图书标签: 探险  斯文・赫定  旅行  考古  地理  travel  纪实  高   

喜欢 我的探险生涯 的读者还喜欢

• 
  沿着古代中亚的道路 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  印度：受伤的文明 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  有待探险的世界 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  印度：百万叛变的今天 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  幽黯国度 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  长物志图说 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  香料传奇 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  初唐诗 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  抵达之谜 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  中国北方诸族的源流 pdf epub mobi txt 电子书 下载

4.5

其实我看的是繁体翻印本

翻译的真不给力

为了查背景资料看的……太流水账了

其实我看的是繁体翻印本

正在读，刚刚独到第十五章，很久没有读游记了，感觉这本游记，没有以前读的那么丰满，作者的一些用词并不是很准确，不知道是翻译的问题还是原作者本身的理解问题，书中有些小错误，在阅读的过程中，进行了标记。还好吧，继续读吧  

年初看到有人的书单推荐，想起自己还有这本书的扫描版，于是开始看。但是不少页面没扫描完整，找到微信读书，竟然有这本，虽然版本不同。 断断续续，有一搭没一搭的看，几天前看完了。 前面新疆及之前以西的部分感觉不错，符合我印象中的赫定先生。还时常想如果再去斯德哥尔摩...  

孙版李版都是三十年代译的。不知道现在是否有新的版本。但是新的版本常常代表着研究生课余捞外快大家合译，质量非常整齐地。。。。 低。 这个版本是孙仲宽的，翻的不错，修订的也很好，略有瑕疵 有几个地方还有 克拉格兰母的说法，这应该是指公斤，没有完全改过来。 另外书中提...  

最早看这本书还是十多年前了，在网上一堆低价处理的图书中，一眼相中，然后爱不释手，其实翻译的并不好。多少年后，换一个版本重温，一路看到最后关于日本的地方，对翻译已经崩溃，好在故事还算明白。 书本中斯文赫定前半生的探险，始于开篇迎接极地英雄的凯旋庆...  

地理大发现后，大航海的探险精神激励着一代又一代的欧洲人，梦想去填补地图空白，抛开伟大探险家还是文武掠夺者的争论，斯文赫定可以说是那个年代最牛逼的驴友。一次命运的垂青，年轻的斯文赫定第一次旅行就跨越山海，横渡波罗的海、纵穿欧洲俄国、翻越大高加索，在黑海海斌盘...