图书标签: 阿兰·德波顿 小说 随笔 英国文学 英国 外国文学 哲学 阿兰德波顿
发表于2025-02-22
亲吻与诉说 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
偌大的伦敦城,他和她,本来只是两个渺小得几乎没有可能相交的点。他突发奇想,想白描一个偶然邂逅的普通女子的人生,完成一部前无古人的传记。她渴望倾诉,愿意成人之美,任他拿一枚放大镜一寸一寸地洞察自己的悲欢。原来,再琐碎的生活里也有惊心动魄,再激烈的情感到头来也只会愈嚼愈淡。凡人传记?爱情故事?人生漫谈? 读阿兰•德波顿的小说《亲吻与诉说》,总是匪夷所思地被他触到了痒穴和痛处,眼前却是一张,没有表情的脸。
如约翰生博士所言,德波顿是那种可以为扫帚作传的作家,在他的笔下,扫帚也是活的。 ——《观察家》
通过其独具魅力的写作艺术,德波顿探索了人类由于无法相互理解而产生的悲喜剧,让我们对自己不再那么陌生。——《星期日泰晤士报》
阿兰•德波顿(Alain de Botton),英伦才子型作家,生于1969年,毕业于剑桥大学,现住伦敦。著有小说《爱情笔记》(1993)、《爱上浪漫》(1994)、《亲吻与述说》(1995)及散文作品《拥抱逝水年华》(1997)、《哲学的慰藉》(2000)、《旅行的艺术》(2002)、《身份的焦虑》(2004)、《幸福的建筑》(2007)、《工作颂歌》(2009)、《机场一周:希思罗日记》(2009)。他的作品已被译成二十几种文字。以及其他一些国际性的文学奖项等。目前定居伦敦北部。
文字轻快又不失深度。喜欢伊莎贝尔这个姑娘。把她和普鲁斯特放在一起的那一个部分我真是太喜欢了。所以,并不是将普鲁斯特放低或将伊莎贝尔抬高。这样的并置只让我们看到,他们都是活生生的有鲜明个性的人,一个优雅睿智,一个俏皮活泼。
评分翻译得太烂只能读原文。句子还是一样的华丽,各种小细节抓到痒处。概念新颖但不少地方略显冗余。还是想给五星
评分太狡猾也不是好事。
评分看不懂!
评分说本半传记半小说不为过,只是它并未能概括出文章所有的信息量。它可以是一个“读者”与“被读者”的故事,它可以是一个男人与女人的爱情故事,它亦可以是一部探讨人与人之间是否能感同身受彼此了解的故事,它同样还可以看成一部对于传记技巧和传记编辑的研究故事,它更可以看成一部哲学探讨的作品,诸如很多融合为一体。旦请君来品,君说它是tea它就不会是coffee,君说它是flower它就不会是tree,君说它是扯蛋它就不会是上品。唯有君品君滋味.....但凭君何解!
学校图书馆借的,6月1日看的,李欣频老师推荐的。 两岸都出了他的书,只是译名有些出入。确实是位才子,很博学。最大的特色,就是能在小说中加入许多人家未必知道的东西。 很博学,我承认。才子,我也承认。但看多了,也就觉得:老套路,没心意。 8.6.8晚写于外公家
评分中英双语版的书。 看书的时候心里同构感觉明显。 看序和编后的时候感觉不对味。 翻译还是逊色了点,没有进去。 语言与人生,不能够从这样的书里得到理性感受。 维特根斯坦的书也不是人人能读的。 所以据说“亲吻与诉说”的第二种翻译方法是“背叛承诺”。
评分很久没有读的这么酣畅如痴若渴的书了。一直被吸引着要读下去。无论是主人公的故事,还是alain的哲思。这本书从传记角度透视人生。人生这个大主题如多棱镜,有不同的面。alain这里选了传记。既有趣又思辨。alain注意到了人人认为理所当然的细节背后的原因。反正看完之后我知道,...
评分 评分亲吻与诉说 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025