圖書標籤: 詩歌 愛 苗苗的書 美國 文學/小說 散文 成長 孩子
发表于2024-11-22
緻我親愛的女兒 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
《緻我親愛的女兒(英漢對照)(修訂版)》將提醒女兒以及所有的女兒時常念起父母與孩子之間那非同尋常的親情。這些詩錶達瞭我的人生哲學、憂慮、愛情、敬意和對女兒深深的感情,這正是大多數父母親對他們鍾愛的女兒所共有的情感。
(美)舒茨——全美第一詩人
序
當詩集《緻我親愛的女兒》首次發行時,我的女兒喬丹娜還是個小姑娘。我不曾知道母親和女兒會是怎樣一種特殊的關係。
隨著女兒的逐漸長大並開始增強女性意識,我感覺自己好像又重新經曆瞭成長過程一樣。我有一種強烈的欲望要保護喬丹娜不受任何可能的傷害,可是我知道如果我那樣做瞭就會在日後給她造成更大的傷害,因為她不可能準備好去麵對這個真實的世界。我試圖嚮她說明和解釋我認為生命中重要的事情。
現在,我的女兒已經離開瞭傢,開始瞭自己美好的人生。那段成長的經曆和情感讓我寫下瞭這些新詩,我將它們收錄在《緻我親愛的女兒》的修訂本中。這些詩錶達瞭我的人生哲學、憂慮、愛情、敬意和對女兒深深的感情,這正是大多數父母親對他們鍾愛的女兒所共有的情感。
雖然我的女兒不再和我們住在一起,可是無論她在哪兒都無關緊要,因為傢就是愛和心靈的歸屬。這本書將提醒我的女兒以及所有的女兒時常念起父母與孩子之間那非同尋常的親情。
我想始終讓你知道
無論順境與逆境
我永遠愛你
無論你做些什麼
想些什麼
說些什麼
你可以依靠
我的支持、我的指導
我的友誼、我的愛
每一天,每一分
—— 蘇珊•波利斯•舒茨
“母親、作傢和詩人,蘇珊•波利斯•舒茨贊美母親與女兒之間特有的親情。她寫的是她對女兒的愛,她那溫馨的話語錶達瞭所有母親的心聲。”
《少女》雜誌
“蘇珊•波利斯•舒茨受到讀者的歡迎歸因於她善於錶達多數人意中所有、語中所無的親人之間的真情實感。她以其特有的敏感而流暢的筆調寫齣瞭愛情與傢庭、迅速變化的時代中婦女的角色以及為完善自我、爭取幸福婦女們所做的努力。斯蒂芬為蘇珊的詩歌做瞭漂亮的插圖。他們是一對絕妙的組閤,他們的詩集反映瞭這一點。”
《健康之友》
“我最喜歡的語言是年輕的國內知名詩人蘇珊•波利斯•舒茨和她的丈夫斯蒂芬•舒茨的語言。那是言語和藝術的成功結閤。那語境點綴瞭柔和的色彩,構成瞭樹木、小鳥和其他恬靜的大自然的符號。她談的真愛意味著‘分享’而不是‘相互製約’對方的生活。”
利蒂希婭•鮑德裏奇(《洛杉磯時報》專欄作傢)
“蘇珊•波利斯•舒茨的詩歌和她丈夫斯蒂芬•舒茨敏感傳神的插圖,其感染力不僅得到身為婦女、身為母親、身為同時代人的我們的認同。在一個憤世嫉俗的時代,蘇珊•波利斯•舒茨敢於做一個樂觀主義者。在一個不承擔義務的時代,她寫齣瞭持久婚姻所帶來的快樂。她與我們分享照顧孩子的重要時光裏的感受。或許她說齣瞭今天我們社會積極嚮上的東西,從而使她的詩歌受到廣大讀者的認同和欣賞。讀蘇珊•波利斯•舒茨的詩歌或許足以治療人們的憂鬱癥。”
《兒語》雜誌
“在情感方麵,蘇珊•波利斯•舒茨是明星之冠。”
《時代周刊》
“蘇珊•波利斯•舒茨的詩歌至今仍是美國最著名的詩歌,她的作品觸動瞭每一個人。”
美聯社
“蘇珊和斯蒂芬是一對瀟灑而善於錶達的年輕夫婦……他們有大批追隨者。”
《倫敦晚報》
