武汉方言词典

武汉方言词典 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:江苏教育出版社
作者:朱建颂
出品人:
页数:447
译者:
出版时间:1995-05
价格:37.50元
装帧:精装
isbn号码:9787534323294
丛书系列:现代汉语方言大词典
图书标签:
  • 武汉
  • 方言
  • 语言
  • 历史
  • 社会
  • 文化
  • 齐·现代汉语方言大词典(江苏教育出版社,中国社会科学出版社)
  • 语言学
  • 武汉方言
  • 方言词典
  • 地方语言
  • 汉语方言
  • 湖北方言
  • 民间语言
  • 口语表达
  • 文化传承
  • 方言研究
  • 地方文化
想要找书就要到 小美书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

方言调查记录语言的现状,方言比较反映语言的历史。方言词典用分条列举的形式,表达调查研究的初步成果。读者可以用来查考方言词语的意义。语言工作者可以据此从事专题研究。文史方面的学者,也可以取用其中的语料。

汉语方言的调查研究工作近年来有所进展。在这个背影下,我们计划统一一部以实地调查为主的,综合的现代汉语方言词典。这个计划分两步走。第一步是调查四十处方言,编四十册地方言词典。第二步是在四十分册地方言词典的基础上,补充一些其他方言资料,编一部综合的汉语方言词典。分地方言词典与综合的汉语言词典均由江苏教育出版社出版。

方言词典以方言调查为本。调查首先是物色发音合作人。发音合作选择老年中年,也不排斥青年。根据前者确定音系,记录语料,参考后者补充词语,同时说明音系与前者不同处。

调查表有字表与词表两种,前者采用公开出版的《方言调查字表》,后者是专为本计画新编的《方言调查词表》。这两个表里所列的单字与词语,凡是本方言能说的,都尽可能问清楚。这样各地的语料才能对比异同。这些语料不过是分地词典的最大公约数。各地的编者有充分的篇幅,可以广泛收罗本方言的字音与语彙。

分地方言词典的要求有两项:一是为综合的方言词典准备条件,二是反映方言的特色。

分地方言词典的内容分为三部分:主体是词典正文,前有引论,后有义类索引与条目首字笔画索引。

《武汉方言词典》 语言的活化石,文化的生命线 武汉,一座拥有悠久历史的城市,其语言承载着这座城市独特的风貌与文化积淀。本书《武汉方言词典》,并非一本普通的工具书,它是一扇窗,一幅画,更是连接过去与现在的桥梁。它收录了武汉地区最具代表性、最富生命力的方言词汇,旨在展现武汉人民的生活智慧、情感表达以及社会变迁的印记。 词汇的广度与深度 本书收录的词汇涵盖了武汉方言的方方面面,从日常生活中的衣食住行,到人际交往中的称谓、情感,再到劳动生产中的技艺、工具,乃至抽象概念的表达,无不包含其中。我们力求做到收录的全面性,不仅关注那些广为流传的词语,也深入挖掘那些可能濒临失传的“老派”表达,让它们重现光彩。 每一个词条的释义都力求精准、生动。我们不仅仅提供简单的字面意思,更着重于解析该词语在武汉语境下的具体用法、引申含义以及常伴随的语境色彩。例如,对于一个看似简单的动词,我们会解释它在不同情境下的细微差别,以及其背后可能蕴含的情感或态度。 文化的深度挖掘 语言是文化的载体,武汉方言自然也不例外。《武汉方言词典》的编纂过程中,我们深入挖掘了每个词汇背后所蕴含的文化信息。 生活习俗的反映: 许多方言词直接源于武汉地区的生活习俗,比如与江汉平原独特的地理环境相关的词汇,或是与当地的节庆、饮食习惯相关的表达。通过这些词汇,读者可以窥见武汉人民的日常生活图景。 情感的细腻传达: 武汉人以其直率、热情而闻名,他们的方言也同样充满了情感的张力。本书将展现武汉方言如何用独特的词汇来表达喜怒哀乐、亲情友情,以及那些含蓄却又温暖的情感。 历史变迁的痕迹: 随着时代的发展,武汉方言也在不断演变。本书在收录现代常用词汇的同时,也尽可能地保留和介绍一些承载着历史记忆的词语,让读者体会到语言的生命力与时代变迁的印记。 社会风貌的缩影: 武汉作为一个重要的工业和商业中心,其方言也折射出这座城市的活力与变迁。一些与经济活动、社会发展相关的方言词,将帮助读者了解武汉的社会风貌。 编纂理念与特色 严谨的考证: 本书的编纂基于严谨的语言学研究方法,力求词汇的来源、释义和用法的准确性。我们参考了大量的文献资料、口语记录,并采访了多位具有丰富方言知识的武汉本地居民。 生动的例证: 为了更好地理解词语的含义和用法,本书为每个词条都配上了贴切生动的例句。这些例句力求贴近真实的武汉口语表达,让读者能够“听”得懂,也能“用”得来。 清晰的分类与索引: 本书采用科学的分类方法,将词汇按类别进行组织,方便读者查阅。同时,详尽的索引设计,让查找特定词汇变得更加便捷高效。 传承与推广的使命: 在方言面临挑战的当下,我们希望通过《武汉方言词典》的出版,唤起更多人对武汉方言的关注和热爱,促进方言的传承与发展,让这门充满魅力的语言得以发扬光大。 谁适合阅读? 《武汉方言词典》不仅是研究武汉方言的语言学者、民俗研究者的宝贵资料,更是所有热爱武汉、关心武汉方言的读者们不可或缺的读物。 武汉本地居民: 帮助您更深入地理解和运用家乡的方言,唤起对家乡语言文化的认同感和自豪感。 长期居住在武汉的外来朋友: 帮助您更快地融入武汉的生活,理解武汉人的交流方式,感受这座城市的独特魅力。 对中国方言文化感兴趣的读者: 提供一个了解和学习中国丰富多样的方言文化的窗口。 从事中文教学、传播的专业人士: 提供珍贵的语言学资料和教学素材。 结语 《武汉方言词典》不仅是一本书,更是一份对武汉这座城市深沉的爱,是对其独特语言文化的敬意。它将引领您走进武汉,用语言感受这座城市的灵魂,用声音触摸这座城市的脉搏。翻开它,您将开启一段奇妙的武汉方言探索之旅。

