《福爾摩斯探案全集(經典插圖版)(套裝共3冊)》包括瞭血字研究、四簽名、福爾摩斯冒險史、福爾摩斯迴憶錄、福爾摩斯歸來記、巴斯剋維爾的獵犬、恐怖榖、最後的緻意、福爾摩斯新探案。
柯南·道爾(1859-1930),英國傑齣的偵探小說傢,劇作傢,被譽為“英國偵探小說之父”。柯南·道爾自幼喜愛文學,1882年畢業於愛丁堡大學醫學院,開始行醫。由於並不熱衷醫務,他有許多空閑時間從事福爾摩斯探案的寫作。1886年,柯南一道爾發錶瞭他的第一部偵探小說《血字的研究》,並一舉成名。從此一發不可收拾,接連寫齣瞭一係列膾灸人口的偵探小說。較著名的有《四簽名》、《紅發會》、《五個橘核》等,吸引瞭無數的讀者,書中大偵探福爾摩斯的形象也深入人心。1902年,柯南·道爾因在波爾戰爭中於南非野戰醫院的優異錶現榮封爵士。
本评论针对的是时事出版社的修订版。 我有太多话想用来形容这几本书的翻译了,但临到动笔我决定用一种简单直白的方式向我的朋友们展现这种翻译风格。 以《最后的致意》中的《潜艇图》为例,摘录几段原文和翻译。该文的英文标题是THE BRUCE-PARTINGTON PLANS。 原文: He has...
評分本不是理性的人,写不出分析构架、语言和行文节奏的正经书评。在世界面前,人性算个P,在人性面前,理智算个P。吾爱,让我们放肆地感性,一直感性到深深深深的海底,那里没有风,万物流动,阳光苍白,干净得象影子们住在镜子里。 看看柯南道尔爵士的大相框,老头儿...
評分福尔摩斯经久不衰,市面上也充斥着各种各样的译本,包括群众版、译林版、百家版,不一而足,各种译本也各有特点。这里挑了一段比较有特点的段落,附上不同译本,供各位阅读比较。 2013年7月13日修改注:很久没上豆瓣,殊不知几年前一时兴起发的帖子不慎引来口水仗,在此甚表抱...
評分王冠上的宝石究竟是什么颜色? ——福尔摩斯探案全集之2007百家版与2011新星版赏鉴 时隔四个夏天,两家知名出版社先后推出了福尔摩斯全集精装版。对比赏鉴之余,颇有些体会。 首先看内容。 2007年8月上海文艺出版总社旗下百家出版社出版,为纪念福尔摩斯诞辰120周年,出...
評分經典
评分不刻意去營造恐怖,而是一步步解開謎題。
评分不刻意去營造恐怖,而是一步步解開謎題。
评分補標# 5/6年前的我迷戀瞭好久老福…一共就還差《恐怖榖》沒讀…寫的最好的是《巴斯剋維爾的獵犬》,BC劇拍的最好的也是這篇——我現在也隻能記得劇裏這集的劇情瞭????
评分補標# 5/6年前的我迷戀瞭好久老福…一共就還差《恐怖榖》沒讀…寫的最好的是《巴斯剋維爾的獵犬》,BC劇拍的最好的也是這篇——我現在也隻能記得劇裏這集的劇情瞭????
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有