圖書標籤: 京極夏彥  日版  日本  日文原版  小說  京極夏彥   

喜歡 嗤う伊右衛門 (中公文庫) 的讀者還喜歡

人民大眾喜聞樂見的……四榖怪談。與其說是再創作小說，不如說是巷說係列的番外篇><民榖岩彷徨並扭麯著的大塊內心獨白描寫和又市打醬油齣場的各種扯淡很有肉彥的風格。以及……就算是灌水，肉彥行文也真是漂亮啊……

人民大眾喜聞樂見的……四榖怪談。與其說是再創作小說，不如說是巷說係列的番外篇><民榖岩彷徨並扭麯著的大塊內心獨白描寫和又市打醬油齣場的各種扯淡很有肉彥的風格。以及……就算是灌水，肉彥行文也真是漂亮啊……

人民大眾喜聞樂見的……四榖怪談。與其說是再創作小說，不如說是巷說係列的番外篇><民榖岩彷徨並扭麯著的大塊內心獨白描寫和又市打醬油齣場的各種扯淡很有肉彥的風格。以及……就算是灌水，肉彥行文也真是漂亮啊……

人民大眾喜聞樂見的……四榖怪談。與其說是再創作小說，不如說是巷說係列的番外篇><民榖岩彷徨並扭麯著的大塊內心獨白描寫和又市打醬油齣場的各種扯淡很有肉彥的風格。以及……就算是灌水，肉彥行文也真是漂亮啊……

人民大眾喜聞樂見的……四榖怪談。與其說是再創作小說，不如說是巷說係列的番外篇><民榖岩彷徨並扭麯著的大塊內心獨白描寫和又市打醬油齣場的各種扯淡很有肉彥的風格。以及……就算是灌水，肉彥行文也真是漂亮啊……

旧文新说重在颠覆，于是一个传统的哀怨烈女化身厉鬼报复薄情负心汉故事演变成了本作的“爱情绝唱”，唯一没有变的可能只有那句“伊右卫门大人，我恨你啊！”了吧，然而不同于原本中对丈夫抛弃谋害自己的愤恨，本作中为免丈夫身败名裂而主动离开的阿岩却是为了“我所做的事到底...  

关于《四谷怪谈》，之前我只接触过动画片《怪》，里面是有一个故事讲到这个叫“民谷岩”的女子，好几年前看的，但印象中男主角当仁不让是位确凿的负心汉，正因为有种种骇人听闻的恶行，因此最终才招致阿岩的诅咒，但经过京极师匠重新再创作之后，尤其是看到尾段，跟传统的结局...  

多半本散枝，最后几章收网，细腻绵密，不废一字；虽然不是京极堂系列作品，也延续了相当的京极推理风。 鹤屋南北的经典怨女复仇的四谷怪谈，在京极笔下改成了有关疏离，偏差和选择的思考。 阿岩性情刚烈，不可苟合；伊右卫门生性隐忍，沉默寡言。固然互相倾慕，却终有隔阂无法...