图书标签: 随笔  查尔斯·兰姆  英国文学  兰姆  散文  英国  文化生活译丛  外国文学   

喜欢 伊利亚随笔选 的读者还喜欢

• 
  四季随笔 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  并非舞文弄墨 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  磨坊书简 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  书缘与人缘 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  英诗的境界 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  珠还记幸 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  书前书后 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  书和画像 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  一士类稿 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  听雨楼随笔 pdf epub mobi txt 电子书 下载

一辈子的小职员、单身汉，同时也是记录生活的人，我能羡慕你并没有重复别人的生活吗？（PS我被这本书里每篇文章后面长长的注释给绑架了……）

你那悄然无声中的吸引力——那种万动俱息的状态——摆脱一切俗务——归于恬静自安——那种简直像是修道院似的懒洋洋的情调，叫人何等喜爱！

一辈子的小职员、单身汉，同时也是记录生活的人，我能羡慕你并没有重复别人的生活吗？（PS我被这本书里每篇文章后面长长的注释给绑架了……）

译文很漂亮。

绅士气太重。

书当然是好书,翻译也是没话说的. 只是有一个问题,这个问题在我看萧老译的<尤利西斯>时也同样遭遇到了. 这本书是随性的漫谈,不讲大道理,是轻松幽默的风格, 所以看这本书本应该不吃力的. 然而由于大量漫长的注释(当然,这不是关键所在,比起现在许多书根本没什么注释的潦草态度,这...  

我读这本书之前，按个人习惯翻了翻译者的前言，发现他特别推崇兰姆的散文，仿佛兰姆的文章是世界上最好的散文。本来我是有点不以为意的，但在读了第一篇文章后，很快就改观了。兰姆文章的洒脱、幽默和淳朴深深地打动了我，而译者高健在文章其间穿插的序号（释文）非但没有...  

李文倩 我们在生活中整天唠叨着的各种话题，绝难成为真正意义上的科学规律或理论。也就是说，生活本身是永远都不能被科学化、理论化的，这正是人工语言永远都不能支配我们整个生活的原因。日常生活中的很多所谓规律，证实很容易，证伪亦不难。比如我们常常会发现，在宗教信仰...  

书当然是好书,翻译也是没话说的. 只是有一个问题,这个问题在我看萧老译的<尤利西斯>时也同样遭遇到了. 这本书是随性的漫谈,不讲大道理,是轻松幽默的风格, 所以看这本书本应该不吃力的. 然而由于大量漫长的注释(当然,这不是关键所在,比起现在许多书根本没什么注释的潦草态度,这...