具體描述
著者簡介
圖書目錄
讀後感
評分
評分
評分
評分
評分
用戶評價
评分
《羅蘭之歌》是我最喜歡的法國文學作品，也是最早通讀一遍的法語書之一（比《局外人》稍微晚一點），中學在圖書館就讀過從古文譯成詩體的押韻今譯本，沒留意譯者是誰，隻覺得文字特彆精彩。這個版本竟譯成prose，美感全無，還不如楊憲益的中譯本，實在無法接受。
评分Extraordinaire!
评分經典閱讀.
评分《羅蘭之歌》是我最喜歡的法國文學作品，也是最早通讀一遍的法語書之一（比《局外人》稍微晚一點），中學在圖書館就讀過從古文譯成詩體的押韻今譯本，沒留意譯者是誰，隻覺得文字特彆精彩。這個版本竟譯成prose，美感全無，還不如楊憲益的中譯本，實在無法接受。
评分Extraordinaire!
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有