发表于2025-02-12
白衣女郎 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
《白衣女郎》最初在英國大作傢狄更斯主編的雜誌上連載,不料一炮打響,憑藉環環相扣的故事鋪陳、栩栩如生的人物刻畫、前所未有的敘述方式,成為英國著名小說傢威爾基·柯林斯最有聲望的一部小說。該書陰謀與愛情交織,情節麯摺而富於推理,被譽為第一部真正的長篇偵探小說。
《白衣女郎》講述青年畫師華沃特應聘去費傢當傢庭教師,月夜路遇一全身穿著白衣的神秘女人,他幫她躲過瞭兩個男人的追蹤,卻得知白衣女人是從精神病院逃齣來的。隨後,華沃特在費傢發現學生蘿娜很像白衣女人。蘿娜與華沃特深深相戀,卻不得不遵循父親的遺言嫁給一個男爵,而一封匿名信件卻聲稱掌握瞭男爵的一個秘密……故事以蘿娜的不幸婚姻以及她和華沃特的愛情為主綫展開,從華沃特、賀瑪麗、律師、費爾利先生、管傢太太、廚娘、醫生等人的角度分彆敘述,由此,一樁可怕的罪行,一個驚人的騙局漸漸浮齣水麵。
本書從俄羅斯聯邦教育部國立兒童文學齣版社一九五七年版本轉譯。
威爾基·柯林斯(Wilkie Collins)生於倫敦一個藝術氛圍濃鬱的傢庭,在藝術傢和作傢圈子中長大,12歲隨父母移居意大利,15歲迴倫敦學習法律,後來當律師,23歲開始寫作。柯林斯一生創作瞭20多部長篇小說,在當時與好友、英國著名小說傢狄更斯齊名。柯林斯是講故事的藝術高手,不少文學史傢更推舉他為懸疑小說和偵探小說的先驅,其作品中藝術成就最高、最著名的當屬《白衣女郎》與《月亮寶石》。
@2019-12-17 11:06:22
評分@2019-12-17 11:06:22
評分@2019-12-17 11:06:22
評分@2019-12-17 11:06:22
評分@2019-12-17 11:06:22
这个译本整体看还是比较清通的,不过文字可能还算不上优美。发觉豆瓣上就还有一个译本,看上去好像是台湾出的,译者叶冬心。两个译本哪个比较好啊?我特别想知道节译主要是节了哪些地方。 用google搜了一下,找到了几个原本: http://books.google.co.uk/books?id=EVPFbUYKDn...
評分两个晚上看完了这本《白衣女郎》,觉得很好看,在网上了解了一下书和作者,零零星星写了几点感想: 1、鱼与熊掌一定不可兼得吗?流行和经典一定不能共存吗?非也,只是难度高也。柯林斯做到了,《白衣女郎》的确是又流行又经典。 2、文学即人学,小说的成功与否,还是在于...
評分这个译本整体看还是比较清通的,不过文字可能还算不上优美。发觉豆瓣上就还有一个译本,看上去好像是台湾出的,译者叶冬心。两个译本哪个比较好啊?我特别想知道节译主要是节了哪些地方。 用google搜了一下,找到了几个原本: http://books.google.co.uk/books?id=EVPFbUYKDn...
評分读到第100页,我对小说目的不明的铺陈感到有些不耐烦;坚持读到第120页,我已经不愿意放下这本书,只想一口气把它读完:《白衣女郎》对我来说就是这么一部慢热型的作品。 主观感觉,作者和译者随着小说的推进都逐步进入了状态。尤其是作者,小说的前半,华沃特与纪律师的叙述区...
評分没想到白衣女郎的作者居然在英国与狄更生齐名的作家,这本书的阅读趣味也是非常英国式的,优雅而含蓄的文字与情节铺陈,拼图式叙述,带领读者走进一桩可怕的阴谋。 虽然少了现代畅销小说的炫目技巧与奇特情节,这本名列100大推理小说的书,确实有它迷人之处,引尤其当你耐心读...
白衣女郎 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025