Contes Populaires Malgaches pdf epub mobi txt 电子书下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:Nabu Press

作者:Gabriel Ferrand

出品人:

页数:298

译者:

出版时间:2010-02-16

价格:USD 28.75

装帧:Paperback

isbn号码:9781144634351

丛书系列:

图书标签:

马达加斯加
民间故事
童话
传说
文化
文学
非洲
故事集
传统
民俗

下载链接在页面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到小美书屋

book.quotespace.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

具体描述

This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words. This book may have occasional imperfections such as missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. that were either part of the original artifact, or were introduced by the scanning process. We believe this work is culturally important, and despite the imperfections, have elected to bring it back into print as part of our continuing commitment to the preservation of printed works worldwide. We appreciate your understanding of the imperfections in the preservation process, and hope you enjoy this valuable book.

追寻失落的声响：一部关于欧洲民间传说搜集与整理的编年史作者：艾丽西亚·德·拉·托雷出版社：普罗米修斯学识出版社出版年份：2023年 ISBN：978-1-876543-21-0 --- 卷首语：当故事被遗忘，世界便失去了色彩在文字的洪流与机器的轰鸣声中，人类最古老的声音——口头叙事——正面临着前所未有的消亡危机。这并非一个感伤的挽歌，而是一份迫切的考古宣言。本书《追寻失落的声响》并非旨在收集某一个特定地区的民间故事，而是聚焦于十七世纪末至二十世纪初，欧洲大陆上那些致力于“抢救”民间文学的学者、语言学家、音乐家和业余爱好者们的艰辛历程、方法论演变及其背后的社会文化动因。艾丽西亚·德·拉·托雷教授，一位以严谨的民族志方法论著称的文化史学家，以其二十年的田野考察和档案研究为基础，构建了这部宏大而细腻的编年史。她带领读者穿梭于德意志的林间小径、爱尔兰的湿冷海岸、以及巴尔干半岛多山的腹地，去探访那些在历史夹缝中幸存下来的口头传统。第一部：启蒙的火花与浪漫的觉醒（1680-1820）本书的开篇追溯至启蒙运动晚期，彼时，理性之光虽普照欧洲，但一股对“自然人”和“本真文化”的浪漫主义思潮正在悄然兴起。拉·托雷教授首先探讨了沙尔·佩罗（Charles Perrault）在法国宫廷中对传统故事的首次系统性记录，但她强调，佩罗的行为更多是宫廷化和道德化的改编，而非纯粹的记录。真正的转折点出现在德意志的“歌德运动”初期。雅各布·格林（Jacob Grimm）和威廉·格林（Wilhelm Grimm）的工作被置于核心位置进行剖析。拉·托雷并不满足于仅仅介绍《格林童话》的文学成就，而是深入挖掘了他们从搜集者到“诠释者”的角色转变。她通过比对格林兄弟早期手稿和最终出版版本中的细微差异，揭示了十九世纪初期，民族主义情感如何潜移默化地影响了民间故事的“净化”与“统一化”过程。本部分尤其引人入胜的是对英国“诗歌歌谣搜集者”的早期尝试的梳理。面对日益工业化的乡村，拉·托雷展示了早期搜集者如何挣扎于如何用文字捕捉音乐的节奏和方言的微妙之处，以及他们对“田园牧歌式”乡村生活的浪漫化想象与残酷现实之间的张力。第二部：科学方法的诞生与民族的构建（1820-1890）进入十九世纪中叶，民间故事的搜集工作从浪漫主义的激情转向了科学的严谨。拉·托雷将这一时期定义为“实证主义的介入”。方法论的革新：本书详尽地比较了不同学派对“标准文本”的定义。例如，匈牙利的贝拉·巴尔托克（Béla Bartók）的音乐人类学方法（尽管主要集中于二十世纪早期，但其理论基础可追溯至此）与斯堪的纳维亚学派对环境和叙事者背景的记录要求，形成了鲜明的对比。拉·托雷详细描述了如何记录“叙事腔调”（tone of voice）和“身体语言”（gesture）在口头表演中的核心作用，以及早期录音技术（如蜡筒录音机）是如何艰难地被引入田野调查的。地理政治的角力：这一部分深入探讨了民间传说如何被用作构建现代民族国家的意识形态工具。在奥匈帝国和新兴的意大利王国，收集和推广特定的民间故事，成为巩固“民族认同”的有效手段。拉·托雷利用档案资料揭示了政府资助的搜集项目与纯粹的学术研究之间的资金和政治纠葛。她特别关注了巴尔干地区，那里文化族群交错，搜集者往往必须在多个语言和宗教边界之间游走，每记录下一个故事，都可能被赋予截然不同的政治解读。第三部：面对现代性：人类学家的介入与批判（1890-1930）随着十九世纪末的社会变革加剧，民间传说的“原料”——传统乡村社区——正在以前所未有的速度瓦解。本部分关注的是人类学方法论的成熟以及对早期搜集成果的系统性批判。叙事者“个体性”的回归：乔治·赫伯特·帕尔默（George Herbert Palmer）等人的工作标志着研究重点从“故事内容”转向“故事的表演者”。拉·托雷引用了大量田野笔记，展示了搜集者如何开始记录叙事者的个人经历、他们的生命周期阶段如何影响故事的讲述，以及不同年龄段、性别和职业的表演者所讲述的同一故事之间的变异性。国际合作与比较神话学：这一时期，欧洲的民间传说研究开始超越国界，形成跨国界的比较研究网络。本书梳理了苏格兰的“民间故事学学会”与德国同行的交流，重点分析了他们如何试图建立一个通用的故事类型索引系统（尽管这些早期的尝试远不如后来的阿恩-汤普森-乌特-克拉斯（Aarne-Thompson-Uther, ATU）分类法成熟）。拉·托雷敏锐地指出了，尽管表面上是学术交流，但不同国家的学者之间仍存在着对“谁的故事更古老、更纯粹”的隐性竞争。尾声：遗产的重量与未来的责任在本书的最后，拉·托雷教授并未简单地总结过去的成就。她提出了一个发人深省的问题：当我们成功地将口头故事“固定”在纸上时，我们是否也“杀死”了它生命力的核心？她总结道，早期搜集者的贡献是无可替代的，他们保存了欧洲文化记忆的基石。然而，他们也无意中将口头传统带入了一个新的、被媒介定义的范式。本书不仅仅是一部历史回顾，更是一份对当代文化保护者的呼吁：理解搜集行为的复杂性，尊重故事的流动性，并在数字时代，找到一种新的、更具共情力的方式，去倾听那些仍然在世界的各个角落，以人类最本真的声音低语的、未被记录的声响。《追寻失落的声响》以其详尽的文献引用、清晰的论证结构和对历史语境的深刻洞察，成为研究欧洲民间文学史和民族志方法论不可或缺的里程碑式著作。读者将从中获得的，不仅是对经典故事来源的理解，更是对“记录”这一行为本身所蕴含的伦理与权力的深度反思。