天方夜谭

天方夜谭 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

出版者:学苑出版社
作者:张德懿(译)
出品人:
页数:249
译者:张德懿
出版时间:1998-05
价格:8.00
装帧:平装
isbn号码:9787507706680
丛书系列:
图书标签:
  • 英语
  • 外国文学
  • 阿拉伯故事集
  • 古典文学
  • 童话故事
  • 幻想文学
  • 冒险故事
  • 民间故事
  • 异域风情
  • 故事集
  • 文学名著
  • 经典故事
想要找书就要到 小美书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

译者的话

《天方夜谭》,又名《一千零一夜》是一部阿拉伯民

间故事,主要反映古代阿拉伯和亚洲一些国家的社会

制度和风土人情。故事来源现已无从考查,一般认为是

在波斯语的《一千个故事》的基础上逐渐吸收埃及、伊

拉克和印度等国的故事形成的。这些故事从8世纪起不

断得到丰富和提炼,于16世纪定型,流传于世界各国。

很多音乐、绘画、电影和文学作品都取材于这些故事。

多数故事,健康有益,已成为各国人民喜爱的优秀古典

作品,有些已家喻户晓,成为日常话题。

《天方夜谭》的故事,于两千年前,由一个法国人

安・加朗(A・Galland)首先译成法文继而德国、英国相

继有人译出。在我国早在1900年周桂笙在《新庵谐译》

中作过介绍。1903年出版的《侠女奴》(‘萍云女士’周作

人译)介绍了两个最著名的故事,1906年商务印书馆出

版了奚蓉译的文言译本,包括50个故事。30、40年代出

版过多种白话文译本。1958年人民文学出版社出版了

纳训从阿拉伯文译的三卷本。

本书收入的这8篇故事都是比较著名的,它们歌颂

了人类的智慧和勇气,描写了善良与邪恶的斗争,塑造

了奋发有为、敢于进取的形象,从而引起了各国广大读

者的共鸣。

作者简介

目录信息

目录
序言
1.商人和妖怪
2.渔夫的故事
3.黑岛上的国王
4.乌木马的故事
5.航海家辛伯达
6.会说话的鸟
7.阿拉丁和神灯
8.阿里巴巴和四十大盗
· · · · · · (收起)

读后感

评分

《一千零一夜》该书给我的道理有: 《国王山鲁亚的故事》说明了不要轻信别人,要经过思考;《洗染匠和理发师》说明了“得人恩果千年记” ,而以怨报德、忘记别人对你的恩,以“仇”来“报答”别人,这种人可耻,应该“老鼠过街——人人喊打” ;《珍珠的故事》说明了自己做好事,...  

评分

《一千零一夜》是不应该被读完的。或者换句话说,这本集子存在之意义是一种抵抗,抵抗最终那个结局(无论好坏)的来临。这简直是讲故事的所有困难里最难以克服的难题了吧。为了达到这个目的,只有通过复制、平行、分叉、绕弯、拖延……只有以蔬菜从原点一层层繁殖自我的原始冲...  

评分

说起来,我小的时候生日就过得很是洋气。我那个时候有三个最要好的朋友,在生日那天我会邀请他们都来我家吃午饭,他们一般会送我自制的贺卡和小礼物。我上小学那会,家附近方圆百里都没有什么西饼店,所以镇上的小孩几乎不可能在生日吃到什么生日蛋糕。但爸爸会托一天一班次到...  

评分

儿时最喜欢读的书,从小学到初中,一直抱着这本书不放,只是可惜那时我只有上册,没有下册。 后来我再看的一千零一夜都是简写本,都翻译的不很详细了,尤其是七次航海那个故事,没有惊心动魄的感觉,也没有故事的华丽感了。  

评分

古老的童话里通常郎才女貌,一见钟情,然后便是幸福美貌的生活。虚伪,矫情,软弱一向是文人所擅长的,这是我讨厌这个职业的原因之一。可这些气质竟跟我形影不离. 一千零一夜本就是黄色书刊。里面叫阿拉丁的男人,有勇敢和运气,再加上偏执,义无反顾地去爱公主,用...  

用户评价

评分

评分

评分

评分

评分

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有