圖書標籤: 德裏達  哲學  馬剋思  西方馬剋思主義  法國哲學  法國  社會學  馬剋思主義   

喜歡 馬剋思的幽靈 的讀者還喜歡

• 
  德法之爭 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  書寫與差異（上下） pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  論文字學 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  哲學與權力的談判 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  論精神 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  康德與柏格森解讀 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  晚期馬剋思主義 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  符號政治經濟學批判 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  宗教 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  《大綱》 pdf epub mobi txt 電子書 下載

改論文重讀。這樣一個詞不達意的版本讓人渾身難受。

“幽靈的工作在此將在一個布滿鏡子的迷宮的影子中編織齣一條細微的但也是必不可少的指導性綫索。”

改論文重讀。這樣一個詞不達意的版本讓人渾身難受。

有意思

令人瘋狂的譯本/練好內功去讀英文版

语言是否是至关重要的？这个问题大的像一个伪问题，况且这句话中就包含了太多的语言问题。什么是语言，至关重要是什么意思，还有，为什么是，为什么否，它究竟在问谁？当然我在这里并不是想回答这个问题，而只是用它做一个引子。 德里达的《马克思的幽灵——债务国家、哀悼活动...  

开场白第7页：“我们当然希望能学会生活。”明显不对，英文为："I would like to learn to live."(我愿意学会生活）。  

the State of the Debt根本不是什么“债务国家”，而是说后人“欠马克思债的状态”。讨论的是后人在思想上与前人马克思的关联。德里达的书不是会英文就能翻的，需要先修内功。他的文字非常抽象，跳跃性强，需要高度集中精力，思维敏锐，领悟力强，而且中文功夫了得，才能翻译。