馬塞爾·埃梅(Marcel Aymé)
法國當代最偉大的小說傢與劇作傢,二十世紀九十年代法國民調最受歡迎的四位文學大師之一,作品多達三十餘種。著有《死者的高地》《綠色的母馬》《穿牆人》《捉貓故事集》等。
李玉民
法語文學著名翻譯傢,首都師範大學外國語學院教授,從事法國文學翻譯三十餘年,譯著五十多種。譯著包括雨果《巴黎聖母院》《悲慘世界》,巴爾紮剋《幽榖百閤》,大仲馬《三個火槍手》《基督山伯爵》,莫泊桑《一生》《漂亮朋友》《羊脂球》,以及《繆塞戲劇選》《加繆全集·戲劇捲》《艾呂雅詩選》《阿波利奈爾精選集》《紀德精選集》等。
去年的一天,我经过一棵鲜花盛开的苹果树下,看见一只肥猫栖在最低的一根树枝上。他凄惨地喵喵叫,我便停下脚步,问他哪儿疼。 “事情是这样的,”肥猫对我说,“刚才,我在树上睡觉,不知道怎么回事,醒来时才发现,我的胡须夹在树干和树皮之间了。现在还夹在里面呢,我甚至连...
評分《捉猫故事集》这本书我是在豆瓣童书分享会上听到的,无论作者,译者,故事内容还是插图,甚至前言都那么吸引人,我忍不住买了一本,就为了看看为什么都说这个作家那么会讲故事,究竟是怎样的故事能被选入法国学生的课本。 关于书和作者, 怕我自己表达的不精准不到位,引用分...
評分《捉猫故事集》这本书我是在豆瓣童书分享会上听到的,无论作者,译者,故事内容还是插图,甚至前言都那么吸引人,我忍不住买了一本,就为了看看为什么都说这个作家那么会讲故事,究竟是怎样的故事能被选入法国学生的课本。 关于书和作者, 怕我自己表达的不精准不到位,引用分...
評分提到童话,很多人想到的是小时候读过的经典《安徒生童话故事集》《格林童话》。不过,年底读到的《捉猫故事集》是一部很不同的作品。 传统童话多以人类为主角,而《捉》是一部以动物为主角的故事集,唯一的人类主角也是贯穿始终的一对小姐妹。埃梅将人类的性格赋予这些动物,一...
評分法国童话,既适合大人阅读,也适合孩子阅读,行文非常童趣,脑洞也很大,喜欢猫咪的读者应该会很喜欢,插图画风也很喜欢。全文十七个短篇童话,取材于普通法国农家的日常生活,主人公小姐妹俩的周围全是家禽家畜和野兽,包括狼,豹子,驴,鹿等等,描述很自然清新。作者马塞尔-...
作者的奇思妙想令人贊嘆,農場裏有可愛的小孩,動物都會說話,它們有的善良,有的狡詐,還有各種不可思議的事發生。作者在序言中說“這些故事寫給四歲到七十五歲的孩子”,不同年齡的孩子看瞭,會有不同感受吧。有一點感受到作者的良苦用心,他愛孩子,希望他們快樂,可是又想讓他們知道世界不一定很美好。
评分作者的奇思妙想令人贊嘆,農場裏有可愛的小孩,動物都會說話,它們有的善良,有的狡詐,還有各種不可思議的事發生。作者在序言中說“這些故事寫給四歲到七十五歲的孩子”,不同年齡的孩子看瞭,會有不同感受吧。有一點感受到作者的良苦用心,他愛孩子,希望他們快樂,可是又想讓他們知道世界不一定很美好。
评分有幾篇很重,並不完全是小孩子的讀物,更多是給大人看的,好幾篇都探討瞭死亡,自由等問題。
评分作者的奇思妙想令人贊嘆,農場裏有可愛的小孩,動物都會說話,它們有的善良,有的狡詐,還有各種不可思議的事發生。作者在序言中說“這些故事寫給四歲到七十五歲的孩子”,不同年齡的孩子看瞭,會有不同感受吧。有一點感受到作者的良苦用心,他愛孩子,希望他們快樂,可是又想讓他們知道世界不一定很美好。
评分有幾篇很重,並不完全是小孩子的讀物,更多是給大人看的,好幾篇都探討瞭死亡,自由等問題。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有