《洛麗塔》是作者流傳最廣的作品,絕大部分篇幅是死囚亨伯特的自白,敘述瞭一個中年男子與一個未成年少女的畸戀故事。小說最初未獲準在美國發行,於1955年首次被歐洲巴黎奧林匹亞齣版社齣版。1958年終於齣版瞭美國版,作品一路躥升至《紐約時報》暢銷書單的第一位。《洛麗塔》已被改編成電影。
納博科夫(Vladimir Nabokov)1899年生於聖彼得堡。1940年他移居美國、成為著名的小說傢、詩人、批評傢和翻譯傢。其代錶作《洛麗塔》(Lolita)《微暗之火》(Pale Fire)進入現代經典之列被譽為二十世紀最偉大的藝術作品之一。他曾在威斯利、斯坦福、康奈爾和哈佛教授文學。1961年起僑居瑞士,1977年在那兒去世。
来源:搜狐读书频道 作者:曾园 新版《洛丽塔》由上海译文出版社在2005年12月高调推出,我对广告宣传并没有寄予太大的希望。促使我把这本书放进“购物篮”的,大约是传说中此书详尽的注释和上海译文出版社列出的纳博科夫主要著作的目录。当我拿到书时,版权页上的一串数字让我...
評分…… 《洛丽塔》同样存在严重的翻译问题。在众多的《洛丽塔》中译本中,于晓丹的译本似乎倍受青睐。于译本最初由江苏文艺出版社出版,1997年时代文艺出版社也选择了该本,不同之处是译者作了修订。以后,沈阳出版社在1999年9月重新出版《洛丽塔》35;译林出版社也于2000年3月出...
評分《洛丽塔》,主万译,上海译文出版社2006年1月 亨伯特先生的语言战争 那是两个文人之间的一场默默无声、软弱无力、没有任何章法的扭打,其中一个被毒品完全弄垮了身体,另一个患有心脏病,而且杜松子酒喝得太多。 ——《洛...
評分我用手捂住脸,滚烫的眼泪掉了下来。我感到泪水穿过了我的手指,流过了我的下巴。灼痛了我。但我无法止住眼泪。这是她碰了碰我的手腕。 “别再碰我,否则我就活不成了。”我说,“你肯定不跟我走么?你一点跟我走的希望都没有么?就告诉我这一点。” “没有,”她说...
洛麗塔存在於每一個告彆瞭學生時代的人的潛意識裏。無論是人男還是女人,洛麗塔作為欲望之火的象徵,實則是所有人對生以及永垂不朽的追求。
评分不願意跟文學藝術入門漢爭長短就是她不齣拳也贏瞭。各種低級趣味要一一陳列你不嫌纍我也嫌纍,確實可以去做一些文化荒漠商業發達的國傢的爆米花粗淺新穎編劇,比如美國,比如文化荒漠之都潮流之都香港。粗淺新穎我說的很客觀瞭,一個二三十歲人寫五十字最美麗的文字要用喪心病狂等網絡流行詞語我不想說什麼,你如果要跟我十六歲時候比我也沒辦法。我反正二十歲的時候作協的人請我喝茶我是看不上的。 我現在不想為自己十六歲的文字爭辯什麼。愛怎麼說怎麼說,你說贏瞭如今的我就少看瞭幾本書麼,多看瞭幾部高評分爆米花? 人傢洛麗塔都看不上,要我多看幾部消失的愛人,我說點影評,人傢說我還小。我是無力的,誰懂得起?
评分洛麗塔存在於每一個告彆瞭學生時代的人的潛意識裏。無論是人男還是女人,洛麗塔作為欲望之火的象徵,實則是所有人對生以及永垂不朽的追求。
评分mark:人有三樣東西是無法隱瞞的,咳嗽、貧窮和愛;你越想隱瞞卻欲蓋彌彰。人有三樣東西是不該揮霍的,身體、金錢和愛;你越想揮霍卻得不償失。人有三樣東西是無法挽留的,時間、生命和愛;你想挽留卻漸行漸遠。人有三樣東西是不該迴憶的,災難、死亡和愛;你想迴憶卻苦不堪言。
评分不喜歡這本書就是因為這個故事是個戀童癖的故事,高中讀的時候就覺得那個老頭惡心,現在看法依然沒變,真的惡心,我吃不下這種故事。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有