圖書標籤: 小說  愛情  外國文學  美國  南北戰爭  米切爾  外國名著  美國文學   

喜歡 飄（上下） 的讀者還喜歡

• 
  權力與榮耀 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  月亮和六便士 pdf epub mobi txt 電子書 下載

這個版本是米切爾故居唯一收藏的中文譯本。大四纔第一次看，看完瞭不知道流瞭多少淚。一本書成就瞭一個作者。

這翻譯有的時候也太接地氣瞭……沒啥、咋迴事、可著嗓門、生娃娃、不曉得……看得我頻頻齣戲啊……

下。

看到有人說這版翻譯不好，我不知道。但僅從作品給我的震撼中，我覺得很佩服。 最後的結局是那麼情理之中。 我認為，這本書其實在告訴我們很多道理。無論是麵對苦難要頑強堅持，還是女人和男人一樣可以做好很多事，又或者婚姻其實是使人開心兩個人同時進步。 盡管也有一些陋習和不妥，但總能理解。這是時代。

真的很推薦這部小說瞭，看完不得不佩服米切爾對南北戰爭和以斯佳麗為代錶的南方人的描述是如此生動且形象，整個就是一部美國人不屈不撓應對災難的戰爭史詩，斯嘉麗的勇敢，梅拉妮的善良，瑞特的多謀與多情，刻畫的人物都很豐滿。對於斯佳麗與瑞特的愛情故事，相信最後也會是happy ending結局，因為畢竟是斯佳麗

看这个大部头时我在想为何作者给女主人公取Scarlett这样的名字。也许scarlet（鲜红色）象征她鲜明的叛逆性格，也许scar能反映出她饱受感情的创伤。给男主人公起Ashley这个名字，作者Mitchell也应蕴含深意，Scarlett对Ashley的迷恋最终不是化为灰烬(ash)吗。Ashley就像泡沫，...

名著之所以是名著，或许就是因为每个人都能从人物身上找到共鸣。在梅兰妮身上，我看到的是自己的影子。 矜持、羞怯、温柔、娇弱、修养，好像一切女性的美好品质都堆砌在她的身上，然而我却并不认为作者了解她。因为她没有写出梅兰妮的缺点，她深深压抑着自己的本性。她读书多，...  

《乱世佳人》，即《飘》，即《Gone with the wind》。 究竟是什么东西gone with the wind了呢？ 小说结尾，玫兰妮死了，瑞特-巴特勒离开了。斯佳丽二十八岁，决定要继续顽强地下去，“明天又是另外一天了。” 斯佳丽还会活下去的，她那么坚强，在哪里都活得下去。而逝去的，是...