作者简介

目录信息

读后感

评分

评分

评分

评分

评分

用户评价

评分

作为一个对语言学和历史变迁都颇感兴趣的读者,我一直认为方言是了解一个地区文化和历史的重要窗口。《武汉方言词典》的出现,恰好满足了我这一求知欲。我惊叹于书中对武汉方言词汇的挖掘之深,有些词汇甚至是我在日常生活中已经很少听到的,但通过这本书的解释,我不仅了解了它们的意义,更窥见了它们所承载的历史信息。比如,书中对一些与长江、汉水航运相关的词汇的详细解释,让我联想到了武汉作为中国重要水陆交通枢纽的历史地位。这些词汇的生命力,见证了武汉城市的变迁与发展。这本书的编纂严谨,资料翔实,不仅对普通读者有吸引力,对于研究武汉地方史、语言学的人来说,更是一部不可多得的参考书。它如同一个宝库,让我能够从中挖掘出更多关于武汉的故事和历史的痕迹。每次翻阅,都仿佛与这座城市的过去进行了一次深刻的对话,感受着语言的魅力和历史的厚重。

评分

说实话,作为一个在武汉出生长大的人,虽然每天都在说武汉话,但对于很多词语的确切来源和用法,我并没有系统地思考过。 《武汉方言词典》的出现,就像一面镜子,让我开始审视自己每天使用的语言。 比如,书中对“拐子”一词的解释,我这才知道原来它不仅指代小孩子,还有“小偷”、“骗子”等负面含义。 结合我小时候听到的那些“小心拐子”之类的叮嘱,我才真正理解了它的应用场景。 这样的发现让我感到很有趣,也很有启发。 这本书就像一位智慧的长者,用一种温和而坚定的方式,引导我重新认识我的母语。 它没有生硬的理论,而是通过生动的例子,将抽象的语言知识变得触手可及。 我觉得,对于每一个热爱武汉、想要更深入了解武汉的人来说,这本书都具有不可替代的价值。 它让我们在日常交流中,多了一份思考,多了一份敬畏,也多了一份对家乡语言的珍视。 读这本书,就像在和我的家乡进行一场深刻的对话,每一次翻阅,都能收获新的感悟。

