《大卫•科波菲尔(套装上下册)》是狄更斯的第八部长篇小说,是他“心中最宠爱的孩子”,于1849年至1850年间,分20个部分逐月发表。全书采用第一人称叙事,融进了作者本人的许多生活经历。主人公科波菲尔是个遗腹子,继父对他和母亲横加虐待。母亲去世后,他在亲戚的监护下开始新的生活。世事变迁,亲情友爱令人欢欣,风波和伤痛予人磨炼,科波菲尔最终成为一名成功作家,并与至亲爱人幸福地结合。
先挑错: P40: So when.... 段首未空格 P165:注释部分 occuse...控诉、指控 是不是印错了,应为 accuse. 这本书我看过译本,这次读这本算是复习,不过看到很多情节时还是让我会心一笑。 这样厚的原著,改写成100多页的这么一小本,非常不容易。而且还要尽量保留狄更斯...
评分 评分狄更斯也许没有莎士比亚那么伟大。但是狄更斯在我心里还是很棒的。英国的现实主义作家里,有两个我很喜欢。写《简爱》的夏洛蒂·勃朗特,还有就是狄更斯。 他的作品丝丝入扣,所谓“无巧不成书”,他的小说就是巧书。里面所有出现的人物都和故事有千丝万缕的联系,发挥着作用...
评分我希望有一个如你一般的人 如山间清爽的风 如古城温暖的光 从清晨到夜晚 从田野到书房 只要最后是你 就好 《从你的全世界路过》 ——张嘉佳 01 《大卫•科波菲尔》是英国最伟大的作家狄更斯的代表作之一。列夫托尔斯泰评价此书为英国最好一部小说,也是狄更斯本人最宠爱的“...
评分先挑错: P40: So when.... 段首未空格 P165:注释部分 occuse...控诉、指控 是不是印错了,应为 accuse. 这本书我看过译本,这次读这本算是复习,不过看到很多情节时还是让我会心一笑。 这样厚的原著,改写成100多页的这么一小本,非常不容易。而且还要尽量保留狄更斯...
译本很好啊,我后来看了孙法理的《双城记》,那才是一言难尽啊…我都不相信是一个狄更斯…
评分19.4.21
评分英国古典小说
评分好的译本对于书来说是多么重要
评分如果重新选择,我想我会换个译本。。。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有