圖書標籤: 彌爾頓 傳記 文化生活譯叢 英國 文學 詩人 英國文化 西方文學
发表于2024-09-09
彌爾頓傳略 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
十七世紀英國詩
人和革命傢彌爾頓,
以寫雄辯的政論和熱
情澎湃的詩作著稱。
他的思想,對美國獨
立運動和法國大革命
都有深遠的影響。本
書為彌爾頓的傳記,
分三個時期介紹瞭彌
爾頓坎坷、戰鬥的一
生。
首先我自己相關知識儲備不夠.其次寫的人主觀性太強.最後翻譯的也夠爛,句都斷不清楚.總之,讀的想吐...
評分首先我自己相關知識儲備不夠.其次寫的人主觀性太強.最後翻譯的也夠爛,句都斷不清楚.總之,讀的想吐...
評分翻譯腔
評分《失樂園》中塑造瞭那個高大,黑暗的撒旦,我很愛他。
評分主觀色彩太多...
我看的是2001年12月北京第3次印刷的,但译者一样,应是同一版本,只是装帧不同。目前只看了一章多,已经感觉读得很难受了,觉得像是译者文笔不行
評分只能勉强算是弥尔顿的传记,但却有些晦暗难懂。 之所以这样说,此书虽然是以弥尔顿的生平为主,但其生活本身倒只是背景而已,反倒是因为其生平而解读其作品以及其人生。有些文化或者思想传记的味道。给我的感觉与其说是弥尔顿个人的传记,不如说是一个文人的传记。 弥尔顿人生...
評分我看的是2001年12月北京第3次印刷的,但译者一样,应是同一版本,只是装帧不同。目前只看了一章多,已经感觉读得很难受了,觉得像是译者文笔不行
評分只能勉强算是弥尔顿的传记,但却有些晦暗难懂。 之所以这样说,此书虽然是以弥尔顿的生平为主,但其生活本身倒只是背景而已,反倒是因为其生平而解读其作品以及其人生。有些文化或者思想传记的味道。给我的感觉与其说是弥尔顿个人的传记,不如说是一个文人的传记。 弥尔顿人生...
評分只能勉强算是弥尔顿的传记,但却有些晦暗难懂。 之所以这样说,此书虽然是以弥尔顿的生平为主,但其生活本身倒只是背景而已,反倒是因为其生平而解读其作品以及其人生。有些文化或者思想传记的味道。给我的感觉与其说是弥尔顿个人的传记,不如说是一个文人的传记。 弥尔顿人生...
彌爾頓傳略 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024