图书标签: 文学  魏晋南北朝  西晋  笔记  经史子集  海外中国研究  日本汉学  工具书   

喜欢 西晋文学研究 的读者还喜欢

• 
  文选学 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  魏晋文学史 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  汉魏六朝乐府文学史 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  中国早期古典诗歌的生成 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  唐代乐舞新论 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  六朝文絜笺注 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  阮籍集校注 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  烽火与流星 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  中国的宗族与戏剧 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  唐前志怪小说辑释 pdf epub mobi txt 电子书 下载

看过一半，印象不太深了，好像翻译的问题挺大…看了原文才知道这书的副标题就是“以陆机为中心”，难怪基本跟着陆机的人生轨迹讲西晋文坛……

研究的角度和结论其实还是很有见地的，但翻译和编校真的有很大的问题。以及为什么不把原作的副标题写上呢？明明就是”以陆机为中心“呀……

内容是不错的。但翻译。。几乎每页都有问题，很多语句不通。从来没读过这么可怕的书。竟然能出版……

。。两星半三星之间吧

看过一半，印象不太深了，好像翻译的问题挺大…看了原文才知道这书的副标题就是“以陆机为中心”，难怪基本跟着陆机的人生轨迹讲西晋文坛……

《西晋文学研究》译本反映出的问题 周延良先生是我们素所尊敬的学者，他在中国古代文化方面的研究功力精深，思路开阔，发表在《中国文化研究》和《文史》等刊物上的文章，是我们反复阅读和讨论并觉得受益颇多的。所以，当我们阅读了周延良先生翻译的日本佐藤利行著作的《西晋...

《西晋文学研究》译本反映出的问题 周延良先生是我们素所尊敬的学者，他在中国古代文化方面的研究功力精深，思路开阔，发表在《中国文化研究》和《文史》等刊物上的文章，是我们反复阅读和讨论并觉得受益颇多的。所以，当我们阅读了周延良先生翻译的日本佐藤利行著作的《西晋...

《西晋文学研究》译本反映出的问题 周延良先生是我们素所尊敬的学者，他在中国古代文化方面的研究功力精深，思路开阔，发表在《中国文化研究》和《文史》等刊物上的文章，是我们反复阅读和讨论并觉得受益颇多的。所以，当我们阅读了周延良先生翻译的日本佐藤利行著作的《西晋...

《西晋文学研究》译本反映出的问题 周延良先生是我们素所尊敬的学者，他在中国古代文化方面的研究功力精深，思路开阔，发表在《中国文化研究》和《文史》等刊物上的文章，是我们反复阅读和讨论并觉得受益颇多的。所以，当我们阅读了周延良先生翻译的日本佐藤利行著作的《西晋...

《西晋文学研究》译本反映出的问题 周延良先生是我们素所尊敬的学者，他在中国古代文化方面的研究功力精深，思路开阔，发表在《中国文化研究》和《文史》等刊物上的文章，是我们反复阅读和讨论并觉得受益颇多的。所以，当我们阅读了周延良先生翻译的日本佐藤利行著作的《西晋...