《四季随笔》(原名《亨利·赖克罗夫特杂记》),是吉辛的散文代表作。其中叙述的隐士赖克罗夫特醉心于书籍、自然景色与回忆过去的生活。其实是吉辛通过赖克罗夫特的自述,来抒发自己的感情,剖析自己的内心世界。因而本书是一部最富自传色彩的小品文集。吉辛自己穷困的一生,他对文学名著的爱好与追求,对于大自然恬静生活的向往,在书中均有充分的反映。本书分为春、夏、秋、冬四个部分,文笔优美,行文流畅,是英国文学中小品文的珍品之一。
这本书有着一种神奇的力量。读的时候你想快快不得,慢也慢不得,阅读的节奏是被作者掌控着。有时候你会觉得无聊,无聊于他的闲逸之中。有时你会感慨,感慨他轻描淡写的经历。尽管他不曾深刻说过自己的什么,你却意味到了文字主人几经沉淀的人生。 这本书我读得够久了,仿佛要...
评分这本书已经买了有一段时间了,但是现在才开始看。很早就知道,这实在是一本好书,是我会喜欢的那种书。 这是本小品文集,书的主题是写“醉心于书籍、自然景色与回忆过去的生活”。这是我喜欢的阅读基调,也是我喜欢的生活基调。但是,如果真的想要好好享受这样的...
评分看《知堂回忆录》,才知道,要论周作人的身份,首先是一个翻译家,而后才是作家。 关于翻译,他有一段话,说到直译的文体: 我以为此后译本,应当竭力保存原作的风气习惯,语言条理,最好的逐字译,不得已也应逐句译,宁可中不象中,西不象西,不必改头换面。 所以对这段话...
评分1992年3月9日 开始读乔治-吉幸《四季随笔》“春天”部分。此书又名《亨利-赖伊克洛夫特杂记》,是吉幸在1903年发表的一部半自传体小品文集。“把书从架上取下一本来,便意味着要开始回忆了——多么生动的回忆......”我喜欢这样的调子. 1992年3月13日 晨读《四季随笔》...
评分李霁野译的《四季随笔》曾在1985年出版过,此次重版可以一慰网上不少读书人的胃口。作为乔治·吉辛少有的随笔作品(他的小说作品倒多,一生写了22部长篇小说,3本短篇小说集),《四季随笔》的题词——贺拉斯的“像我们所祈求愿望的”值得留意,诚如乔治·吉辛自我评价的(“在...
我發覺我和作者的性格特點一樣:酷愛書本,喜好幽居獨處和散步。 這本書的譯者校訂過4次,最後一次在1990年11月,不過書中還是充滿了翻譯腔,有些內容不是很容易理解。
评分我發覺我和作者的性格特點一樣:酷愛書本,喜好幽居獨處和散步。 這本書的譯者校訂過4次,最後一次在1990年11月,不過書中還是充滿了翻譯腔,有些內容不是很容易理解。
评分我發覺我和作者的性格特點一樣:酷愛書本,喜好幽居獨處和散步。 這本書的譯者校訂過4次,最後一次在1990年11月,不過書中還是充滿了翻譯腔,有些內容不是很容易理解。
评分我發覺我和作者的性格特點一樣:酷愛書本,喜好幽居獨處和散步。 這本書的譯者校訂過4次,最後一次在1990年11月,不過書中還是充滿了翻譯腔,有些內容不是很容易理解。
评分我發覺我和作者的性格特點一樣:酷愛書本,喜好幽居獨處和散步。 這本書的譯者校訂過4次,最後一次在1990年11月,不過書中還是充滿了翻譯腔,有些內容不是很容易理解。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有