礼之年 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  昨日的世界 pdf epub mobi txt 电子书 下载

偶滴论文。

今天偶然发现小鲁的桌上有这本书，于是问她借来看。之前耳闻过《夜莺与玫瑰》和王尔德的背景，所以也很想看这本书，加之它又是林徽因翻译的版本。翻译的风格的却很林徽因，每个故事也带有林徽因个人的理解色彩在其中，所以更具有近代风味。

特别喜欢快乐王子的故事 对林徽因有新看法了不那么讨厌她了

這本的《夜鶯與玫瑰》倒確實是林譯作了，可廣告用徐志摩的噱頭也太噁心了吧，分明這譯作無關徐而有關梁。

童话与诗一样的故事；字里行间流露出玫瑰的芬芳、夜莺的啼鸣，好像闺房中的奢侈品。

1900年11月，剧作家、诗人、小说家奥斯卡王尔德（Oscar Wilde）下葬于巴黎拉雪兹神父公墓的墓地。在他死后的一百多年里，女士们（可能还有男士们）的唇印把他的墓碑腐蚀得不像样子，这不得不让巴黎市政府和爱尔兰政府在他的墓碑周围竖起玻璃挡板。 如 果将这个作为人生故事的结...  

这本书的阅读感受太糟糕了！我可以接受只有文字的书，如果配了画能不要水彩，油画，照片，电脑画全混合在一起吗……所有图组合在一起杂乱无章，有些更是滥竽充数。低像素的画都让人感觉是网上下载的图，模糊不清！我买过最糟糕的书！！！！  

林徽因翻译王尔德，《夜莺与玫瑰》是他们合写的诗。我始终相信，阅读者和作者之间，是可以通过阅读的过程达到一种灵魂的沟通，而阅读译本，简直就像三人座谈会，阅读者的交流对象是两个人。傍晚时分，馥郁的玫瑰园中支起一个咖啡桌，玫瑰的芬芳、咖啡的浓香以及泥土的腥气，三...  

林徽因翻译王尔德，《夜莺与玫瑰》是他们合写的诗。我始终相信，阅读者和作者之间，是可以通过阅读的过程达到一种灵魂的沟通，而阅读译本，简直就像三人座谈会，阅读者的交流对象是两个人。傍晚时分，馥郁的玫瑰园中支起一个咖啡桌，玫瑰的芬芳、咖啡的浓香以及泥土的腥气，三...