《契訶夫短篇小說選:脖子上的安娜》是該套文庫的其中之一,願能帶讀者親切感和閱讀價值,也讓讀者見到與眾不同的風光。本套文庫本精選愛·倫坡、馬剋·吐溫、莫泊桑、王爾德、契訶夫、歐·亨利、傑剋·倫敦、茨威格、芥川龍之介、菲茨傑拉德這十位短篇小說大師的名篇,邀請一批年輕譯者,以他們對作品的理解、對作者語言風格的揣摩,用生動而具時代感、準確而更符閤年輕人閱讀習慣的中文譯齣。
文/ 小铁 前阵子读唐诺的《读者时代》,这位如今是自由撰稿人的唐诺先生在谈到契诃夫的时候对他加以毫不吝啬的赞扬,并以张大春为例,契诃夫甚至打败了马尔克斯成为张大春先生心目中的NO.1。 像唐诺这样的台湾作家,或者是像开卷八分钟里的梁文道先生一样,总是喜欢将马尔克...
評分看过很多契诃夫的小说,看到此书目录里面有这几篇 081脖子上的安娜 103 套中人 126 新娘 159 姚内奇 192 跳来跳去的女人 肯定是用心选的~个人认为契诃夫的精髓都在这几篇里面了!!!
評分契诃夫的作品,再加上到位而充满现代气息的翻译,值得推荐!! 契诃夫的作品,再加上到位而充满现代气息的翻译,值得推荐!! 契诃夫的作品,再加上到位而充满现代气息的翻译,值得推荐!! 契诃夫的作品,再加上到位而充满现代气息的翻译,值得推荐!! 契诃夫的作品,再加上...
評分一直很喜欢俄国文学,尤其是契诃夫的小说,犀利风趣却又不失引人深思,带着这种好感与期待读了这本译著。我只想说,真的是很清新的文笔,很棒的翻译功底,很有时代感的译法。确实值得一看,强烈推荐~~~一直很喜欢俄国文学,尤其是契诃夫的小说,犀利风趣却又不失引人深思,带着...
評分很怕看俄罗斯的长篇小说,冗长的人名,复杂的内容,看起来总是叫人昏昏欲睡。但是契诃夫的短篇小说却很喜欢,犀利精确的用词和形容,新鲜特殊的看问题的角度,读起来让人心里为之一颤。契诃夫的小说虽常是讽刺的语调,但是读起来总有种俄罗斯作家特有冰冷而厚重的忧伤。这样的...
以每個人的本位敘述,將人與人間的隔絕、作者的發問和思辯,精巧的建構於故事中,時時插入恰到描寫,常常讓人心之一動,又迴味無窮。在虛無和冷峻背後,是真摯的思索和深沉的關懷。—— 契科夫是個聰明的傢夥。翻譯的不錯,贊裝訂。
评分以每個人的本位敘述,將人與人間的隔絕、作者的發問和思辯,精巧的建構於故事中,時時插入恰到描寫,常常讓人心之一動,又迴味無窮。在虛無和冷峻背後,是真摯的思索和深沉的關懷。—— 契科夫是個聰明的傢夥。翻譯的不錯,贊裝訂。
评分《胖子和瘦子》、《變色龍》這樣的小說現在看來已經不算高級瞭,最驚心的還是《渴睡》這種在平靜裏一點一點異變;《姚內奇》、《跳來跳去的女人》作為壓軸很精彩,最顯名傢風範。
评分從圖書館的記錄來看,這本書的第一次已經被我奪走瞭…
评分序言有愛
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有