天方夜谭 pdf epub mobi txt 电子书下载 2025

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

张德懿(译)

学苑出版社

张德懿

1998-05

249

8.00

平装

9787507706680

图书标签: 英语外国文学

喜欢天方夜谭的读者还喜欢

下载链接在页面底部

下载链接1
下载链接2
下载链接3

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到小哈图书下载中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2025-05-29

天方夜谭 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书下载 2025

天方夜谭 pdf epub mobi txt 电子书下载 2025

图书描述

译者的话

《天方夜谭》，又名《一千零一夜》是一部阿拉伯民

间故事，主要反映古代阿拉伯和亚洲一些国家的社会

制度和风土人情。故事来源现已无从考查，一般认为是

在波斯语的《一千个故事》的基础上逐渐吸收埃及、伊

拉克和印度等国的故事形成的。这些故事从8世纪起不

断得到丰富和提炼，于16世纪定型，流传于世界各国。

很多音乐、绘画、电影和文学作品都取材于这些故事。

多数故事，健康有益，已成为各国人民喜爱的优秀古典

作品，有些已家喻户晓，成为日常话题。

《天方夜谭》的故事，于两千年前，由一个法国人

安・加朗（A・Galland）首先译成法文继而德国、英国相

继有人译出。在我国早在1900年周桂笙在《新庵谐译》

中作过介绍。1903年出版的《侠女奴》（‘萍云女士’周作

人译）介绍了两个最著名的故事，1906年商务印书馆出

版了奚蓉译的文言译本，包括50个故事。30、40年代出

版过多种白话文译本。1958年人民文学出版社出版了

纳训从阿拉伯文译的三卷本。

本书收入的这8篇故事都是比较著名的，它们歌颂

了人类的智慧和勇气，描写了善良与邪恶的斗争，塑造

了奋发有为、敢于进取的形象，从而引起了各国广大读

者的共鸣。

天方夜谭下载 mobi epub pdf txt 电子书

著者简介

图书目录

天方夜谭 pdf epub mobi txt 电子书下载

想要找书就要到小哈图书下载中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

用户评价

评分☆☆☆☆☆

读后感

评分☆☆☆☆☆

儿时最喜欢读的书，从小学到初中，一直抱着这本书不放，只是可惜那时我只有上册，没有下册。后来我再看的一千零一夜都是简写本，都翻译的不很详细了，尤其是七次航海那个故事，没有惊心动魄的感觉，也没有故事的华丽感了。

评分☆☆☆☆☆

原课堂作业，有删改。较长，无耐心者请无视 ------------------------------------- 大众的成长都是相似的，精英的成长则各有各的不幸。《一千零一夜》中记载了许许多多原本穷困潦倒、卑微低下的穷小子成为腰缠万贯，万人敬仰的大富翁、大人物的事迹，又有原本家道殷厚的公子...

评分☆☆☆☆☆

几天前在新华书店看到了这个版本。有心重温童年的回忆（那时看的是郅溥浩的译本），又见译者是纳训（听说纳训的译本是最好的），于是欣然买了下来。今天一翻，看到序言里写“对译文作了局部加工和必要的改动”，心顿时凉了半截：什么叫必要的改动，这民间故事有必要改动吗？ ...

评分☆☆☆☆☆

忽然无比的怀念怀念一千零一夜 …… 小时候上学，千方百计的跟同学借的，囫囵吞枣滴看完！意犹未尽，故事却都模模糊糊~~ 唉~~如果儿时的伙伴能宽限几天让我仔细认真的读，就好了！那么此刻我认为最可爱最值得怀念的人就该是他们了。不是现在，连是谁好心借我的都不记得了...

评分☆☆☆☆☆

那时，贫富差距惊人。一千零一夜的故事，一千零一夜的金钱利益和贫富悬殊故事。有一本书的名字总结了一切：Slave of Desire: Sex, Love and Death in The 1001 Nights. 那时，轻易不吃别人的盐，吃盐有友情的契约仪式感，所以《阿里巴巴》里的大盗去仇杀阿里巴巴时，托故婉谢了...

类似图书点击查看全场最低价

天方夜谭 pdf epub mobi txt 电子书下载 2025