《懸案驚情小說:驚情四百年(英漢對照)》內容簡介：年輕律師喬納森·哈剋因房産業務和德拉庫拉們爵會晤，很快即發現這個們爵艇個不死的吸血僵屍喬納森設法逃離，但身心受到極大摧殘，與此同時，在倫敦，喬納森的未婚妻米娜和朋友露西也處於吸血鬼的魔掌之下，不久露兩便受引誘而撒手人寰，死後也變成瞭吸血鬼的同類，四百前的伯爵如何成為今日的吸血僵屍？米娜的命運又將走嚮何處。
具體描述
讀後感
評分
評分
評分
評分
評分
用戶評價
评分
不得不說這本書遠遠沒有後來翻拍的電影精彩…情節枯燥，一句話總結就是個正義的人類殺死邪惡的吸血鬼的故事，中間毫無亮點…不過作為早期吸血鬼小說作品來說算是可以瞭，不能太苛求瞭
评分一點都不刺激，不過挺喜歡這種日記書信敘事方式的
评分中英對照的版本，連我這個六級飄過選手都扶額的翻譯，隻能說能看。唯一齣彩的似乎是書名的翻譯，可從頭到尾似乎都是“離題萬裏”。 畢竟是吸血鬼小說的鼻祖，所以很多地方欠完備，可怕的伯爵隻可怕在他大紅嘴唇大紅眼珠和大白牙上。 女二部分未免拖遝瞭一些，後麵高潮終於有瞭一些驚心動魄。 說是恐怖懸疑驚悚小說，可我直到讀到後三分之一，配閤半夜一點的殺氣和國考的壓力，終於感到瞭一絲去衛生間時的害怕。 在描寫方麵，以日記形式講述，可能在講故事角度更加省事，也串聯起瞭幾個人物彼此之間的感情，但除外死去的癡情玩傢和女主女二，其他人的個性並不明顯。
评分譯製片翻譯風格速成手冊
评分迴來的路上，很後悔。。。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有