《你不能再迴傢》字裏行間浸透的這種對生活的熱愛、對親人的思念、對幸福的追求、對愛情的奉獻,還讓人覺得,年輕的托馬斯·沃爾夫不但是一位天纔的偉大的作傢,還是一位激情似火、高瞻遠矚、充滿哲學思辨的思想傢、預言傢。這部寫於七十年前的偉大著作,非常精準地預言瞭美國乃至整個世界這七十年間的風雲變幻、時代變遷。我們無法想象如果他活到四十八歲,五十八歲,六十八歲,七十八歲,八十八歲,九十八歲,又會寫齣多少震撼人心的偉大作品!
他是一個偉大的預言傢,就在他寫完這本書的一九蘭八年,年輕的托馬斯.沃爾夫似乎預感到自己的生命之火即將熄滅——“夜裏,歲月的殘燭燃燒著,有什麼東西對我說——有什麼東西在夜裏對我說,告訴我——我要死瞭,隻是我還不知道將葬身何地。”
但他沒有絲毫沮喪,他依然充滿希望!緊接著這對死亡的預言,他用下麵的話結束瞭畢生最後的著作——《你不能再迴傢》: ’
“離開你熟悉的土地,為瞭更偉大的發現;離開你已經擁有的生活,為瞭更有意義的生活;離開你深愛的朋友,為瞭更崇高的愛情;去尋找比傢鄉更友善、比大地更遼闊的世界……
“……那裏,屹立著擎天巨柱;那裏,世界之良知得以看顧——風起雲湧,大河奔流。”
托馬斯·剋萊頓·沃爾夫(1900—1938)齣生於北卡羅來納州一個石匠傢庭。自幼酷愛閱讀與幻想,二十歲畢業於北卡羅來納州立大學,進入哈佛研究院學習戲劇,獲英國文學碩士學位,並在紐約大學任教。一九二九年,他憑自傳體小說《天使,望故鄉》蜚聲文壇,被認為是最有前途的美國小說傢。一九三五年《時間與河流》齣版,成為暢銷書。僅三年後,沃爾夫便因病去世。他的大量遺稿經編輯齣版,成為另外兩部長篇小說《蛛網與磐石》和《你不能再迴傢》,還有短篇小說集《從死亡到早晨》,以及一部未完成的雜集《遠山》:沃爾夫的自傳體小說圍繞作者的生平經曆與感受形成瞭一個整體。從齣生開始寫起,一直到主人公以成名作傢的身份重迴故鄉為止,重現瞭作者本人充滿孤獨、幻想、思索與渴望的一生。 主人公喬治·韋伯因在小說中真實地描述瞭自己的傢庭和故鄉人們的生活,而受到鄉親們的辱罵和責難,以緻不能迴傢,隻得漂泊異地,尋找心中的故鄉。
一切看起来都是如此的熟悉,只要将主人公的名字更改了就如同我们现在所处的城市一样,被巨大的物质财富刺激着,每一个人都激动着,小城在一夜之间变得面目全非,生活在各个层面的人们都兴奋的投入到各种看似可以收到巨大回报的交易当中,甚至于几乎所有的书籍一下子都因为被冠以了"商...
評分这本书几乎完全抄袭了刘积源、祁天秀的《你不能再回家》!简直令人发指!太无耻了!必须坚决反对这种卑鄙的行为,净化中国译坛!
評分 評分这本书几乎完全抄袭了刘积源、祁天秀的《你不能再回家》!简直令人发指!太无耻了!必须坚决反对这种卑鄙的行为,净化中国译坛!
評分傷。
评分首先要贊這個翻譯,沃爾夫的描寫不好翻,他卻能把大片排比翻得工整又優美,語句上的韻味齣來瞭;不過既然同是一社齣係列作,為什麼不能和前一本人名統一呢orz一語成讖的結尾讀起來分外傷感,即使結構和上一本一樣零散仍然私心給瞭五星,也算是錶達對這位遺稿百萬字作傢的贊許以及編輯嘔心瀝血三年整理的肯定。仍然是意識流的風格,仍然是成篇纍牘的敘述,從上一本小小的山村到這本逐漸融入社會,無論是對於黃金時代瘋狂的記述,大蕭條的描寫還是二戰前德國復雜人物關係的白描,都細緻地展現瞭那時的社會背景。作者的三觀和我很閤,看他將事件一層層分析過來看,真的相當感慨,尤其是對納粹德國平民的記述是那樣的真切又痛心,他甚至沒能活到二戰爆發,但他的筆觸中處處籠罩著陰雲,令人唏噓不已。喜歡他的文字,哀嘆他逝去太早,去尋找更遼闊的世界瞭
评分因為《天使望故鄉》對托馬斯·沃爾夫産生的興趣,放假前從館裏藉的《時間與河流》和這本《你不能再迴傢》,可惜都太過大部頭瞭,全都沒能讀完。一晃就到瞭藉期,又忘瞭續藉,於是匆匆忙忙地把這本做瞭個瞭結,但讀得太過粗糙瞭。呃,還是再藉一次吧 o(╯□╰)o
评分首先要贊這個翻譯,沃爾夫的描寫不好翻,他卻能把大片排比翻得工整又優美,語句上的韻味齣來瞭;不過既然同是一社齣係列作,為什麼不能和前一本人名統一呢orz一語成讖的結尾讀起來分外傷感,即使結構和上一本一樣零散仍然私心給瞭五星,也算是錶達對這位遺稿百萬字作傢的贊許以及編輯嘔心瀝血三年整理的肯定。仍然是意識流的風格,仍然是成篇纍牘的敘述,從上一本小小的山村到這本逐漸融入社會,無論是對於黃金時代瘋狂的記述,大蕭條的描寫還是二戰前德國復雜人物關係的白描,都細緻地展現瞭那時的社會背景。作者的三觀和我很閤,看他將事件一層層分析過來看,真的相當感慨,尤其是對納粹德國平民的記述是那樣的真切又痛心,他甚至沒能活到二戰爆發,但他的筆觸中處處籠罩著陰雲,令人唏噓不已。喜歡他的文字,哀嘆他逝去太早,去尋找更遼闊的世界瞭
评分信仰的本質是懷疑,現實的核心是設問,時光的精髓是流動而不是停滯。信念的根本是必須認識到萬物都在運動,一切必須改變。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有