Fonetica Del Dialetto Moderno Della Città Di Milano ... (Italian Edition) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:Nabu Press

作者:Carlo Salvioni

出品人:

页数:168

译者:

出版时间:2010-02-17

价格:USD 21.75

装帧:Paperback

isbn号码:9781144725110

丛书系列:

图书标签:

• 意大利
• 城市
• Italian Linguistics
• Milanese Dialect
• Phonetics
• Dialectology
• Italian Language
• Linguistics
• Italy
• Milan
• Language Studies
• Historical Linguistics

《米兰方言现代语音学研究：历史、结构与社会语境》 一本深入探究意大利北部语言变体的权威之作 导言：现代米兰方言的语言景观 本书旨在为现代米兰方言（Dialetto Moderno della Città di Milano）的语音结构、历史演变及其在当代社会中的功能提供一次详尽而系统的考察。米兰方言，作为伦巴底语（Lombard）的标志性代表，不仅是意大利北部文化遗产的重要组成部分，也是罗曼语族内部语言变异性研究的绝佳案例。随着全球化和意大利语的强势普及，米兰方言正经历着快速的演变与接触，对其进行细致的语音学分析显得尤为迫切。 本书的核心目标是超越传统的描述性记录，采用现代语音学、音系学和语言社会学的交叉视角，描绘出当前米兰方言在语音层面上所呈现的复杂面貌。我们将重点关注那些区分现代米兰方言与其他意大利方言，乃至其自身历史阶段的关键发音特征。 第一部分：语音系统的基础描绘与音位结构 本部分将奠定米兰方言语音分析的理论基础，详细梳理其音位库存及其实现方式。 第一章：元音系统：丰富性与趋向简化 米兰方言的元音系统以其丰富性著称，尤其是在对比标准意大利语时。我们将详细分析其前圆元音（如/y/和/ø/的残留或演变），这些音素是区分伦巴底语和意大利语系的关键标记。 1. 双元音与单元音的分布： 考察在不同重音位置和词汇环境（如词首、词尾）下，双元音如何形成和简化。特别关注[e]和[o]的长短对立在现代语境中的消退趋势。 2. 鼻化元音的缺失与替代： 与意大利语不同，现代米兰方言中的鼻化元音现象已基本消失，但其历史遗迹在某些词汇中仍有体现。本章将探讨鼻音对前接元音的补偿性影响及其在音位学上的地位。 3. 元音的张力与松弛： 对比开放/闭合元音在重读和非重读音节中的音高和时值变化，揭示其潜在的音位区别特征。 第二章：辅音群与特殊发音现象 米兰方言的辅音系统在某些方面表现出古老特征，而在另一些方面则受到邻近语言（如法语、德语）的轻微影响。 1. 塞擦音与摩擦音的演变： 深入分析/ts/和/dz/在词中和词尾的位置变化，以及/ʃ/和/ʒ/（如"scia"或"gi"的发音）在现代口语中的实际频率和变体。 2. “R”音（Rhotics）的研究： 探讨现代米兰方言中/r/的实现方式——是颤音（trill）还是小舌音（uvular），以及这种变异是否与说话者的年龄和社会阶层相关联。 3. 清浊对立的边界： 考察在特定辅音（如/p, t, k/）与后续/l, r, w/结合时，清浊对立是否保持稳定，以及是否存在如意大利语中不存在的清化现象。 第二部分：音系学过程与音位学分析 本部分将从更抽象的层面，分析米兰方言中语音单位如何相互作用并形成规则。 第三章：音节结构与重音的支配性 音节结构是决定一个语言听感的重要因素。米兰方言的音节通常较为“开放”，但现代语流中的简化倾向值得关注。 1. 音节边界的确定： 分析连读（Liaison）和省音（Elision）现象在米兰方言中的作用。在快速语流中，辅音的脱落（如词尾的/l/或/n/）如何影响词语的辨识度。 2. 重音的音位作用： 确定米兰方言中重音是自由的还是固定的。重音如何影响元音的圆度、长度和音高，以及其在生成多音节词中的作用机制。 第四章：语音同化、异化与语流中的适应性 语流中的语音变化是语言活力的体现。本章聚焦于米兰方言中常见的相邻音素间的相互影响。 1. 鼻音的同化： 详细分析鼻音在遇到不同辅音时发生的部位同化（如/n/在/k/前变为[ŋ]）。 2. 介音的插入与消除： 考察在两个高频辅音群之间，是否存在插入/e/或/a/的现象，以减轻发音难度。 3. 词汇化与语音漂移： 分析一些原先通过语音过程形成的词汇（如缩略语或合成词），其语音特征是否已经固化，不再遵循当前的音系规则。 第三部分：社会语言学透视：现代性中的米兰方言 一个方言的存续与其社会功能密不可分。本部分将米兰方言置于当代城市环境中进行考察。 第五章：语言接触与规范性挑战 米兰方言不再是一个封闭的系统，它持续地与标准意大利语（Italiano Standard）以及移民语言发生接触。 1. 意大利语化（Italianization）的语音标记： 识别出哪些米兰方言的语音特征正在被标准意大利语的特征所取代（例如，对前圆元音的使用频率下降）。 2. 语言态度的调查： 探讨米兰市民，特别是不同代际群体，对使用方言的看法——是身份认同的标志，还是过时的遗留物？ 3. 社会阶层与语音变体： 观察高教育水平和低教育水平群体在使用米兰方言时，其语音系统上的差异，是否存在“高方言”与“低方言”的区分。 第六章：媒体、技术与方言的未来形态 互联网和大众媒体对城市方言的影响是双向的：既可能加速其消亡，也可能为其提供新的表达平台。 1. 数字通信中的方言记录： 分析社交媒体、短信和在线论坛上对米兰方言的书写（如果存在）如何处理其独特的语音特征（如缺少重音符号或使用替代拼写）。 2. 艺术与文化中的复兴： 考察当代米兰音乐、戏剧或电影作品中，对传统米兰方言语音的运用方式，是追求历史准确性还是进行风格化处理。 结论：米兰方言作为语言动态模型的意义 本书的最终结论将总结现代米兰方言的语音结构是历史积淀与当代接触的动态平衡结果。我们得出结论，米兰方言并非处于被动衰亡的阶段，而是在特定语境下，其语音系统正在进行适应性的重构。对这些语音特征的细致解构，不仅有助于我们理解意大利北部罗曼语的演化路径，也为全球范围内弱势语言在强势语言环境下的生存策略提供了宝贵的经验。本书为语言学家、历史学家以及所有对意大利北方文化遗产感兴趣的读者，提供了一份不可或缺的参考指南。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