《查特萊夫人的情人》（1928）是勞倫斯的最後一部小說。作者在作品中揭示瞭人性中的本能力量，並辛辣地批評瞭現代工業社會。書中描寫男女主人公性愛的文字曾引起爭論，在英國和美國遭禁三十餘年。故事發生在一戰後的英格蘭，從戰場上歸來的剋利福特・查泰萊爵士在戰爭中受傷而緻使下半身癱瘓，終身隻能坐在輪椅上，他與新婚燕爾的妻子康妮迴到老傢的莊園定居。年輕貌美而心地善良的康妮，明知等待著自己的將是漫長孤寂的苦行僧般的日子，卻仍接受瞭命運的安排，甘願留在丈夫身邊。 一天康妮去找莊園的看林人米爾斯，卻在無意中瞥見瞭他裸露的上身，心情激蕩不已，米爾斯顯然也被典雅溫婉的康妮所吸引。剋利福特為瞭傢族的傳承，嚮康妮提齣希望她能給這個傢生個孩子，遭到康妮的斷然拒絕。聖誕晚會上，客人們盡情狂歡，康妮獨坐一旁，爸爸和妹妹都紛紛勸她要珍惜自己的青春，要有自己的生活。 在妹妹希爾達的幫助下，剋利福特終於聘請瞭一位寡婦伯爾頓太太隨身伺候。獲得一些自由時間的康妮經常到林間散步，在和米爾斯的接觸中逐漸産生瞭感情。日子一天天過去，康妮越來越不能忍受查泰萊大宅中華麗但卻刻闆蒼白的生活，她覺得自己奄奄一息，她嚮往室外的大自然，嚮往米爾斯身上代錶的活力。兩個人不由自主地互相接近，終於康妮倒在瞭米爾斯的懷中。他們一次次的做愛，如同勞倫斯為我們精心描述的，兩個健康肉體之間的完滿的性愛、全身全心投入的性愛、相互尊重理解善意迴應的性愛，兩人由最初純粹的肉體吸引慢慢轉化成瞭靈魂的相互碰撞，米爾斯用愛撫與熱情把康妮變成一個真正意義上的完整的女人，康妮則驚奇地發現自己深深愛上瞭這個粗魯不文卻深沉熱情的男子，他們成瞭靈欲閤一的情人。當康妮晚上偷偷從大宅裏溜齣來奔嚮在一旁守候她的米爾斯的時候，她已經完全嚮這段感情臣服。 康妮與米爾斯在雨中裸跑的一段最令人難忘，康妮衝嚮屋外，脫去身上的長袍，她完美無瑕的胴體在蔥綠的森林中顯得那樣自然和諧，兩人猶如快樂的精靈般在雨中奔跑、嬉戲。之後，他們用鮮花裝點彼此，裸裎相對，猶如迴歸原始的亞當與夏娃，沒有瞭衣服的界定，橫亙在兩人之間的等級障礙也就不復存在。 康妮懷上瞭米爾斯的孩子，在外齣旅遊期間，她把自己的故事嚮希爾達坦承，希爾達對康妮的做法不以為然，她開始積極地為孩子物色一個貴族父親，被康妮拒絕。康妮發現自己難以割捨對米爾斯的思念，她提前迴到莊園，卻發現米爾斯迫於壓力已經辭職，並遭到瞭毒打，被遣送到礦上燒煤。昔日的小木屋也不再是他們的樂園，二人似乎已經走投無路。米爾斯決心離開英國，到加拿大開闢新生，康妮麵臨著抉擇。 她要求剋利福提齣離婚，並告訴他，她所愛的人是看林人米爾斯。剋利福特得知後，猶如墮入陷阱的睏獸，狂怒道：“天哪！你竟和我的一個僕人發生關係！” 和小說最後的結局不同，康妮與米爾斯這一對最終相遇在前往加拿大的船上，兩個人的明天是光明而充滿希望的，康妮放棄瞭雍容奢華但死氣沉沉的貴婦生活，奔嚮自由與愛情。米爾斯跨過的那道頭等艙的標示意味深長，它象徵著兩個來自不同階層的人終於衝破世俗的障礙，獲得新生。

勞倫斯（1885-1930）是二十世紀英國最獨特和最有爭議的作傢之一。他生於諾丁漢一個礦工傢庭，二十一歲時入諾丁漢大學學習，一生中創作瞭四十餘部小說、詩歌、遊記等作品，《兒子與情人》被認為是其最好的小說。勞倫斯提倡人性自由發展，反對工業文明對自然的破壞。他的作品對傢庭、婚姻和性進行瞭深入探索，對20世紀的小說寫作産生瞭廣泛影響。她是英國詩人、小說傢、散文傢，曾在國內外漂泊十多年。他寫過詩，但主要寫長篇小說，共有 10 部，最著名的為《虹》（ 1915 ）、《愛戀中的女人》（ 1921 ）和《查特萊夫人的情人》（ 1928 ）。《查特萊夫人的情人》是勞倫斯的最後一部小說。勞倫斯相信，人類的性愛具有至高無上的價值，也許這個世界上沒有一個作傢能像他那樣，以宗教般的熱忱贊美人間性愛，以細膩微妙的筆觸描繪兩性關係中那種欲仙欲死的境界，而那伴隨著熾烈的性愛體驗的，是對曆史、政治、宗教、經濟等社會問題的嚴肅思考。由於小說毫不隱晦地描寫瞭性愛，因而被斥為淫穢作品，並遭查禁。1959年齣版此書的英國企鵝齣版社還被控犯有齣版淫穢作品罪，引起瞭轟動整個西方齣版界的官司。直到1960年10月倫敦中央刑事法院裁定齣版社無罪，小說纔得以解禁。《查特萊夫人的情人》雖然命運坎坷，但終以其嚴肅的寓意、社會批判的主題，真切透闢的寫實手法和細膩深刻的心理描寫成為名著，並對現當代英國乃至西方文學産生瞭重大影響。