作者简介
奥兰多·费吉斯(Orlando Figes),英国人,生于1959年,剑桥大学三一学院博士,现任英国伦敦大学伯贝克学院历史学教授。俄国生活的方方面面,不论是文学艺术,还是政治经济,他都烂熟于心,无人能出其右。他的一系列解读沙俄及苏联历史的著作如《耳语者:斯大林时代苏联的私人生活》《娜塔莎之舞:俄罗斯文化史》等都取得了非凡的成就,是当今英语世界俄罗斯研究的一流大家。作品曾获沃尔夫森奖、NCR图书奖,并入围萨缪尔·约翰逊奖、达夫·库珀奖等,已被翻译成二十多种文字出版。
译者简介
吕品,香港科技大学细胞生物学博士,在英国学术、新闻及商业机构工作多年,曾担任英国《卫报》中文版主编及英文评论版编辑。目前在英国从事卫生经济学领域的循证医疗传播工作。
朱珠,英国纽卡斯尔大学翻译学博士,现任英国爱丁堡大学亚洲学系中文教学主任,研究领域涉及翻译学、心理语言学、第二语言习得等。从事英语作品汉译工作多年,广泛涉及文学、影视及学术专著的翻译。
翻译相当于一次深读,在完成翻译后,我为《经济观察报·书评增刊》写了一篇本书的书评,希望增进大家对这本书的了解。原文可以在《经济观察报书评》公众号上看到: [https://mp.weixin.qq.com/s/znHBDuKdZzAoseCMRYVSFA] 克里米亚战争:地缘与信仰的千年之战 《克里米亚战争》...
评分(本书节选,刊发在澎湃新闻) 巴拉克拉瓦战场 巴拉克拉瓦战役接近尾声,当俄军准备放弃目标返回营地时,在萨坡恩高地观战的英军指挥官拉格伦勋爵和他的参谋们注意到俄军正在把堤道高地上土岗内的英军大炮牵走。据说威灵顿公爵在战斗中从未丢过一门大炮,这是他在英国军事集团...
评分理想国译丛最近的几本大部头都是很给劲的书,包括这本。 作者的《娜塔莎之舞》前段时间刚读完,印象深刻,没想到马上又来了这本的中译本。正文近六百页,将克里米亚战争的来龙去脉描写得很细致,包括作者理解中的对后来几场战争如一战的影响。 不过,我对作者的一些观点或者说...
评分 评分从没想过具体的历史可以如此动人。 1. 背景部分关于“恐俄症”的描写印象深刻。俄罗斯是扩张型帝国主义的一员,但绝不是最贪得无厌的那一个,但基于地缘政治与利益的英法,将各种真真假假的材料奉为圭臬,与今天的“中国威胁论”如出一辙。 2. 原本是争夺奥斯曼境内基督徒守护...
非常好的外交、社情分析,中规中矩的军事史(对法方资料利用不错)
评分有时会突然问自己是不是在读小说,但这的确是研究著作
评分有时会突然问自己是不是在读小说,但这的确是研究著作
评分非常好的外交、社情分析,中规中矩的军事史(对法方资料利用不错)
评分非常好的外交、社情分析,中规中矩的军事史(对法方资料利用不错)
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有