具体描述
《春秋公羊传译注》以阐述《春秋》的义理为主，兼研讨《春秋》的文理和史实。《春秋公羊传译注》是“春秋三传”中最早得到承认的一部经传，一直受到后人的重视和研究。本书经传以《十三经注疏》本为底本，经文凡三传有异同处出校，传文则参考阮元校勘记，注释采用何林、孔广森二家之说较多。每章冠以题解，介绍历史背景、文义中心和人物关系，注释精当，闻加考辨，颇见功力。译文通顺易懂。
温馨提示：本商品前部分至18页为前言，后从第1页开始至563页。
作者简介
译注者王维堤系上海古籍出版社已退休副编审。
目录信息
· · · · · · (收起)
读后感
借古喻今，深意啊………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………...
评分借古喻今，深意啊………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………...
评分借古喻今，深意啊………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………...
评分借古喻今，深意啊………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………...
评分读《春秋公羊传译注》札记 1、并无真尧舜之治，孔子一辈子宣传自己的乌托邦罢了 读至485页，子家驹曰：“诸侯僭于天子，大夫僭于诸侯久矣。”所谓君不君、臣不臣，天下大乱呢。用脑袋想想，并不是天下本来太平盛世，然后大乱。而是天下本来无所谓“太平盛世”，周王室之至高无...
用户评价
我曾尝试过阅读其他版本的《春秋》相关书籍，但往往因为内容太过晦涩而难以坚持。而这本《春秋公羊传译注》则完全打破了我之前的印象。作者以一种非常亲切且富有逻辑的方式，引导我进入了公羊学的世界。我能感受到作者在翻译和注释过程中，不仅是知识的传递，更是一种情感的投入。他对《春秋》的理解，以及对公羊学精髓的把握，都体现在字里行间。这种“润物细无声”的教导方式，让我在不知不觉中，对《春秋》的理解和感悟都提升了一个层次。
评分这本书最让我印象深刻的一点是，它不仅仅是对《春秋》文本的解释，更像是在重建一个鲜活的历史现场。公羊学的研究，本身就充满了对“微言大义”的探求，那些看似简略的文字背后，隐藏着复杂的政治考量、社会背景和道德评判。译注者在进行解读时，并没有简单地罗列史实，而是将《春秋》的记载与当时的政治格局、礼乐制度、甚至当时的社会风俗紧密结合起来，让我们能够窥见那个时代士大夫们是如何思考问题、如何处理政务的。每一次的“曷为”和“何以”，都不仅仅是一个简单的疑问，更是一个引子，带我们深入探究事件发生的深层原因和作者的写作意图，这种层层递进的解读方式，让我仿佛置身于那个风起云涌的时代，感受历史的脉搏。
评分这本书的编排和设计也值得称赞。文字大小适中，纸张质量也很好，阅读起来非常舒适。更重要的是，它在版式的设计上，将原文、译文和注释清晰地分隔开来，但又保持了整体的和谐统一。这使得读者在阅读时，可以根据自己的需要，选择是快速浏览译文，还是深入研读原文和注释，非常灵活方便。我尤其欣赏它在注释中对一些不同学派观点的引述和对比，这让我们能够更全面地理解公羊学的形成和发展，也让我们看到了历史研究的多样性和丰富性。
评分我之前对《春秋》的理解，更多地停留在“一部包含历史事件的记录”的层面。然而，读了这本《春秋公羊传译注》之后，我才真正体会到《春秋》作为一部“经”的价值。公羊学所强调的“大义”和“微言”，让我看到了这部经典所蕴含的深刻的哲学思想和政治智慧。译注者在解释这些“大义”时，总是能够切中要害，让我们感受到春秋时代士大夫们对于国家、民族和道德的深沉思考。这种解读方式，让我对《春秋》的敬畏之情油然而生。
