中国当代英文报话语分析

中国当代英文报话语分析 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

出版者:中央编译出版社
作者:马文丽
出品人:
页数:215
译者:
出版时间:2011-10
价格:40.00元
装帧:平装
isbn号码:9787511710086
丛书系列:
图书标签:
  • 跨文化传播
  • 语境分析
  • 话语分析
  • 中国当代英文报
  • 话语分析
  • 英语新闻
  • 语言学
  • 报刊话语
  • 社会语用
  • 翻译研究
  • 跨文化交际
  • 语言功能
  • 语篇分析
想要找书就要到 小美书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

《中国当代英文报话语分析》在话语分析理论的基础上构说了英文报话语框架,话语分析涉及两千多篇文本、多种新闻体裁,针对其政治、文化与语言等宏观语境,综合考察了中国英文报的历史沿革与现实话语样态,包括英文报在塑造国家形象、维护国家利益、跨文化传播方面的表现以及英语新闻写作与语言特征,并在此基础上探讨了既符合中国对外传播政策,又符合国际新闻惯例的英文报对外传播策略。

作者简介

马文丽,武汉理工大学外语学院教授,武汉大学新闻传播学博士,研究方向为跨文化传播与翻译。

目录信息

导论
一、 缘起:当代英文报的话语表征
二、 相关领域研究综述
三、 研究思路与基本框架
四、 研究的理论及现实意义
五、 抽样、编码与分析
第一章 话语分析及英文报的话语结构
第一节 话语与话语分析
第二节 话语分析的基本模式
第三节 英文报刊的话语结构
第二章 语境的变迁与话语的嬗变
第一节 中国境内外文报刊的发展轨迹
第二节 《中国日报》语境的变迁与话语的嬗变
第三章 对外传播语境中的政治话语建构与对策分析
第一节 英文报纸的现实政治语境
第二节 《中国日报》的议程设置与政治话语实现手段
第三节 问题与对策
第四章 跨文化传播语境中的文化话语建构与对策分析
第一节 英文报的文化语境构成
第二节 《中国日报》的文化报道研究
第三节 不足的话语表现与文化传播策略分析
第五章 英文报的语言表现与语言完善方案
第一节 英文报刊的语言环境
第二节 《中国日报》语言特征分析
第三节 语言表现不足之处与语言完善
第四节 传媒“中国英语”的提出与定位
结 论
主要参考文献
· · · · · · (收起)

读后感

评分

从自采稿件的语言考察来看,语言总体简洁、准确,语法正确,语言表达手法简单。另一个语言特点是观点直白,措辞“中国味儿”比较浓厚,如在题目中有使用“大词”的习惯,宣传味浓,如big stride(大踏步),boom(激增), boost(促进), successful (成功),等等。而且,...

评分

从自采稿件的语言考察来看,语言总体简洁、准确,语法正确,语言表达手法简单。另一个语言特点是观点直白,措辞“中国味儿”比较浓厚,如在题目中有使用“大词”的习惯,宣传味浓,如big stride(大踏步),boom(激增), boost(促进), successful (成功),等等。而且,...

评分

从自采稿件的语言考察来看,语言总体简洁、准确,语法正确,语言表达手法简单。另一个语言特点是观点直白,措辞“中国味儿”比较浓厚,如在题目中有使用“大词”的习惯,宣传味浓,如big stride(大踏步),boom(激增), boost(促进), successful (成功),等等。而且,...

评分

从自采稿件的语言考察来看,语言总体简洁、准确,语法正确,语言表达手法简单。另一个语言特点是观点直白,措辞“中国味儿”比较浓厚,如在题目中有使用“大词”的习惯,宣传味浓,如big stride(大踏步),boom(激增), boost(促进), successful (成功),等等。而且,...

评分

从自采稿件的语言考察来看,语言总体简洁、准确,语法正确,语言表达手法简单。另一个语言特点是观点直白,措辞“中国味儿”比较浓厚,如在题目中有使用“大词”的习惯,宣传味浓,如big stride(大踏步),boom(激增), boost(促进), successful (成功),等等。而且,...

用户评价

评分

以梵·迪克的新闻话语分析理论为基础,微观结构的分析(词汇、句型及其意义等)做的比较好,但涉及到的宏观结构分析,诸如宏观命题、命题与命题之间的分析比较缺乏,而这与大的语境分析的联系是最为紧密的。

评分

以梵·迪克的新闻话语分析理论为基础,微观结构的分析(词汇、句型及其意义等)做的比较好,但涉及到的宏观结构分析,诸如宏观命题、命题与命题之间的分析比较缺乏,而这与大的语境分析的联系是最为紧密的。

评分

以梵·迪克的新闻话语分析理论为基础,微观结构的分析(词汇、句型及其意义等)做的比较好,但涉及到的宏观结构分析,诸如宏观命题、命题与命题之间的分析比较缺乏,而这与大的语境分析的联系是最为紧密的。

评分

以梵·迪克的新闻话语分析理论为基础,微观结构的分析(词汇、句型及其意义等)做的比较好,但涉及到的宏观结构分析,诸如宏观命题、命题与命题之间的分析比较缺乏,而这与大的语境分析的联系是最为紧密的。

评分

以梵·迪克的新闻话语分析理论为基础,微观结构的分析(词汇、句型及其意义等)做的比较好,但涉及到的宏观结构分析,诸如宏观命题、命题与命题之间的分析比较缺乏,而这与大的语境分析的联系是最为紧密的。

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有