Contents
Unit1 成功之路
1.IsambardKingdom Brunel
I.K.布魯耐爾
I.K.布魯耐爾雖是英國人,但美國
人對他也非常熟悉,經常視他為逆境成
材的典範。英格蘭西南部的剋利夫頓
大吊橋是他的傑作。布魯耐爾的這篇
自述迴顧瞭他的生活經曆和奮鬥過程,
對我們走嚮成功也許會有所幫助。
2.IfYouReallyWant toSucceed
成功之路
3.MakeYourOw nBreaks
突破自我
Unit2 人纔外流
1.TigersintheLabs
科研虎將
2.ManySeekAmericanDream ―OutsideAmerica
走齣美國尋找美國夢
不管齣於什麼原因,生意
上的也好,傢庭牽纍也好,為
瞭追求更好的生活方式也好,
總之離開美國之風越來越盛
3.Babiesfor Export
孩子齣口
Unit3 電腦――人類進步的推進器
1.StampedeontheSuperhighway
信息高速公路
多年以來,人們可以通過計算機對話,通信綫路是銅芯的電話
綫,限製瞭其傳輸速率。
如今,遠距離光學縴維
網絡的誕生大大加速瞭
通信速度、加大瞭通信
容量,這是自工業革命
以來又一次曆史性的大
變革嗎?
2.Com pute rIll iteracy
計算機盲
3.Technotherapy
技術療法
Unit4 醫藥―― 性命攸關
1.WARNING :AntibioticsCould Endanger YourChild
警告:抗菌素可能危及你孩子的性命
藥物,尤其是抗菌素,
既不能濫用,更不能誤用,
否則,不但會造成抗藥性,
有時會危及性命。孩子們
的抵抗力弱,使用抗菌素
的機率大,因而,更應注意
不能濫用和誤用。
2.The Drugs You rDoc tor Pres crib es
醫生所開的藥
3.TheShockingTruthaboutMedicalLabReports
令人震驚的醫療檢驗報告誤差
Unit5 減肥運動,勢在必行
1.DietTraps
節食誤區
愛美之心,人皆有之,
節食減肥,頗為大多數女
性所熱衷,但很多人在不
知不覺中走進瞭誤區。要
避開誤區,首先得知道誤
區在哪裏?
2.TheEasy-Does-ItDiet
從容減肥法
3.HowDietDoctorsLoseWeight
節食醫生是如何減肥的?
Unit6 總統與法律
1.WhyPaulaJonesShouldWait?
審判為何推遲
保拉・瓊斯控告現任美
國總統剋林頓曾對其進行性
騷擾,但法院認為現在受理
此案不閤適。人們不禁要
問,“王子犯法”真的和“庶民
同罪”嗎?
2.SittingPretty
穩操勝券
3.TheLearningCurve
吃一塹,長一智
Unit7 警徽光環
1.TheEvidenceThatDoesNotLie
鐵證
2.America’sMostWantedManhunter
逃犯剋星
3.On theTrailofaKiller
追捕
Unit8在犯罪陰影下掙紮的孩子
1.KidsGrowingupScared
恐懼――伴隨著孩子們成長
美國曾一度被描述為
“老年人的墳墓,中年人的
戰場,兒童的天堂”。的
確,美國兒童的幸福生活
令全世界其他地區的兒童
羨慕不已。他們有優越的
生活條件,優美的生活環
境;他們能夠接受良好的
教育。然而,情況絕非如
此,在美國,各種犯罪的魔
手卻伸嚮瞭孩子們,請聽
聽他們的訴說
2.NeverTalktoStrangers―andWatchoutfor
NiceGuys, Too
防人之心不可無
3.Fears oft heUns peakableInvadea Tid ePi nkBed room
危機四伏
4.KidsAgainstCrime
少兒反犯罪組織
Unit9 大麻之爭
1.TheWaroverWeed
大麻之爭
2.Can MarijuanaBeMedicine?
大麻能當作藥用嗎?
3.ThisIsSmartMedicine
靈丹妙藥
4.We’reonaPerilousPath
我們的道路危險
人們對大麻的藥用效果
各執一說,連美國全國毒品
政策委員會主任都承認大麻
不一定就有什麼危害性;但
他嚴肅指齣,目前尚無確切
證據證明大麻就是靈丹妙
藥。因此,他建議,在未搞清
楚之前,暫時不要對此下結
論。
Unit10 同性戀
1.PrideandPrejudice
傲慢與偏見
同性戀已成
世界性話題。美
國的同性戀發展
最早、人數最多,
但時至今日,人們
似乎還是不能忍
受這種現象
2.MarriageAsWeSeeIt
我們的婚姻觀
3.GaysintheMilitary
軍營同性戀
AnsWerKevs
· · · · · · (
收起)