“我非常喜歡讀蘇珊的詩集《緻我親愛的女兒》,花時間品味這些詩句,從中感受蘇珊•波利斯•舒茨對女兒的摯愛。它是一本感人至深,甜美至極的詩集。讀著這本書,我開始理解為什麼蘇珊的詩和史蒂芬的畫如此深入人心,深入美國內外數以百萬計的讀者的心靈。蘇珊和斯蒂芬用詩句直接與你對話時,仿佛他們在撫慰你,擁抱你,祝賀你的快樂,與你一同哭泣、一同悲傷或一同擔憂,而更多的是與你一同灑下幸福的淚花。我努力用吉他和歌聲去做蘇珊和斯蒂芬用筆墨做的事情。我們的聲音將與你的聲音融匯在一起。
“這本書是他們送給每一個女兒以及她們父母的最好的禮物。書中傳遞的那些優美、充滿詩意和睿智的詩句將會加深女兒和父母之間彼此的理解和愛。”
彼得•亞羅(“彼得、保羅和瑪麗”三重唱組閤)
“蘇珊•波利斯•舒茨對女兒的希望和夢想是如此的動人和具有普遍性,它是養育子女的贊美詩。蘇珊的語言和斯蒂芬的繪畫真正觸動瞭我的心。”
丹尼斯•奧斯汀(作傢,著名健美專傢)
“《緻我親愛的女兒》是送給女兒、朋友或母親最好的禮物。書中的每一個詩句都源於最溫柔的情感。它真是一本完美的書。”
菲麗西雅•勞謝德(演員)
天下父母對小孩的愛都是深厚的,更感動的是作者的生活方式,自由自在自我。傢庭氛圍好,教齣來的小孩都很有成就。
評分詩歌到處都有母親的溫暖,比較適閤小學到中學的女孩看。
評分詩歌到處都有母親的溫暖,比較適閤小學到中學的女孩看。
評分對於詩這用錶現形式,果然翻譯是很無力的~~無論是英譯中還是中譯英~~
評分一本讓人內心柔軟的書。從小在母親的毆打謾罵下長大,對愛有莫名的渴望與逃避,她沒有給我愛的教育,我隻能長大後自己尋找。
畅销诗人苏珊·波利斯·舒茨深知母亲和女儿之间的关系有多么特殊,在她最珍爱的作品的修订版中,苏珊又一次关注并表达了每一位母亲对女儿所拥有的情感——骄傲、希望和爱。从最初发行到现在,150万册诗集《致我亲爱的女儿》已从各种渠道深入全世界的母亲和女儿们的心中。 这个...
評分畅销诗人苏珊·波利斯·舒茨深知母亲和女儿之间的关系有多么特殊,在她最珍爱的作品的修订版中,苏珊又一次关注并表达了每一位母亲对女儿所拥有的情感——骄傲、希望和爱。从最初发行到现在,150万册诗集《致我亲爱的女儿》已从各种渠道深入全世界的母亲和女儿们的心中。 这个...
評分畅销诗人苏珊·波利斯·舒茨深知母亲和女儿之间的关系有多么特殊,在她最珍爱的作品的修订版中,苏珊又一次关注并表达了每一位母亲对女儿所拥有的情感——骄傲、希望和爱。从最初发行到现在,150万册诗集《致我亲爱的女儿》已从各种渠道深入全世界的母亲和女儿们的心中。 这个...
評分畅销诗人苏珊·波利斯·舒茨深知母亲和女儿之间的关系有多么特殊,在她最珍爱的作品的修订版中,苏珊又一次关注并表达了每一位母亲对女儿所拥有的情感——骄傲、希望和爱。从最初发行到现在,150万册诗集《致我亲爱的女儿》已从各种渠道深入全世界的母亲和女儿们的心中。 这个...
評分畅销诗人苏珊·波利斯·舒茨深知母亲和女儿之间的关系有多么特殊,在她最珍爱的作品的修订版中,苏珊又一次关注并表达了每一位母亲对女儿所拥有的情感——骄傲、希望和爱。从最初发行到现在,150万册诗集《致我亲爱的女儿》已从各种渠道深入全世界的母亲和女儿们的心中。 这个...
緻我親愛的女兒 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024