评分我最近刚翻完这本《春秋公羊传译注》，说实话，一开始拿到这本书的时候，我确实有点犹豫。毕竟“春秋”这个词本身就带有一种遥远的历史感，再加上“公羊传”这种古老而又复杂的解读，总觉得会是一本难以啃动的“大部头”。然而，读完之后，我必须说，我的顾虑完全是多余的。这本书给我的感受，不仅仅是知识的传递，更像是一场穿越时空的对话。译注的作者在处理原文的时候，非常注重保留原文的古朴韵味，但又不会让读者因为语言障碍而望而却步。他仿佛是一位经验丰富的向导，在曲折的文字迷宫中为我们开辟了一条清晰的道路，同时又适时地指出沿途的风景和历史遗迹。
评分这本书带给我的，不仅仅是知识的增长，更是一种思想的启迪。在阅读过程中，我发现自己开始主动思考《春秋》中所蕴含的道理，以及这些道理在当今社会是否仍然具有借鉴意义。译注者在引导我们理解公羊学的过程中，也巧妙地融入了一些自己的思考和感悟，这些思考并没有喧宾夺主，而是恰到好处地激发了我对历史和人生的思考。这让我觉得，阅读这本书，不仅仅是在学习历史，更像是在进行一次与古圣先贤的精神对话。
评分作为一名对古代史有着浓厚兴趣的读者，我一直在寻找能够真正理解《春秋》精髓的著作。《春秋公羊传译注》这本书，绝对满足了我的期待。译注的文字十分考究，不落俗套，在学术严谨性的基础上，又兼顾了可读性。我特别喜欢它在解释一些关键概念时所采用的对比和类比手法，这使得一些非常抽象的古代思想变得生动具体。例如，在解释“春秋笔法”时，作者并没有仅仅从文字修饰的角度去阐述，而是深入到当时的政治斗争和道德判断的语境中，让我们明白“春秋笔法”并非简单的文字技巧，而是承载着春秋时代士大夫的政治良知和历史责任。
评分总的来说，这本《春秋公羊传译注》是我近年来阅读过的最令人满意的一本古籍解读类书籍。它不仅在学术研究上达到了很高的水准，更在普及和推广传统文化方面做出了巨大贡献。译注者以其深厚的学养和对经典的敬畏之心，为我们呈现了一部既有深度又不失温度的《春秋公羊传》。我强烈推荐给所有对中国古代历史、思想文化以及哲学有着浓厚兴趣的读者，相信你们一定能从中受益匪浅，体验到一次难忘的阅读之旅。
评分作为一名长期关注中国传统文化的读者，我一直在寻找能够帮助我理解《春秋》这部经典的书籍。这本《春秋公羊传译注》恰好满足了我的需求。作者在处理原文时，非常注重还原历史的真实性和复杂性，避免了简单的二元对立的解读。他通过对大量史料的梳理和分析，为我们呈现了一个更加立体和 nuanced 的春秋时代。我特别喜欢他在解释一些政治事件时，所展现出的深邃洞察力，能够让我们明白，当时的政治决策是如何受到各种因素的影响，以及这些决策又会带来怎样的深远后果。
评分不得不说，这本书在翻译和注释上的功夫做得非常扎实。我尝试着对照原文和译注，发现译注者在字词的选用、语气的把握上都力求精准，并且会在关键的地方提供详尽的注释，解释典故、官职、地名等，甚至还会引用其他相关史料来佐证自己的观点。这种严谨的态度，让我觉得自己在阅读的不仅仅是一本书，而是在和一位博学多才的学者进行一场深入的学术交流。每一次读到不理解的地方，总能在注释中找到豁然开朗的答案，这种探索式的阅读体验，让我感到非常有成就感。
评分皓首穷经，不敢殆也。
评分比中华的三全系列好得多，故事读起来津津有味，古人的三观也很有意思
评分里面的知识让我芧塞顿开啊!
评分简体横排，前人的一些精华的注释也略掉了，入门读读可以，当参考书的话还是欠了些。
评分注释极详细
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有