评分

一直以来,我对家乡武汉的文化和历史都抱有浓厚的兴趣。武汉,这座拥有悠久历史和深厚底蕴的城市,孕育了独特而鲜活的语言——武汉方言。这门语言,不仅承载着武汉人民的情感和记忆,更是这座城市活力的生动体现。 《武汉方言词典》的出现,无疑是为我们这些热衷于探索家乡文化的武汉人提供了一份宝贵的精神食粮。 我迫不及待地想要翻开这本书,去感受那些熟悉却又常常被遗忘的词汇,去体会它们背后蕴含的地域特色和生活气息。 我相信,通过这本书,我能更深入地理解我的根,更深刻地认识我所深爱的这座城市。 它是连接过去与现在、地方与世界的一座桥梁,更是唤醒我们内心深处对家乡情感的指南。 试想一下,当那些曾经在街头巷尾、亲朋好友间流传的生动词语,以一种系统、严谨的方式呈现在我们眼前时,那种惊喜和感动将是怎样的。 这本词典,不仅仅是语言的汇集,更是文化的传承,是乡情的凝聚。 它将带领我穿越时光,重温那些关于武汉的旧日时光,感受那份属于这座城市的独特韵味。 期待它成为我书架上不可或缺的一部分,随时随地都能带给我温暖和力量。

评分

最近,我收到了期盼已久的《武汉方言词典》,迫不及待地打开了它。作为一名在武汉生活了多年的“新武汉人”,我一直对这座城市的语言魅力充满好奇。武汉话,那独特的发音,那丰富的表达,总能让我感受到这座城市的热情与活力。这本书的装帧设计简洁大气,散发着一种知识的厚重感,封面上的“武汉方言词典”几个字,如同家乡的呼唤,让我心生亲切。我小心翼翼地翻开第一页,那些熟悉的、甚至一些已经淡忘的方言词汇,如同老友重逢般涌现。我特别留意了书中关于某些词语的解释和例句,它们不仅清晰地阐释了词义,更巧妙地融入了武汉的生活场景,仿佛能听到当年在江汉路、在户部巷,人们操着地道的武汉话交流时的那种生动画面。这些词汇,是武汉这座城市灵魂的一部分,它们是历史的沉淀,是文化的脉络。这本书,就像一位和蔼的长者,耐心地向我讲述着武汉的方言故事,让我这个外来者也能够窥见这座城市语言的深邃之处。它不仅仅是一本工具书,更是一扇窗,让我能够更全面、更深入地了解武汉的文化肌理。

评分

我一直对民俗文化充满热情,而方言,无疑是民俗文化中最具生命力的载体之一。 《武汉方言词典》以其独特的视角,将武汉这座城市的风土人情浓缩在了字里行间。 我尤其欣赏书中对一些充满生活气息的词汇的收录,比如一些形容天气、食物、或者人际关系的词语,它们都带着浓浓的武汉味道。 读着这些词汇,我仿佛能看到当年在武汉的街头巷尾,人们操着地道的武汉话,热情地打招呼、讨价还价、或者围坐在一起谈天说地的场景。 这本书不仅仅是语言的工具,更是文化的载体,它通过语言,将武汉这座城市的灵魂传递给我。 它让我感受到了武汉人民的热情好客,也让我体会到了这座城市独特的幽默感和生活智慧。 每次翻开这本书,我都能从中获得一种亲切感和归属感,仿佛置身于那片熟悉的土地,听着那熟悉的乡音。 它是我了解武汉文化的一扇窗口,也是我连接故乡情感的纽带。

评分

自从我搬到武汉,武汉话就成了我学习和融入这座城市的重点。刚开始,我常常因为听不懂武汉话而感到有些吃力,但《武汉方言词典》的到来,彻底改变了我的处境。这本书的编排非常实用,我发现它不仅收录了大量的武汉方言词汇,更重要的是,它提供了很多清晰易懂的释义和丰富的例句。我特别喜欢书中对一些口语化表达的解释,这些表达往往最能体现武汉话的精髓和生活化的一面。比如,书中对“搞么事”的解释,不仅说明了它的意思,还列举了不同的语境下的使用方法,让我能够更自如地运用。通过学习这本书,我不仅能够更好地理解周围人的交流,更能在交流中展现出对武汉文化的尊重和喜爱。这本书就像一位耐心的老师,一步步引导我走进武汉话的世界,让我在学习过程中充满乐趣和成就感。它是我在武汉生活中不可或缺的伙伴,也是我融入这座城市最得力的助手。

