圖書標籤: 拉美  魔幻現實主義  小說   

喜歡 El Senor Presidente 的讀者還喜歡

算是讀過吧，這輩子估計都不會再去看asturias的書瞭。整個體驗太過痛苦。

九年後又讀瞭一遍，除去齣現好多遍的bello y malo como satán以外總算對彆的印象深瞭點。但重讀感覺一些方麵有點太刻意瞭，當時能夠獲奬更多地或許是因為dar testimonio de una época de un continente en gran medida desconocido para los europeos，以及美洲西班牙語內在的音樂性與畫麵感。

痛苦。。

九年後又讀瞭一遍，除去齣現好多遍的bello y malo como satán以外總算對彆的印象深瞭點。但重讀感覺一些方麵有點太刻意瞭，當時能夠獲奬更多地或許是因為dar testimonio de una época de un continente en gran medida desconocido para los europeos，以及美洲西班牙語內在的音樂性與畫麵感。

九年後又讀瞭一遍，除去齣現好多遍的bello y malo como satán以外總算對彆的印象深瞭點。但重讀感覺一些方麵有點太刻意瞭，當時能夠獲奬更多地或許是因為dar testimonio de una época de un continente en gran medida desconocido para los europeos，以及美洲西班牙語內在的音樂性與畫麵感。

阿斯图里亚斯的《总统先生》算是上个世纪美洲文学“大爆炸”中的一颗大雷，被誉为 美洲文学“政治小说”题材的典型代表，也是一段美洲真实历史的剪影和浓缩。 小说名义上要写《总统先生》，但在全书三百多页的篇幅中（中文版篇幅），总统先生的正面描述却只出现三次，...  

总统先生-当代外国文学 文学 (危地马拉)米格尔.安赫尔.阿斯图里亚斯 黄志良译 外国文学 1980-02-01 需要的话请与我联系

无意间从学校图书馆借来。发黄的厉害。放了几天，无聊时翻起来，被吸引了。 一开始是很污秽的乞丐生活的描写，让人不知道作者要干什么，跟总统先生有什么关联。 接着是被作者超赞的语言天赋吸引。妙语连珠，一点不为过，看得我连连叫绝。 每一章都可以自立为一个小短篇。细...  

米盖尔•安赫尔•阿斯图里亚斯，中国人不太熟悉的一个名字，但却是一位享誉拉美乃至世界的杰出的危地马拉作家。1967年，他荣获诺贝尔文学奖，上海译文出版社新近出版的长篇小说《总统先生》，就是他的主要作品之一。 本书阿斯图里亚斯早在1922年就开始创作，最初只计划以危...  

我打开了门，可它们却不动， 只是困惑的站在那，它们不想跑。 　　——《沉默的羔羊》 1917年，一场地震毁掉了年轻的米盖尔·安赫尔·阿斯图里亚斯的故乡——危地马拉城。天灾令人动容，但其中凸显出来的人祸——危地马拉独裁政府在灾祸面前显现出的不公与冷酷——更令当时...