《世界文学经典读本.福尔摩斯探案全集(英文彩绘本)(套装共3册)》内容简介:IN THE YEAR 1878 1 took my degree of Doctor of Medicine of the University of London, and proceeded to Netley to go through the course prescribed for surgeons in the Army. Having completed my studies there, I was duly attached the Fifth Northumberland Fusiliers as assistant surgeon. The regiment was stationed in India at the time, and before I could join it, the second Afghan war had broken out. On landing at Bombay, I learn that my corps had advanced through the passes was already deep in the enemy's country. I folk however, with many other officers who were in the same situation as myself, and succeeded in reaching Candahar in safety, where I found my regiment, and at once entered upon my new duties.
The campaign brought honours and promotion to many, but for me it had nothing but misfortune disaster. 1 was removed from my brigade and attached to the Berkshires, with whom the fatal battle of Maiwand.
Sir Arthur Conan Doyle (I859-I93O) was a Scottish author most noted for his stories about the detective Sherlock Holmes, which are generally considered a major: 'innovation in the field of crime fiction, and for the adventures of Professor Challenger. He was a prolific writer whose other works include science fiction stories, historical novels, plays and romances, poetry, and non-fiction.
Doyle himself was not a good example of rational personality: he believed in fairies and was interested in occultism. Sherlock Holmes stories have been translated into more than fifty languages, and made into plays, films, radio and television series, a musical comedy, a ballet, cartoons, comic books, and advertisement. By 1920 Doyle was one of the most highly paid writers in the world.
本评论针对的是时事出版社的修订版。 我有太多话想用来形容这几本书的翻译了,但临到动笔我决定用一种简单直白的方式向我的朋友们展现这种翻译风格。 以《最后的致意》中的《潜艇图》为例,摘录几段原文和翻译。该文的英文标题是THE BRUCE-PARTINGTON PLANS。 原文: He has...
评分本来,小弟是只看穿越小说的,但上个月受表哥影响,觉得推理小说也可看看,于是自然要找祖师爷级别的《福尔摩斯》先看。一搜,网上乱78糟的译本有一百多个,乱了花眼。后来见较多人众口一词都说群众版《福尔摩斯探案全集》最好,于是买了一套(是老版三卷本,不是后来的修订版...
评分打三星·不是真的说还行。本来是两星的,只不过觉得软精装包装还不错,插图也行。 首先我要说的是在花彩绷带一案中,格林斯比·罗伊洛特大夫警告福尔摩斯的时候居然说的是:“姓福的,关你屁事!”这句话一听还真像中国人的说话习惯。好吧,也许福尔摩斯真的姓福。干脆称福先生...
评分初识福尔摩斯的时候,我还只是个小学生。那时我根本不知道何谓推理小说,脑子里一直以为电视上的大盖帽们就是人们所说的侦探了。就在我上五年级的时候,有一天我母亲从一个朋友手里借来一套《福尔摩斯探案全集》,就是那个八十年代流行的四本装的群众版本。我看到封面上一个吞...
评分是的,直到现在我才读福尔摩斯。 回想一下,过去十几年里我与这位大侦探到底擦肩而过多少次呢? 小学里开始一本本干掉小说书的阶段,麦太从图书馆借了好多武打书给我看啊,怎么就没给我借回来本福尔摩斯呢? 是中学里看的柯南吧,小侦探一天到晚说起福尔摩斯啊,我倒是一点也...
初中的时光
评分补。翻完了列表也没找到记忆中的那个封面
评分补。翻完了列表也没找到记忆中的那个封面
评分资深福米。。。
评分买全了,参差着看,没看完。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有