图书标签: 笑话 英国 英文 图书馆 英语学习 脑筋急转弯 笑 娱乐
发表于2024-12-23
笑话博物馆 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
《笑话博物馆》是一本图文并茂的笑话书,收录了世界上最经典的笑话750个,英汉双语对照。全书按照博物馆的形式由十个展室构成,读者在欣赏之余不仅可以会心一笑,而且可以学习很多英语文化的背景知识,提高英语语言水平和英语文化素养。
在学校图书馆翻了几页,由于字体怪异读着很费劲,译过来也感受不到笑点。
评分在图书馆随便翻了十几页…真没发现笑点在哪儿…其实这本书还是单出英文比较好,英语的文字游戏翻成中文后真是索然无味,也太难为了译者…
评分文化差异
评分垃圾中的垃圾,英汉对译直接给读者,这是最大的败笔。
评分在图书馆随便翻了十几页…真没发现笑点在哪儿…其实这本书还是单出英文比较好,英语的文字游戏翻成中文后真是索然无味,也太难为了译者…
学英语不光只有看严肃的大部头文学原著这一条路可走。背单词亦然。有些更轻松的方式往往容易被忽视。 其实,只要找准自己的兴趣爱好,选择最佳学习材料,也许效果并不比一些传统的方式差,说不定还要更好。 前面我们浅谈了一下词源学英语。这次我们来说说一种更欢快的形式:英...
评分学英语不光只有看严肃的大部头文学原著这一条路可走。背单词亦然。有些更轻松的方式往往容易被忽视。 其实,只要找准自己的兴趣爱好,选择最佳学习材料,也许效果并不比一些传统的方式差,说不定还要更好。 前面我们浅谈了一下词源学英语。这次我们来说说一种更欢快的形式:英...
评分学英语不光只有看严肃的大部头文学原著这一条路可走。背单词亦然。有些更轻松的方式往往容易被忽视。 其实,只要找准自己的兴趣爱好,选择最佳学习材料,也许效果并不比一些传统的方式差,说不定还要更好。 前面我们浅谈了一下词源学英语。这次我们来说说一种更欢快的形式:英...
评分学英语不光只有看严肃的大部头文学原著这一条路可走。背单词亦然。有些更轻松的方式往往容易被忽视。 其实,只要找准自己的兴趣爱好,选择最佳学习材料,也许效果并不比一些传统的方式差,说不定还要更好。 前面我们浅谈了一下词源学英语。这次我们来说说一种更欢快的形式:英...
评分学英语不光只有看严肃的大部头文学原著这一条路可走。背单词亦然。有些更轻松的方式往往容易被忽视。 其实,只要找准自己的兴趣爱好,选择最佳学习材料,也许效果并不比一些传统的方式差,说不定还要更好。 前面我们浅谈了一下词源学英语。这次我们来说说一种更欢快的形式:英...
笑话博物馆 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024