图书标签: 拉美文学 小说 比奥伊·卡萨雷斯 奇幻 阿根廷 外国文学 阿根廷文学 拉美
发表于2024-11-24
莫雷尔的发明 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
我要向全人类证明,这世界是所有逃亡者的地狱。
小说主人公为躲避警方追捕,来到一座偏僻的孤岛上,从此踏入一段交错的时空;在这个有着两个太阳和两个月亮的奇妙世界中,他遭遇了一群神秘人物,他们在岛上的生活循环往复,周而复始,仿佛某种无止境的轮回。逃亡者爱上了其中一名叫福斯蒂妮的女子,然而最终发现她的世界于自己可见却不可及。为接近自己的所爱,他必须利用科学家莫雷尔留下的发明,为追求灵魂的永恒牺牲一切……
小说集丰富的想象、周密的逻辑和纤细浪漫的叙述风格为一体,兼具斯蒂文森的科幻悬疑与爱伦•坡的幽暗神秘,是西语幻想文学的巅峰之作。小说出版后的几十年来曾多次被改编为电影,并为多部影视剧提供了灵感来源,2004年以来在美国大获成功的电视剧《迷失》(LOST)亦深受该书影响。
阿道夫•比奥伊•卡萨雷斯(1914-1999),阿根廷作家,出生于布宜诺斯艾利斯,被誉为二十世纪最伟大的西班牙语作家之一。
卡萨雷斯从小博览群书,7岁起开始写作,14岁发表第一篇短篇小说,15岁出版第一部文集,此后长期笔耕不辍。他曾在大学攻读法律与哲学专业,后决定放弃学位专心写作。1932年,他与著名作家博尔赫斯相识,两人从此成为好友,此后曾共同创作了多部小说。
1940年,卡萨雷斯创作了《莫雷尔的发明》,博尔赫斯亲自作序推荐,称其可用“完美”二字评价。小说出版后获得多项文学大奖,包括布宜诺斯艾利斯文学奖等。1981年,卡萨雷斯获颁法国骑士勋章,1990年获得西语文学最高荣誉奖项塞万提斯奖。授奖词称卡萨雷斯的作品“通过完美的叙事结构,将现实与幻想天衣无缝地融合在一起。”
卡萨雷斯1999年病逝于布宜诺斯艾利斯。他留下的代表作还包括《英雄梦》、《逃亡计划》,以及短篇小说集《俄罗斯套娃》等。
删节处确有生硬,关于“复制机”的想象兼具神秘与恐怖,气氛和意象营造得很有电影感(尤其是循环往复的日升日落);为了和理想的爱人一起在记忆里永存,不惜牺牲现时的肉身,原来不是科幻更不是惊悚小说,只是爱情故事。
评分不知道是出于怎么样的考量,译者用了很多四字成语来处理句子,可这些“四字语”自身却不出彩,有些又近乎糟糕。博尔赫斯说这部小说在细节上可称“完美”,或应则日再读。
评分挺好玩儿的…… 这个有啥好删节的??
评分必须两遍
评分我很能理解博尔赫斯为什么会如此看重这部小说,其中对镜像/影像的复制这一核心概念不就是博翁最为着迷的艺术主题么。当然考虑到这本书问世的时间(1940年),也确实在幻想文学当中占有足够的分量吧。不过叙述者对福斯蒂妮的爱慕几乎成为全书情节推进的动力,看似浪漫其实是有些欠缺力量的,因为这种小说的一大缺点正是执着于某个核心的概念,涉及情感的部分往往会比较薄弱,人物关系发展的节奏就很难把握了。
我虚妄的躺在床上看着一个亦是虚妄者的呓语,心中的愁闷竟是减轻了一些。一部被博尔赫斯称为完美的小说,久闻大名,前日在图书馆偶遇到了他。 絮絮叨叨的开篇着实让我心烦,也许是与我的心境有关。渐渐地那个可怜虫的发现让我少许提起了些兴致,那天的精神极度萎靡,恰与主人公...
评分斯蒂文森在1882年说过,英国读者已不屑于情节小说;而英国读者则认为斯蒂文森很擅长写无情节或非情节小说。何塞•奥尔特加•伊•加塞特(在《艺术的非人性化》中,1925)也曾试图阐释斯蒂文森所说的对于小说情节的这种漠然态度。他在《艺术的非人性化》第96页上下...
评分我虚妄的躺在床上看着一个亦是虚妄者的呓语,心中的愁闷竟是减轻了一些。一部被博尔赫斯称为完美的小说,久闻大名,前日在图书馆偶遇到了他。 絮絮叨叨的开篇着实让我心烦,也许是与我的心境有关。渐渐地那个可怜虫的发现让我少许提起了些兴致,那天的精神极度萎靡,恰与主人公...
评分这书我读到50页左右,实在不想往下看了。心里憋着一肚子火,竟有如此坑爹的小说。你要相信封底两位大师的推荐,我无话可说,那是他们圈内的事,但请不要来糊弄中国读者! 看到有博尔赫斯的推荐,翻开一看,第一页写着献给博尔赫斯。尽管我愿意想象你读的书多,但各种细节,透...
评分文Shirleysays 阿根廷作家卡萨雷斯的《莫雷尔的发明》是博尔赫斯给写的序。能让博尔赫斯写序的作家一定不普通,何况博尔赫斯的赞美之词溢于言表。的确,卡萨雷斯是博尔赫斯为数不多的朋友之一。那些年他们一起做过许多事:书写、办杂志或者编故事。卡萨雷斯有没有担心过自己...
莫雷尔的发明 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024