《中国民居(英文版)》主要内容简介:China has a vast territory and an extremely long history with the natural andcultural environment differing from region to region. Therefore thediversification of Chinese vernacular dwelling is rarely seen in the architecturalhistory of the world. This book has chosen some settlements which arerepresentative and widely spread to introduce basing on the interaction of theliving customs, action characteristics and the space mode of people who inhabitthe traditional vernacular dwellings.Chinese vernacular dwelling is various and colorful. Both the profound andsteady northern vernacular dwellings and the elegant and pretty southernvernacular dwellings contain the philosophy that "human beings should be inharmony with nature" and the ethic views such as superiority and inferiority insocial life, the order of elders and the young, the different treatment towardsmen and women, the differentiation between people in and out of a clan. Thisbook has described the origin, architectural characteristics and the passing-down value of the Chinese traditional vernacular dwellings in a popular waybut with the professional accuracy. This book is dotted with related historicallegends and folklores. Thus, a vivid scroll of Chinese vernacular dwelling wasclearly drawn.
评分
评分
评分
评分
这本《中国民居》的装帧设计实在让人眼前一亮,那种沉稳又不失典雅的气质,光是捧在手里,就能感受到一种对传统文化深深的敬意。我是一个对建筑美学有着浓厚兴趣的业余爱好者,平时看的建筑类书籍大多偏向于宏大的历史叙事或者冷峻的结构分析,但这本书的视角明显更加贴近生活,更有人情味。书中的图版印刷质量极高,无论是线条的勾勒还是色彩的还原,都达到了博物馆级别的水准。我特别留意了其中关于江南水乡民居的章节,那些白墙黛瓦、马头墙的细节处理得极为精妙,光影在不同时间投射在这些墙面上所产生的韵味,作者似乎都一一捕捉到了。更让我惊喜的是,它并没有止步于对建筑外观的描摹,而是深入挖掘了这种建筑形态背后所蕴含的生活哲学——比如天井的设计如何平衡了采光、通风与家族的私密性,这种人与自然、人与居住环境之间微妙的平衡艺术,通过细腻的文字和详尽的图解,被展现得淋漓尽致。这本书更像是一部流动的影像志,让我仿佛置身于那些古老的院落之中,听着雨水敲打青石板的声音,感受着时光在这里慢下来的节奏。对于任何一个想从“看建筑”进阶到“读建筑”的读者来说,这本书绝对是值得珍藏的敲门砖。
评分说实话,我原本以为这是一本比较“枯燥”的工具书,毕竟“民居”这个主题听起来就带有一点专业性。但拿起《中国民居》后,我发现自己被里面丰富的叙事和精美的插图牢牢吸引住了。这本书的版式设计非常讲究,图文排布疏密有致,不会让人产生阅读疲劳。我最喜欢的部分是关于空间流线和居住习俗的对照分析。比如,作者清晰地展示了南方潮湿气候下,架空层(抬高地基)是如何适应环境的,而这种适应,又如何反过来影响了家庭成员的日常活动范围和社交习惯。它不是简单地罗列“哪里有什么样的房子”,而是探讨“为什么会有这样的房子,住在这里的人过着怎样的生活”。这种对“功能性”与“文化性”的辩证统一的阐述,极具启发性。对于我这样希望了解中国传统生活方式的普通读者而言,它提供了一个清晰而引人入胜的入口,让我得以窥见祖辈们在面对自然挑战时所展现出的智慧和韧性。它让人重新审视现代城市生活中那些被我们轻易舍弃的“老方法”,并思考如何在当代语境下重新激活这些被遗忘的居住智慧。
评分作为一名长期关注人文地理的学者,我经常需要寻找能够跨越纯粹技术描述,直达文化内核的作品。《中国民居》在这方面做得非常出色,它成功地构建起一座连接物质空间与精神世界的桥梁。书中对空间意象的探讨尤其深刻,例如对“内”与“外”、“天”与“地”的界定,是如何通过民居的布局和装饰被具象化表达的。我特别欣赏作者在论述中穿插引用的民间谚语和地方歌谣,这些零星的文化碎片,如同散落在广袤土地上的珍珠,被作者串联起来,使得冰冷的建筑结构瞬间充满了温度和故事性。读到关于北方大院中“堂屋”的描述时,我几乎能想象出过去家庭聚会、祭祀祖先的庄重场景,那不仅仅是一个房间,它承载着家族的伦理秩序和历史记忆。相比于那些专注于展示“奇观”的建筑书籍,这本书更像是邀请读者进入一次沉浸式的田野考察,它教会我们如何去“倾听”建筑,去感受它如何回应居住者的需求、恐惧与希望。这种深层次的文化解码能力,是这本书最宝贵的地方。
评分我必须承认,最初我对这类主题的书籍抱有一丝疑虑,总觉得它们要么过于学术化,充满了晦涩难懂的术语,要么就是沦为一本简单的图册,缺乏深入的探讨。然而,《中国民居》完全打破了我的固有印象。这本书的叙事手法非常高明,它采取了一种“以小见大”的策略,没有一上来就试图概括整个中国幅员辽阔的民居体系,而是从地域性极强的几个典型案例切入,比如黄土高原的窑洞、西南山区的吊脚楼,以及北方的四合院。通过对这些鲜活案例的解剖,作者巧妙地引出了气候、地理、材料、社会结构乃至宗族观念对民居形态的决定性影响。文字的密度适中,既有历史的纵深感,又不失现代读者的可读性,很多段落的论述结构清晰,逻辑链条严密,让人读起来有一种豁然开朗的感觉。尤其是关于材料的选取和处理部分,作者详细介绍了不同地域的匠人如何就地取材,将看似原始的泥土、木料、茅草,通过代代相传的技艺,转化为坚固、美观且适宜居住的空间,这简直就是一部活生生的地方非物质文化遗产档案。这本书的价值远超建筑图谱本身,它提供了一种理解中国传统社会运作方式的独特视角。
评分这本书的文字功底着实令人赞叹,它拥有一种古典文学般的美感,读起来非常享受,完全没有一般学术著作那种干巴巴的感觉。作者似乎对每一个地域的民居都有着深厚的感情,笔触细腻而富有画面感,仿佛能闻到木材被阳光晒干后的清香,能感受到夯土墙散发出的冬日暖意。我尤其对书中对“色彩与装饰”的章节印象深刻。不同于西方建筑对几何形式的极致追求,中国民居的装饰往往是内敛而富有象征意义的——门楣上的雕花、窗棂上的图案,乃至屋脊上的瓦当,无一不是在讲述家族的故事、祈求美好的寓意。作者没有将这些装饰视为简单的点缀,而是将其视为一种“视觉化的语言”,是居住者向外界宣告自身身份和愿望的无声宣言。这种对细节的捕捉和升华,将民居从纯粹的庇护所提升到了艺术品和文化载体的层面。对于想要培养审美眼光,懂得欣赏生活之美的读者来说,这本书无疑是一部极佳的启蒙读物,它教会我们如何从日常的居住空间中,去发现并珍视那些不易察觉的美好与深意。
评分英译本没中文本那么多形容词
评分英译本没中文本那么多形容词
评分英译本没中文本那么多形容词
评分英译本没中文本那么多形容词
评分英译本没中文本那么多形容词
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有