圖書標籤: 隨筆 文化 散文 迴憶錄 中國
发表于2024-11-10
歐陸迴望 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
葉君健
1914年生於湖北紅安縣。早年就讀於武漢大學外文係。曾任中央大學(現南京大學)、復旦大學、重慶大學及輔仁大學外文係教授。業餘從事創作和翻譯。1949年以前,主要為外國讀者用英文和世界語寫作;1949年從歐洲迴國後,主要用中文創作。有短篇小說集《葉君健小說選》、長篇小說《土地》、《寂靜的群山》兩個三部麯,中篇小說《開墾者的命運》、《雁南飛》及若乾散文集;共約六百多萬字。翻譯作品主要有《安徒生童話全集》。現為中國作傢協會顧問、中國筆會副會長、中國翻譯傢協會副會長、《中國翻譯》雜誌主編、“世界文化理事會達・芬奇文學藝術奬”評委。
看葉君健先生在那個時代的一些經曆,特彆真實樸素。窺見“布隆斯伯裏學派”在一個文學時代裏的特色。對“陳西瀅和淩叔華”和“記瀋從文”的迴憶好看。感嘆那樣的情懷一去不再!
評分葉君健先生是現代中西文化交融背景下令人尊敬的知識分子,戰時投身文化宣傳,動亂中創作小說從事翻譯,他結交許多中外現代文壇的作傢與學者,他的文藝生涯和中國的現當代文化發展重疊,盡管經曆許多苦難,卻始終飽含熱情,這樣的一生大概就是不曾虛度的人生吧。
評分葉君健是絕對的天纔。 Yeh Chun Chan, The Ignorant and the forgotten, Quiet are the mountains/A distant journey.
評分敬佩的作傢翻譯傢,影響瞭我今後的學習方嚮。
評分敬佩的作傢翻譯傢,影響瞭我今後的學習方嚮。
評分
評分
評分
評分
歐陸迴望 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024