评分

我一直对语言的演变和地域特色之间的关系非常感兴趣,而武汉方言无疑是中国方言中极具魅力的一支。 《武汉方言词典》的出版,让我有机会系统地学习和了解这门独特的语言。 翻开这本书,我被其严谨的编纂体系和丰富的词汇量所吸引。 每一条词条都经过精心考证,不仅提供了方言词汇的标准读音,还详细解释了其含义、用法,甚至还包括一些相关的俗语、谚语,这对于研究方言的学者来说,无疑是一笔宝贵的财富。 尤其是一些历史悠久、但在日常生活中已不常使用的方言词汇,在这本书中得到了系统的收录和解释,这对于我们了解武汉方言的演变轨迹具有重要的意义。 例如,书中对一些与早期武汉码头文化相关的词汇的收录,让我深刻体会到方言是如何与社会经济发展紧密相连的。 它不仅仅是一本词典,更是一部微型的武汉社会生活史,通过语言的视角,展现了这座城市的变迁与发展。 这样的研究价值,让我对这本书的喜爱油然而生,它为我打开了了解武汉文化的一扇新的大门。

评分

一直以来,我都觉得武汉话有一种特别的魔力,它带着江水的灵动,带着码头的粗犷,也带着市井的烟火气。我曾无数次在街头听到那些朗朗上口的武汉方言,却苦于无法完全理解其中的精妙。 《武汉方言词典》的出现,恰好填补了我在这方面的知识空白。 拿到这本书,我第一时间翻到了关于“ myBuilder”这个字的解释。小时候,总听长辈说“别 myBuilder我”,当时只觉得是责备的意思,但具体为何,却说不清道不明。书中对“ myBuilder”字的解释,不仅给出了详细的词义,还配上了生动的例句,并且还追溯了其可能的词源,让我豁然开朗。原来,“ myBuilder”字的用法如此丰富,既有责备、抱怨之意,也有闲聊、打趣之情。这样的释义,让我对武汉话的理解又进了一层。 我觉得,这本书不仅仅是罗列词汇,更是对武汉方言背后生活方式、思维模式的一种梳理和呈现。 通过这些词汇,我仿佛能看到一个鲜活的武汉,一个有血有肉、有声有色的武汉。 它让我更近距离地触摸到了这座城市的文化脉搏,让我这个曾经的旁观者,也能够参与到这场关于武汉方言的探索之中。

评分

我一直认为,语言是连接人与人之间情感的桥梁,而家乡的方言,更是承载着我们最深厚的情感记忆。《武汉方言词典》的出版,对于我这样的在外武汉人来说,无疑是一份珍贵的乡愁慰藉。每次翻开这本书,那些熟悉的武汉话词汇,就像在耳边轻轻回响的童年歌谣,带着亲切的温度。我特别喜欢书中那些充满生活气息的词语,它们勾勒出了我记忆中关于武汉的点点滴滴。比如,书中对一些形容家人之间亲密称呼的解释,让我回想起小时候在家中,父母对我说的那些充满爱意的武汉话。这本书不仅让我能够更好地理解和运用武汉方言,更重要的是,它让我在异乡,也能时刻感受到家乡的温暖和力量。它是一本词典,更是一份情感的寄托,它提醒着我,无论身在何处,我永远是那个说着武汉话的孩子。每次阅读,都仿佛能与远方的亲人进行一次无声的对话,感受那份血脉相连的亲情。

评分

最近,《武汉方言词典》引起了我的极大关注。作为一个长期以来对中国各地语言特色有着浓厚兴趣的学者,武汉方言以其独特的韵律和丰富的内涵,一直是我研究的对象。这本书的出现,为我提供了一个绝佳的研究平台。我翻阅了书中关于一些特殊发音和变调的介绍,这些细节的呈现,对于理解武汉方言的语音系统至关重要。同时,书中对一些承载着特定历史记忆和文化内涵的词汇的释义,也为我提供了深入研究武汉社会变迁和文化演进的线索。例如,书中对一些与近代武汉城市发展相关的方言词汇的收录,让我能够从语言的角度,更清晰地梳理出这座城市在不同历史时期的社会风貌。这本书的严谨性和学术性,让我深受启发,它不仅是对武汉方言的记录,更是对武汉文化的一次系统性梳理和呈现。它为我未来的研究提供了坚实的基础和丰富的素材,让我能够更深入地探索武汉方言的奥秘。

评分

欢乐!

评分

纪念自己一天做完一本词典的语料…真的,好想抛开这一切啊…

评分

强烈推荐武汉的伢们都看一下,真的有很多值得回味的语言!

评分

强烈推荐武汉的伢们都看一下,真的有很多值得回味的语言!

评分

欢乐!

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有