约翰·威廉斯(John Edward Williams, 1922—1994),美国作家,诗人,学者。辍过学,当过电台播音,从过军。退役后入大学就读并获博士学位。
于1945年-1985年间在母校丹佛大学任教,教授大学英语及创意写作。曾编辑出版学术文集《文艺复兴时期的英语诗歌》,也创作过两本诗集。
一生只写了四部小说:《惟有黑夜》(1948)、《屠夫十字镇》(1960)、《斯通纳》(1965)、《奥古斯都》(1973,本书当年获得美国国家图书奖)。
对约翰·威廉斯的写作,英国作家朱利安·巴恩斯评论:“当我称之为‘绝佳’,我的意思是它们(《屠夫十字镇》《斯通纳》)已经超越了各自类型范围内的评价标准。”
《斯通纳》一书出版以来广受赞誉,加上我对世纪文景出版社的喜爱,便毫不犹豫的买下这本书。傍晚读了一些却感到有些如鲠在喉,作者写的文风很质朴,但译者真的是差劲,很多地方简直是错译!此处仅指出27页的两处,供大家对照。 Page 27“ 父母的脸在灯光里显得麻木不仁” 原文...
评分31岁这一年,我在读《斯通纳》。 而31岁的斯通纳,正做什么呢? 大约正带着那副圆眼镜,穿着不合身的灯芯绒外套 在清晨,穿过无人的小路,匆匆赶往大学的图书馆 “他游历过排排书架,置身于几千册图书中 呼吸着皮革、衣服、干燥的书页释放出的发霉的气息 就像闻着某种来自异国...
评分多年以前我听一个老奶奶讲她的人生故事。她说,在收到女儿车祸噩耗的那天,她把自己关在屋子里,没有哭,只是静静坐着。当门再次打开时,已是神色如常,前来吊唁的人什么安慰的话都说不出来,只能叹口气回去。 她解释在那间屋子里发生了什么,说:“我把我自己的一部...
评分fer
评分fer
评分fer
评分fer
评分fer
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有