圖書標籤: 英國  小說  懸疑  間諜  英文原版  JohnleCarré  JohnleCarre  冷戰   

喜歡 Tinker Tailor Soldier Spy 的讀者還喜歡

• 
  鏡子外的福爾摩斯 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  玫瑰的名字 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  福爾摩斯探案全集（上中下） pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  哈利·波特與死亡聖器 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  東方快車謀殺案 pdf epub mobi txt 電子書 下載

#花樣自虐##體無完膚

不是很能投入阿

第4顆星是給基情的～

Bill Roach的梗從頭到尾好贊！對話寫的太精彩幾次都忍不住跳過描述直接看對話…後麵看到真相還是心驚膽戰⊙.⊙英文絕對還是障礙影響瞭太多的理解瞭T_T

豆瓣上這版也有。真正的間諜小說，讓007和弗萊明見鬼去吧。理想/意識形態和勾心鬥角/back-stabbing，忠誠與背叛。間諜時間的《戰爭與和平》。Gary Oldman這裏的形象和HP裏麵的小天狼星相差甚遠，我無論如何不能把兩個角色聯係在一起.

退休老头史迈利陷坐在沙发里，一边喝着马丁尼一边吞云吐雾，从目光呆滞至神采奕奕、由娓娓道来突然变得万分激动。带着无限怀念与伤感的氛围，讲述那些紧张刺激、充满危险的光荣日子？不，不是那么安全美好的过去式。他并没有真的离开中心，那栋圆场的五层老楼。只是他的身体暂...  

因为书虫兄要赠一本原版此书给我，赶紧悄悄的撕开塑料膜，坐在火车上一口气读完。 老版本也见过，那惊悚的封面实在让人无心翻开。而新版的封面设计很让人有购买的冲动，一套买下来仿佛是DVD套装。如果去掉左下角那几个推荐者的名字更好些，难道勒卡雷本身号召力还不够？ 抱着...  

在读到这版之前听到的几乎都是关于董译的好评……而今终于拜读，就此举几个例子吧。 一、句式奇特的： 全世界坏人到处都在糟蹋我们的时代 ，你为什么要帮他们 ？ 斯蒂德 ·阿斯普莱叫他是童话中的教父 。 二、明显译错的： 我们不用水手，因为与士兵同韵。（应为“与裁缝同...  

本书并不好读，比我想象的英式轻松畅快也有差距，尤其是在整个行动开始后描述吉勒姆和史迈利分头行动的部分，真是各种人名，各种事件砸在一起，看得人一头雾水，抓不到脉络，直到故事进行，几个重要人物的情况才逐渐被交待出来：圆场几位“巨头”，神秘的卡拉，关键人物吉姆·...  

忍受着我不太喜欢的翻译风格和译林恶俗之极的封面，终于在南京回上海的火车上看完这本在手边放了好几年的书。 这本书在国外，特别是英国应该非常出名，BBC 70年代拍的同名电视剧也同等出色，可是，这本小说在国内好像却没有太多人关注，即使去年奥斯卡上不朽的园丁颇出风头，...