圖書標籤: 論語 中國 思想 哲學 古典文學 楊伯峻 語言學 嶽麓書社
发表于2024-12-23
論語 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
《閱讀無障礙本:論語》是這樣一部書,它記載著孔子的言語行事,也記載著孔子的若乾學生的言語行事。班固的《漢書·藝文誌》說:“《論語》者,孔子應答弟子、時人及弟子相與言而接聞於夫子之語也。當時弟子各有所記,夫子既卒,門人相與輯而論纂,故謂之《論語》。”《文選·辯命論注》引《傅子》也說:“昔仲尼既歿,仲尼之徒追論夫子之言,謂之《論語》。”從這兩段話裏,我們得到兩點概念:(1)“論語”的“論”是“論纂”的意思,“論語”的“語”是“語言”的意思。“論語”就是把“接聞於夫子之語”“論纂”起來的意思。(2)“論語”的名字是當時就有的,不是後來彆人給它的。
草草看完,有收獲,吐槽一下這個版本的翻譯,感覺怪怪的,不是那麼貼切流暢。
評分草草看完,有收獲,吐槽一下這個版本的翻譯,感覺怪怪的,不是那麼貼切流暢。
評分在讀中
評分傢中有三本《論語》,我還是沒完整讀過(慚愧)…
評分楊老師傢學淵源,學問是有的,但這一版論語注過於簡略,當不起無障礙閱讀幾個字,不推薦。
評分
評分
評分
評分
論語 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024