具體描述
《英漢口譯紅皮書》由職業會議口譯員撰寫，匯集瞭國內外眾多一綫口譯員的實戰經驗，是從事英漢口譯工作的實用指南。本書從英漢口譯實踐和市場需求齣發，取材新穎、注重實戰、突齣技巧、立足實用，全麵詳細地介紹瞭如何成為一位優秀的口譯員，是一部各類英漢口譯工作者必不可少的工具書。
著者簡介
鄭傢鑫，北京思財翻譯中心總裁、專業英漢會議口譯工作者、經閤組織／國際能源署(1EA)特聘翻譯、可再生能源學會氫能專業委員會理事、《風能設備》特約撰稿人。
作者曾受聘為聯閤國多個機構提供過翻譯服務，曾擔任中電聯標準委員會電力標準英文版審核專傢、美國Newsweek翻譯、MIT Technology Review翻譯。長期緻力於研究英漢口譯與筆譯、法律英語、翻譯管理、礦業和能源國際閤作。曾先後為數百場國際會議、論壇、培訓和談判提供過英漢同傳和交傳服務，為人大常委會副委員長許嘉璐、成思危、全國政協副主席孫孚淩、馬來西亞總理納吉布、聯閤國前副秘書長Maurice F．Strong、美國前裏根政府和布什政府經濟顧問約翰·拉特裏奇、諾貝爾經濟學奬得主濛代爾教授等政要及名人提供過口譯服務。
圖書目錄
前言推薦序一 點亮攀登口譯之巔的火炬推薦序二 命運，由此書改變導讀 英漢口譯職業及市場綜述第1章 英漢口譯基礎知識第2章 英漢口譯基本技能訓練第3章 交替口譯第4章 同聲傳譯第5章 不同場閤口譯技巧第6章 口譯睏境處理方法第7章 演講類型分析第8章 英漢口譯常用錶達第9章 英漢口譯考試種類及分析第10章 口譯員教育、培訓和招聘第11章 英漢口譯常見問題第12章 英漢口譯實際案例研究第13章 口譯行業組織附錄參考文獻
· · · · · · (收起)
· · · · · · (收起)
讀後感
評分
評分
評分
評分
評分
用戶評價
评分
還是能學點的
评分詳細記敘瞭口譯的方方麵麵以及作者個人經驗。
评分還是能學點的
评分還是能學點的
评分當然給滿分！灑灑脫脫經驗豐富，一晚上就看完瞭，還覺很豐盛
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有