具体描述
《如何是好(修订译本)》是当今英伦乃至整个世界最走红的作家之一尼克·霍恩比最重要代表作之一。凯特是个医生，是个好人，膝下有一儿一女，过着幸福的中产生活。只不过，结婚经年，日子有些寡淡无味，尤其是丈夫戴维，因为写着一个号称是“霍洛威最愤怒的男人”的报纸专栏，似乎性格越发乖张、尖刻、自私了。毫无征兆，甚至也出乎凯特本人的意料，在外地一个停车场给戴维打电话，例行公事地问候家人时，她脱口而出，想要离婚。生活的天平就此倾斜，凯特陷入无穷尽的困扰之中，丈夫戴维也为此紧张万分。可是，充满戏剧性的是，戴维在寻求心理帮助的过程中，偶遇一位叫做“好消息”的灵魂大师，他竟然摇身变为“早请示、晚汇报”的标准新好男人，事情开始复杂了…… 《如何是好(修订译本)》以喜剧笔法深入探讨当今都市生活的酸甜苦辣，揭示出深层次的人心和人性真相，让读者在忍俊不禁当中认真地思考到底该如何是好。
作者简介
尼克·霍思比
英国当代著名作家。生于一九五七年，毕业于剑桥大学，教过英语，做过记者，先以一部非小说《极度狂热》声誉鹊起，被评为一九九二年英国图书奖年度最佳体育类图书，接着第一部小说《高保真》（或译作《失恋排行榜》）又一炮走红。这两部作品，还有后来的《男孩·男人》都被改编成电影，广受好评。一九九九年，尼克·霍恩比获得美国艺术与人文学院E.M.福斯特奖。二00一年的小说《如何是好》入围英国布克奖，并被评为WH史密斯图书奖年度最受读者喜爱的小说。《自杀俱乐部》是尼克·霍恩比第四部长篇小说，发表于二00五年，当即进入英美各大畅销书排行榜，并入围惠特比小说奖短名单。美国电影明星约翰尼·德普买下此书电影版权，将首度担任电影制片人。此后，尼克·霍恩比分别于二00七年和二00九年出版了《砰！》以及《赤裸的朱丽叶》。尼克·霍恩比目前定居伦敦北区，他的小说和生活都围绕着这个丰富生动的大都市而展开。
目录信息
读后感
我本来没指望从《如何是好》上面找到什么火花之类的东西。虽然我知道霍恩比的书就算再烂的翻译也能搞出点霍恩比风格来。 读《失恋排行榜》是因为…… 能读下来则是因为第一次见识到这种语言风格+第一章实在是太精彩了。 读《男孩，男人》是因为《失恋排行榜...
评分我是因为看了绝望主妇，然后对这书来了点兴趣。 当伦敦版之绝望主妇，遭遇标准新好男人，，， 究竟How to be good.
评分I read this book for 10 minutes everyday on my stools. And finished it for about 3 months. A good book.
评分我是因为看了绝望主妇，然后对这书来了点兴趣。 当伦敦版之绝望主妇，遭遇标准新好男人，，， 究竟How to be good.
评分打了较差的分，实在是因为——这本书的翻译真是……麻烦把翻译的人拖出去枪毙五分钟，谢谢。 “信达雅”，最后一点我也就不要求了——可是总要通达吧？？？ 本来买书就是冲着“高保真”作者的招牌去的——作为畅销书作家，他卖的就是软性语言暴力，那种妙语如珠的好比喻。现...
用户评价
后半部分，翻译极缺逻辑性。想看一遍原版！
评分有点儿莫名其妙。作者大概想表达超出家庭问题的更复杂的东西，但总觉得放错了地方而且有种主角们集体发神经的感觉……
评分之前那一版，几乎所有人都说翻译的差，这一版封面上标着“修订译本”，肯定是上一版反映不好，人又重新译了，结果刚看两章，我就开始好奇上一版翻译到底糟糕到什么程度
评分我要是陷入女主那种中年女人家庭生活的话肯定直接撂挑子不干了 满满的都是抱怨不满愤怒
评分how to be good？Nick Hornby又赢了，将我带入他描写的那个世界...当我们对一切厌倦当我们不厌其烦的要求自己身边的人要怎么怎么完美的时候，或许我们真的不会想到，如果那个人突然变成了完美的样子，我们过上了所谓完美的生活，那个时候会比现在还糟...所以，how to be good？没有结局的故事不知道最后将会怎么样...
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有