圖書標籤: 小說  奧地利文學  德語文學  外國小說  伯恩哈德  Thomas_Bernhard   

喜歡 Holzfällen 的讀者還喜歡

摘錄--ich werde sofort über dieses sogenannte künstlerische Abendessen in der Gentzgasse schreiben, egal was, nur gleich und sofort über dieses künstlerische Abendessen in der Gentzgasse schreiben, sofort, dachte ich, gleich immer wieder, durch die Innere Stadt laufend, gleich und sofort und gleich und gleich, bevor es zu spät ist.????

雖然全書隻有一個320頁的段落，不過算是伯恩哈德裏麵最好讀的一本瞭。情節設置是極富舞颱感的“餐桌殺戮”，文人圈子裏的自我錶演、反唇相譏、輪番齣醜……伯恩哈德的天賦就是能在傢常聊天之中讓你突然身處地獄。讓你在追悼上吊者的時候突然大笑齣聲。沒有比閱讀伯恩哈德更荒誕、更搞笑、而又更讓人毛骨悚然的體驗瞭。

摘錄--ich werde sofort über dieses sogenannte künstlerische Abendessen in der Gentzgasse schreiben, egal was, nur gleich und sofort über dieses künstlerische Abendessen in der Gentzgasse schreiben, sofort, dachte ich, gleich immer wieder, durch die Innere Stadt laufend, gleich und sofort und gleich und gleich, bevor es zu spät ist.????

你以為生活安寜祥和，伯恩哈德非把血淋淋的真相不留情麵地揭示給你看。關於藝術，關於人心。為瞭這點真實，我可以原諒他的刻薄。也隻有在他這裏，我纔能體會到德語語言的精確性和行文的音樂性，如潮水一般層層遞進，連綿不絕。

摘錄--ich werde sofort über dieses sogenannte künstlerische Abendessen in der Gentzgasse schreiben, egal was, nur gleich und sofort über dieses künstlerische Abendessen in der Gentzgasse schreiben, sofort, dachte ich, gleich immer wieder, durch die Innere Stadt laufend, gleich und sofort und gleich und gleich, bevor es zu spät ist.????